Портал:Українська мова/Ресурси для вивчення мови

Вивчення української мови офф-лайн

В Україні —
- Безкоштовні курси української мови Facebook. (укр.)
- Безкоштовні курси української мови. (укр.)
- Курси української мови у Вінниці, Дніпропетровську, Донецьку, Запоріжжі, Івано-Франківську, Києві, Криму, Луганську, Львові, Миколаєві, Одесі, Тернополі, Харкові, Хмельницькому. (укр.)
- «Київська школа української мови» (для дорослих абітурієнтів, іноземців, підготовка до ЗНО, переклади — Київ, Львів, Житомир, Дніпропетровськ). (укр.), (рос.), (англ.)
У Європейському Союзі —
- Уроки української мови у Білостоку, Польща — Кароліна Матейчук (тел. 509—197-877, електронна пошта karolinamatejczuk@tlen.pl), Людмила Лабович-Філімонюк (тел. 609—048-496, електронна пошта luca@piasta.pl). (пол.)
- Вища освіта за спеціальністю українська філологія в університеті «Palacký» в Оломоуці, Чехія (українська секція кафедри славістики). (укр.), (чеськ.), (англ.)
У Росії та країнах СНД —
- Вивчення української мови в клубі-студії «Слово» у Москві, Росія (при московській «Бібліотеці української мови») (рос.), (укр.)
- Українська недільна школа імені П. Поповича при «Національному культурному центрі України в Москві», тел. у Москві 737-88-31, 737-88-27. (укр.)
В Австралії —
- Вивчення української мови в Австралії. (англ.)
Вивчення української мови з носіями-добровольцями. (укр.), (англ.), (рос.)

Довідники та підручники українською мовою он-лайн

«Довідник з української мови», Сергій Тишковець, Київ, 2001 р. (мовознавство, фонетика, лексика, словотворення, морфологія, синтаксис, орфографія, пунктуація, стилістика, програма для вступників) (укр.)
Електронний підручник сучасної української мови. (укр.)
«Граматика української мови. Синтаксис», І. Вихованець, Київ, 1993 р. (укр.)
«Українська мова. Особливості практичного застосування». Л. Гнатюк, О. Бас-Кононенко, вид. «Знання-Прес», К. – 2006 р.
Електронний підручник з сучасної української мови. (укр.)
Українська мова (на основі підручника Ющука). (укр.)
«Теоретична граматика української мови: Синтаксис: Моноґрафія», Загнітко А.П.. (укр.)
Декілька шкільних підручників української мови та літератури у .pdf-форматі. (укр.)

Вивчення української мови — он-лайн курси

Онлайн-курс для вивчення української мови «Eurolang 2012» для футбольних фанів, 19 уроків з аудіо-файлами.(укр.), (чеськ.), (дан.), (нім.), (ест.), (англ.), (ісп.), (фр.), (ірл.), (італ.), (латис.), (лит.), (угор.), (нід.), (пол.), (порт.), (рум.), (словен.), (швед.), (фін.), (гр.), (болг.), (рос.), (словац.)
Аудіо-курс зі 100 уроків для вивчення української лексики мовцями 38 мов. (укр.), (англ.), (ісп.), (фр.), (нім.), (рос.), (біл.), (босн.), (дан.), (гр.), (угор.), (італ.), (груз.), (лит.), (мак.), (порт.), (словен.), (швед.), (тур.), (араб.), (болг.), (чес.), (фін.), (івр.), (хор.), (індонез.), (яп.), (латис.), (нід.), (пол.), (рум.), (словац.), (серб.), (алб.), (кит.)
Двомовні списки слів з аудіофайлами за темами, 45 тем. (укр.), (англ.), (ісп.), (фр.), (нім.), (рос.), (гр.), (угор.), (італ.), (кит.), (яп.), (нід.), (пол.), (рум.), (порт.), (араб.), (лат.), (болг.), (івр.), (швед.), (чес.), (норв.), (фін.), (тур.), (дан.), (індонез.), (хор.), а також гінді, таґалоґ, амхарською, свахілі
Десять відео-уроків української мови (базова лексики, привітання). (укр.)
Вивчення української мови онлайн на сайті «Лайвмока.com» («Livemocha.com»), перевірка вправ україномовними добровольцями (інтерфейс 12 мовами). (укр.)

Українська мова у середній школі, для вступників у виші

Освітній портал «Освіта.org.ua» (зокрема шкільні підручники в .pdf-форматі). (укр.)
система «Конкурс» — вступ до вищих навчальних закладів України III-IV рівнів акредитації, зокрема завантаження журналу для старшокласників та всупників у ВНЗ «Українська мова і література». (укр.)

Синтезатори. Наголос, відмінювання слів

Програма «Vymova Plus» — розставлення наголосів, відмінювання слів, звучання слів. (укр.), (англ.)
Синтезатор «Розмовлялка». (укр.)

Вивчення української мови англомовцями

«Read Ukrainian!» («Читайте українською!»). Курс он-лайн. (англ.)
«Ukrainian Grammar» («Українська граматика»). Сайт про українську граматику. (англ.)
Чотири друковані видання: «Teach Yourself Ukrainian» («Самостійно вивчай українську»), О. Бех, Дж. Дінґлі; «Colloquial Ukrainian» («Розмовна українська»), Я. Пресс, С. По; «Talk Now! Learn Ukrainian» («Говори зараз! Вивчай українську.»); «Lonely Planet Ukrainian Phrasebook» («Фрази українською, видання "Лоунлі Планет"»), О. Бех, Дж. Дінґлі. (англ.)

Вивчення української російськомовцями

«Українська мова для початківців». Видання друге, доповнене. З. Терлак, О. Сербенська. Львів, видавництво «Світ». 1999 р. Документ у pdf-форматі. Для російськомовних. (рос.)
Вивчаємо українську мову. Розширений курс (самовчитель). Автори: І. Вихованець, Є. Карпіловська, Н. Клименко, 1993 р., у форматі djvu. (рос.)

Вивчення української мови франкомовцями

«Parlez ukrainien. Cours pours débutants.» («Говоріть українською. Курс для початківців»). Друковане видання. Для франкомовних. (фр.)
«L'ukrainien. Cours d'initiation pour francophones.» («Українська мова. Курс для початківців-франкомовців»). О. Данильченко Друковане видання. Для франкомовних. (фр.)
«Méthode d'ukrainien.» («Метод вивчення української мови»). О. Яцинська, Е. П'єрро. Друковане видання та CD. Для франкомовних. (фр.)
«Parlons l'ukrainien.» («Говорімо українською»). В. Коптілов. Друковане видання та CD. Для франкомовних. (фр.)

Друковані українсько-іншомовні / іншомовно-українські словники

Див. Список словників української мови для таких мов: (англ.), (біл.), (болг.), (ісп.), (італ.), (індонез.), (кит.), (лат.), (нім.), (норв.), (порт.), (рум.), (словен.), (гр.), (тур.), (угор.), (фін.), (фр.), (чеськ.), (швед.), (яп.), (д.-гр.), (еспер.), (івр.), (серб.), (ст.-слов.), (груз.) а також молдавська мова (з кириличною графікою)