Обговорення:Фіаско ринку

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Gilbert 14 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Стаття дійсно є трохи сумбурною, з радикалістською назвою. Але її видаляти не варто, поки не зявиться краша стаття на тему "вади ринку". Частково ці вади ринку в існуючій статті показано, однак без загальної логіки і без критично-логічного зв'язку з класичними теоріями ринкової економіки.

Термін “фіаско ринку“ обраний мною, оскільки, по-перше, вже існує посилання із іншої статті на таку статтю (див. панель інструментів/посилання сюди). По-друге, в російській вікіпедії є стаття під такою назвою. І хоча я перший, хто постане проти кальки, але наявність таких посилань свідчить про те, що такий термін вже існує. Мені, відверто кажучи, теж не подобається назва “Фіаско ринку“, але “вади ринку“ тут аж ніяк не пасують (подивіться іншомовні статті та спробуйте перекласти назву за її значенням!), швидше “Поразка ринку“ або “Нефункціональність ринку“. Хтось бажає переписати / удосконалити статтю? Прошу дуже! Гарними прикладами, на мій погляд, послужать de:Marktversagen та en:Market_failure. Тільки, будь ласка, без усіляких ліричних вставок на кшталт “критично-логічного зв'язку з класичними теоріями ринкової економіки“. Успіхів! --Gilbert 06:55, 18 червня 2009 (UTC)Відповісти