Обговорення:Перло многоцінноє
Найсвіжіший коментар: DmytroRedchuk у темі «Назва» 10 років тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Українська література (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Українською літературою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Українська література. | |
Чим допомогти: Додайте, будь ласка, шаблон «Вікіпроєкт:Українська література» до всіх сторінок обговорення нових і старих статей, тематично пов'язаних із українською літературою.
| ||
Назва
[ред. код]Чому названо російською мовою?! Необхідно переназвати сторінку: Перло многоцінноє. — Це написав, але не підписав користувач DmytroRedchuk (обговорення • внесок) 17:52, 17 листопада 2012.
Я створив перенаправлення на Перло многоцінноє, але цю сторінку необхідно переназвати:
- Нинішня назва — навіть не українська транслітерація російської вимови церковнослов’янської, а суто транслітерація російська, російськими літерами («многоценное» українською не читається взагалі).
- Необхідно транслітерувати назву твору із вживанням української транслітерації (навіть не української транслітерації російської вимови — «Перло многоценноє», наприклад, — а саме української транслітерації церковнослов’янських текстів).
Правильна назва: «Перло многоцінноє» (див. Правила української транслітерації церковнослов’янських текстів).