Обговорення:Міжнародний день осіб похилого віку

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Це дуже добре, що створено День людей поважного (!) - я не згодна з терміном "похилого" - віку. Чому не згодна? Тому що вважаю назву "похилого віку" - це зарані програмування людей на похилість, нездатність в повній мірі на суспільні дії тощо - як те дерево, що вже похилилось... Також вважаю, що це неприйнятний чийсь переклад (калька) з російсьської преклонный возраст. Наша мова толерантна, мяка і, як кажуть, соловїна. Чомусь в Київському метро вживають термін "літні люди", а в наземному пасажирському транспорті - люди похилого віку. Тож і в Вікіпедії потрібно змінити назву на Міжнародний день людей літнього віку (або краще поважного віку).