Сапсай

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Сапсай — українське прізвище.

Походження[ред. | ред. код]

Сапсай — це українське прізвище, що походить від прізвиська «силач», «здоровань» (від тюркської основи «сапасаг» — сильний, здоровий).

За іншою версією це було прізвиськом селянина, хлібороба (від давньоруського дієслова «Сапати» — сапати, обробляти землю).

Найбільш правдоподібне походження прізвища від дієслова «Сапата»: тоді Сапсай — це прізвисько давньоруського селянина. Від цього ж кореня — слова «сапа» (сапа), «сапа» (траншея) і т. д.[1].

Історія[ред. | ред. код]

Прізвище Сапсай також походить від єврейського чоловічого імені Шабсай або Шабтай.

Очевидно, предок носія цього прізвища носив ім'я Шабтай. Один із знаменитих носіїв цього імені був рав Шабтай а-Коен, відомий як Шах, автор коментаря на Шулхан Арух, кодекс єврейського закону[2].

Прізвище відоме ще за часів Богдана Хмельницького. Так, в «Реєстрі Війська Запорозького» за 1649 рік згадується чотири козака з цим прізвищем:

  • Іван Сапсай (Черкаський полк),
  • Процик Сапсай (Кальницький полк),
  • Андрій і Гаврило Сапсан (Прилуцький полк).

У «Реєстрі …» за 1756 також можна побачити козаків Сапсай:

  • Андрій Сапсай (Дядьковский курінь),
  • Іван Сапсай (Коренівскій курінь),
  • Матвій Сапсай (Іркліївський курінь)[1][3].

Прізвище Сапсай має суфікс імен та прізвиськ ай (Грицай, Міхай і т. д.) і є прізвиськом, яке стало прізвищем. До прізвиська Сапсай міг додаватися патронімічний суфікс енко (в «Реєстрі …» за 1649 р. Згадується козак Кіндрат Сапсаенко, тобто «син Сапсая»), але під впливом Речі Посполитої в західній Росії і в Малоросії (на Україні) були поширені прізвища і без патронімічних суфіксів — за зразком безсуфіксальних прізвищ Західної Європи (напр.: Сміт, Шекспір ​​та ін.). Тобто прізвище Сапсай — це прізвисько, що стало прізвищем без додавання патронімічного суфікса.

Відомі носії[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б Фамилия Сапсай: значение и происхождение. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 17 грудня 2016.
  2. [Что означает фамилия Сапсай? (рос.). Архів оригіналу за 18 листопада 2016. Процитовано 17 грудня 2016. Что означает фамилия Сапсай? (рос.)]
  3. Каково происхождение фамилии Сапсай?. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 17 грудня 2016.