Регулюючий орган соліситорів

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Регулюючий орган соліситорів
Дата створення / заснування 29 січня 2007
Сфера роботи правове регулювання
Менеджер/директор Пол Філіпd[1]
Країна  Сполучене Королівство і  Велика Британія
Адміністративна одиниця Англія й Уельс
Розташування штаб-квартири Бірмінгем
Офіційний сайт​(англ.)

Регулючий орган соліситорів (англ. Solicitors Regulation Authority, SRA) — регулюючий орган соліситорів Англії та Уельсу.

Він регулює професійну поведінку понад 125 000 соліситорів та інших уповноважених осіб, які працюють у понад 11 000 юридичних фірм, а також інших приватних і державних організаціях.

SRA розташована в Бірмінгемі та має офіс у Лондоні. Головний виконавчий директор (англ. Chief Executive) та старша управлінська команда (англ. Senior Management Team) здійснюють оперативне управління діяльністю SRA[2]. Рада[3] та її підкомітети[4] забезпечують стратегічне управління[5].

SRA утворили в січні 2007 року за Актом про юридичні послуги 2007 року[en] як незалежного регулятора соліситорів. Формально є частиною Правничого товариства Англії та Уельсу[en], але як утворення на підставі закону у своїй діяльності не залежить від Правничого товариства. Сер Девід Клементі[6] в доповіді щодо всіх юридичних послуг у Англії та Уельсі рекомендував професійним органам, які мають водночас регуляторні та представницькі повноваження, розмежувати ці ролі. Уряд прийняв цю рекомендацію.

Правниче товариство Англії та Уельсу залишається представницьким органом соліситорів.

Передісторія[ред. | ред. код]

Професія соліситора була саморегулівною віками. Правниче товариство отримало свою першу королівську хартію в 1831 році[7], а нова хартія 1845 року визначила Товариство незалежним, приватним органом, який обслуговує справи професії подібно до інших професійних, літературних та наукових органів. У 1834 році Товариство вперше розпочало провадження проти нечесних практиків. До 1907 року Товариство мало статутний дисциплінарний комітет і отримало повноваження розслідувати рахунки адвокатів і видавати річні сертифікати на зайняття діяльністю. У 1983 році Товариство створило управління з нагляду над адвокатами (англ. Office for the Supervision of Solicitors) для розгляду скарг на адвокатів.

Після звіту Клементі було утворено SRA як раду Правничого товариства, але SRA регулює та забезпечує регулювання повністю незалежно від Правничого товариства. Він не є представницьким органом професійної спільноти та не відповідає перед нею, й очолюють його не юристи. Нинішній головний виконавчий директор Пол Філіп має кар'єру регулятора, який раніше обіймав посаду в Генеральній медичній раді[en]. Це породило аномалію, коли в Англії та Уельсі на відміну від більшості країн загального права соліситорів допускають до професії не юристи, а сертифікати на зайняття діяльністю видають за підписом бюроктара-регулятора, який не є адвокатом чи суддею. Правниче товариство залишається затвердженим регулятором, хоча після Акту про юридичні послуги 2007 року новий орган, Рада юридичних послуг[en] (англ. Legal Services Board) під головуванням сера Майкла Пітта, призначеного урядом, здійснює нагляд за всіма затвердженими регуляторними органами, включаючи Раду баристерів[en] Англії та Уельсу, яка також передала свої регуляторні функції Раді стандартів баристерів[en].

Функції[ред. | ред. код]

В іншому мовному розділі є повніша стаття Solicitors Regulation Authority#Fubction(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою перекладу з англійської.
  • Дивитись автоперекладену версію статті з мови «англійська».
  • Перекладач повинен розуміти, що відповідальність за кінцевий вміст статті у Вікіпедії несе саме автор редагувань. Онлайн-переклад надається лише як корисний інструмент перегляду вмісту зрозумілою мовою. Не використовуйте невичитаний і невідкоригований машинний переклад у статтях української Вікіпедії!
  • Машинний переклад Google є корисною відправною точкою для перекладу, але перекладачам необхідно виправляти помилки та підтверджувати точність перекладу, а не просто скопіювати машинний переклад до української Вікіпедії.
  • Не перекладайте текст, який видається недостовірним або неякісним. Якщо можливо, перевірте текст за посиланнями, поданими в іншомовній статті.
  • Докладні рекомендації: див. Вікіпедія:Переклад.

Діяльність[ред. | ред. код]

В іншому мовному розділі є повніша стаття Solicitors Regulation Authority#Activity(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою перекладу з англійської.
  • Дивитись автоперекладену версію статті з мови «англійська».
  • Перекладач повинен розуміти, що відповідальність за кінцевий вміст статті у Вікіпедії несе саме автор редагувань. Онлайн-переклад надається лише як корисний інструмент перегляду вмісту зрозумілою мовою. Не використовуйте невичитаний і невідкоригований машинний переклад у статтях української Вікіпедії!
  • Машинний переклад Google є корисною відправною точкою для перекладу, але перекладачам необхідно виправляти помилки та підтверджувати точність перекладу, а не просто скопіювати машинний переклад до української Вікіпедії.
  • Не перекладайте текст, який видається недостовірним або неякісним. Якщо можливо, перевірте текст за посиланнями, поданими в іншомовній статті.
  • Докладні рекомендації: див. Вікіпедія:Переклад.

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ https://www.sra.org.uk/sra/how-we-work/management
  2. ↑ Solicitors Regulation Authority, How We Work
  3. ↑ Solicitors Regulation Authority, Our Board
  4. ↑ Solicitors Regulation Authority, Our Committees
  5. ↑ Solicitors Regulation Authority, Our Strategy
  6. ↑ National Archives, Clementi Report. Архів оригіналу за 15 лютого 2009. Процитовано 13 червня 2020.
  7. ↑ Law Society Royal Charters [Архівовано 2008-11-21 у Wayback Machine.]
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії.
Будь ласка розставте посилання відповідно до прийнятих рекомендацій.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Регулюючий_орган_соліситорів&oldid=41773028