Обговорення:Хайдук (Кула)

Перейменування

@YarikUkraine: Добрий день! Кілька слів з приводу перейменування. Не розумію, чому ви нехтуєте очевидним фактом: в українській мові — і в цій Вікі також, до речі — є слова Гайдук, Гайдуки, а їх відповідники в сербській — Хајдук, Хајдуци. Тому цей клуб українською мовою треба називати Гайдук (Кула). І його стадіон теж треба називати Гайдук — якщо це Вікі українською мовою. Тому ваші слова в описі редагування «не вигадуйте» є порушенням та особистим випадом. Дякую за увагу.--Maks (обговорення) 07:03, 1 серпня 2022 (UTC)

загалом то сербська мова, тобто по факту Ви фальсифікуєте своїм перейменуванням. --Jphwra (обговорення) 14:40, 1 серпня 2022 (UTC)

@Максим Огородник: Власні назви не перекладаються. «Црвена Звезда» не стає «Червоною Зіркою», «Железничар» не стає «Залізничником», а «Будучность» не стає «Майбуттям», хоча ці слова в нас теж є, в тому числі у вікіпедії. Не треба плутати термін і власну назву клубу, бо так можна дуже далеко піти, якщо всі власні назви навколо перекладати, а не транскрибувати. Якщо у вас є якесь бажання перейменувати, ну так виставляйте на обговорення, навіщо одразу без згоди спільноти це робити? --YarikUkraine (обговорення) 15:07, 1 серпня 2022 (UTC)

загалом, то ще минулого року було обговорення щодо встановлення обмеження на даного користувача щодо перейменувань. Схоже такі треба встановити я подав запит в адмінкнайпу. --Jphwra (обговорення) 15:10, 1 серпня 2022 (UTC)