Обговорення:Хатія Деканоїдзе
Найсвіжіший коментар: Місцевий 3 роки тому
Пропоную змінити на "Хатія Деканоїдзе", за українськими фонетичними правилами. Як змінити назву статті? — Це написав, але не підписав користувач 159.84.125.161 (обговорення • внесок) 14:25, 15 квітня 2016.
- Анонімний користувачам ніяк. Крім того, у всіх джерелах (указах, постановах, ЗМІ) вона фігурує як Деканоідзе, а тому змінювати назву статті не слід. --Максим Підліснюк (обговорення) 10:21, 16 квітня 2016 (UTC)
Потрібно змінити на «Деканоїдзе» відповідно до українського правопису. Ось приклад написання її прізвища в декларації: https://declarations.com.ua/declaration/vulyk_96_134. Написання прізвищ регулюється не указами уряду, а правописом. Не потрібно тиражувати помилку, навіть якщо вона зроблена в документах. Ми ж українською пишемо «Таїланд». Це усталена норма. Так і тут. Місцевий (обговорення) 02:08, 6 червня 2020 (UTC)