Обговорення:Тролльхауген

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: 77.121.113.77 15 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

А з якого дива в назві два «л»? Їх немає ні в оригіналі («Trold»), ні в українській версії слова «троль». Можу припустити, що це через те, що назву живцем здерто з російської транслітерації. Українською можливими є два варіанти, оберіть один на ваш розсуд: «Трольгауген» чи «Трольгауґен», та виправте, будь ласка, цю помилку. --77.121.113.77 21:41, 29 червня 2008 (UTC)Відповісти