Обговорення:Тест простоти на основі еліптичних кривих
Найсвіжіший коментар: Alessot у темі «Щодо швидкого вилучення» 1 рік тому
Щодо швидкого вилучення
[ред. код]@Alessot Прошу пояснити, в чому полягає груба помилка назви, якщо мається на увазі переклад з англ. elliptic curve primality testing? --Olvin (обговорення) 14:00, 21 липня 2022 (UTC)
- @Olvin, вітаю. Поперше, en:Elliptic curve primality - окрема стаття, подруге тестування простоти чисел за допомогою еліптичних кривих не має відношення до криптографії на еліптичних кривих. Криптографія на еліптичних кривих покладається на властивості групи точок ЕК, а не властивості простих чисел. Тому власне для цілей криптографії на еліптичних кривих тестування простоти чисел не використовується (хіба що при виборі модуля перетворень, але там майже будь-який тест на простоту згодиться). Alessot (обговорення) 14:07, 21 липня 2022 (UTC)
- Таке враження, що мене не розуміють. Спитаю інакше.
- Чи можна вважати правильним переклад англ. elliptic curve primality testing як "Тест простоти на основі еліптичних кривих"? Якщо ні, то в чому помилка такого перекладу?
- Той факт, що en:Elliptic curve primality є окремою статтею, у мене ніяких сумнівів не викликає. --Olvin (обговорення) 18:20, 21 липня 2022 (UTC)
- @Olvin,так, переклад правильний. Alessot (обговорення) 19:14, 21 липня 2022 (UTC)
- Добре, дякую.
- Наступне питання. На яку (з існуючих у нас статей) слід зробити перенаправлення? --Olvin (обговорення) 19:25, 21 липня 2022 (UTC)
- @Olvin, на жодну. Alessot (обговорення) 19:33, 21 липня 2022 (UTC)
- @Olvin,так, переклад правильний. Alessot (обговорення) 19:14, 21 липня 2022 (UTC)