Сара Орн Джеветт
| Сара Орн Джеветт | |
|---|---|
 | |
| Ім'я при народженні | англ. Theodora Sarah Orne Jewett[1] |
| Народилася |
3 вересня 1849[2][3][…] Йорк, Мен, США |
| Померла |
24 червня 1909 (59 років) Саут-Бервік, Йорк, Мен, США |
| Країна |
 США |
| Діяльність | письменниця, письменниця-романістка, поетка |
| Галузь | поезія |
| Alma mater | Berwick Academyd |
| Знання мов | англійська[5][6] |
| Magnum opus | The Country of the Pointed Firsd |
| Батько | Theodore Herman Jewettd[7] |
| Мати | Caroline Frances Jewettd[7] |
| Автограф |
 |
Теодора Сара Орн Джеветт (3 вересня 1849 — 24 червня 1909) — американська письменниця, письменниця оповідань і поетеса, найбільш відома своїми місцевими творами, дія яких відбувається вздовж або поблизу південного узбережжя штату Мен. Джеветт визнано важливою представницею американського літературного регіоналізму[8].
Раннє життя[ред. | ред. код]
Сара Орн Джеветт народилася в Саут-Бервіку, штат Мен, 3 вересня 1849 року. Її родина протягом багатьох поколінь проживала в Новій Англії.[9]
Батько Джеветт, Теодор Герман Джуветт, був лікарем, який спеціалізувався на «акушерстві та хворобах жінок і дітей»[10], і Теодора часто супроводжувала його під час його обходів, знайомлячись із визначними пам'ятками та звуками її рідної землі та її людьми.[11] Її мати — Керолайн Френсіс (Перрі).[12] Для лікування ревматоїдного артриту, захворювання, яке розвинулося в її ранньому дитинстві, Джеветт відправляли на часті прогулянки, завдяки яким вона також розвинула любов до природи.[13] Пізніше Джеветт часто відвідувала Бостон, де познайомилася з багатьма найвпливовішими літературними діячами свого часу; але вона завжди поверталася до Саут-Бервіка, маленькі морські порти поблизу якого були джерелом натхнення для міст «Діпхейвен» і «Даннет-Лендінг» її оповідань.[14]
Джеветт отримала освіту в школі міс Олів Рейн, а потім в Академії Бервіка, яку закінчив у 1866 році[15]. Вона доповнювала свою освіту читанням у своїй великій сімейній бібліотеці. Джеветт «ніколи не була відверто релігійною», але після того, як вона приєдналася до єпископальної церкви в 1871 році, вона досліджувала менш звичайні релігійні ідеї. Наприклад, її дружба з професором права Гарвардського університету Теофілом Парсонсом стимулювала інтерес до вчень Емануїла Сведенборга, шведського вченого і богослова XVIII століття, який вважав, що Божественне «було присутнє в незліченних з'єднаних формах — концепція, яка лежить в основі віри Джеветт у індивідуальна відповідальність».[16]
Кар'єра[ред. | ред. код]
У 1868 році у віці 19 років Джует опублікувала своє перше важливе оповідання «Коханці Дженні Гарроу» в Atlantic Monthly, і протягом 1870-х і 1880-х років її репутація зростала.[17] Джеветт використовувала псевдонім «Еліс Еліот» або «АС Еліот» для своїх ранніх оповідань.[17] Її літературна важливість виникає через її обережні, хоча й стримані, віньєтки сільського життя, які відображають сучасний інтерес до місцевого колориту, а не до сюжету.[18] Джеветт мала гострий описовий дар, який Вільям Дін Гавеллс назвав «незвичайним почуттям до розмови — я чую ваших людей». Джеветт здобула собі репутацію завдяки роману «Країна загострених ялин» (1896).[19] «Сільський лікар» (1884), роман про її батька та її перші амбіції щодо кар'єри лікаря, і «Біла чапля» (1886), збірка оповідань, які є одними з її найкращих творів.[20] Частина поезії Джуетт була зібрана у «Віршах» (1916), а також вона написала три дитячі книжки. Вілла Кетер описала Джуетт як значний вплив на її розвиток як письменниці,[21] і «відтоді феміністські критики захищали її твори за багатий опис життя та голосу жінок».[16] Кетер присвятила свій роман 1913 року О піонери!, заснований на спогадах про її дитинство в Небрасці, Джеветт.[22] У 1901 році коледж Боудойн надав почесний ступінь доктора літератури Джеветт, першій жінці, якій Боудойн надав почесний ступінь.[23] У некролозі Джуетт у 1909 році Бостон глоуб відзначила силу, яка полягала в «деталях її роботи, у тонких штрихах, у простоті».[17]
Особисте життя[ред. | ред. код]
Твори Джеветт про стосунки між жінками часто відображали її власне життя та дружбу.[24] Листи та щоденники Джуетт показують, що в молодості Джуетт мала близькі стосунки з кількома жінками, зокрема з Грейс Гордон, Кейт Біркхед, Джорджі Галлібертон, Еллою Волворт і Еллен Мейсон. Наприклад, судячи з її щоденника, Джеветт була сильно закохана в Кейт Беркхед.[25] Пізніше Джеветт зав'язала тісну дружбу з письменницею Енні Адамс Філдс (1834—1915) та її чоловіком, видавцем Джеймсом Т. Філдсом, редактором Atlantic Monthly. Після раптової смерті Джеймса Філдса в 1881 році Джеветт і Енні Філдс відкрито жили разом до кінця життя Джуетта в тому, що тоді називали «бостонським шлюбом» у будинках Філдса в Манчестер-бай-зе-Сі, Массачусетс, а в 148 років Чарльз Стріт в Бостоні. Деякі сучасні дослідники вважають, що ці двоє були коханцями.[26] Обидві жінки «знайшли дружбу, гумор і літературну підтримку» в компанії одна одної, подорожуючи Європою разом і приймаючи «американських і європейських літераторів».[16] У Франції Джуетт познайомилася з Терезою Бланк-Бенцон, з якою довго листувалася і яка переклала деякі її оповідання для публікації у Франції.[27] Поезія Джеветт, більша частина якої неопублікована, включає приблизно тридцять віршів про кохання або фрагментів віршів, написаних жінкам, які ілюструють інтенсивність її почуттів до них.[25] Джеветт також писала про романтичну прихильність між жінками у своєму романі Діпхейвен (1877) і в оповіданні Пані Марта (1897).[28]
3 вересня 1902 року Джеветт постраждала в аварії, що призвело до кінця її письменницької кар'єри. У березні 1909 року її паралізував інсульт, і вона померла у своєму будинку в Саут-Бервіку після ще одного інсульту 24 червня 1909 року[29].
Будинок Джаветт[ред. | ред. код]
Будинок Сари Орн Джеветт, георгіанський дім родини Джеветт, побудований у 1774 році з видом на Центральну площу в Південному Бервіку, є національною історичною пам'яткою та історичним музеєм Нової Англії.[30] Джеветт і її сестра Мері успадкували будинок у 1887 році[31].
Вибрані твори[ред. | ред. код]
- Діпхейвен, Джеймс Р. Осгуд, 1877
- Дні гри, Houghton, Осгуд, 1878
- Старі друзі та нові, Гаутон, Осгуд, 1879
- Заміські шляхи, Гоутон-Міффлін, 1881
- Сільський лікар, Гоутон-Міффлін, 1884
- Подруга денного світла та друзі на березі, Гоутон-Міффлін, 1884
- Болотяний острів, Гоутон-Міффлін, 1885
- Біла чапля та інші оповідання, Гоутон-Міффлін, 1886
- Історія норманів, розказана головним чином у зв'язку з їхнім завоюванням Англії, сини Г. П. Патнама, 1887
- Король острова Фоллі та інші люди, Гоутон-Міффлін, 1888
- Казки Нової Англії, Гоутон-Міффлін, 1890
- Бетті Лестер: Історія для дівчат, Гоутон-Міффлін, 1890
- Чужі та мандрівники, Гоутон-Міффлін, 1890
- Уродженець Вінбі та інших казок, Гоутон-Міффлін, 1893
- Англійське Різдво Бетті Лестер: Новий розділ старої історії, приватне видання для школи Брін Мор, 1894 рік
- Життя Ненсі, Гоутон-Міффлін, 1895
- Країна загострених ялин, Гоутон-Міффлін, 1896
- Близнюк королеви та інші історії, Гоутон-Міффлін, 1899
- Коханець Торі, Гоутон-Міффлін, 1901
- Порожній гаманець: Різдвяна історія, приватне видання, 1905 рік
Посилання в масовій культурі[ред. | ред. код]
У фільмі «Маяк» 2019 року східний акцент персонажа Томаса Вейка (роль якого грає Віллем Дефо) базується на фонетичній транскрипції Джуетт мовлення періоду в південному Мені.[32]
Американо-британський письменник Генрі Джеймс під час написання свого роману «Бостонці» 1866 року надихався стосунками Енні Філдс і Сари Орн Джеветт.[33][34]
Посилання[ред. | ред. код]
- ↑ Silverthorne E. Sarah Orne Jewett: A Writer's Life — 1993. — С. 24.
- ↑ Encyclopædia Britannica
- ↑ SNAC — 2010.
- ↑ Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ CONOR.Sl
- ↑ а б Geni.com — 2006.
- ↑ A Woman's World: Sarah Orne Jewett's Regionalist Alternative, scholarship.rollins.edu, Retrieved December 19, 2013. У своїй праці "Сара Орне Джуетт" Ф.О. Маттіссен писав: "Виразність і вишуканість прози Сари Джуетт прийшли з Америки, якій, з її твідовими перснями і загарбницькими трастами, з її кричуще грошовитим Нью-Йорком і убогими прикордонними містечками, здавалося, найбільше бракувало саме цих якостей. Вони, по суті, є жіночим внеском, і той факт, що зараз вони здаються ціннішими за все, що могли створити чоловіки її покоління, є симптомом того, що сталося з Новою Англією з часів Громадянської війни. Енергійний геній попередньої золотої доби не залишив синів. Емілі Дікінсон - спадкоємиця духу Емерсона, а Сара Джуетт - донька стилю Готорна." F.O. Matthiessen, Sarah Orne Jewett, public.coe.edu, Retrieved December 19, 2013
- ↑ Her mother's family, the Gilmans, were among the most prominent settlers of Exeter, New Hampshire. Sarah's great-grandfather, James Orne, was descended from the Orne family of Dover, New Hampshire, who were among the first settlers of Dover. The Jewetts had emigrated from Yorkshire to Boston in 1638 and later founded Rowley, Massachusetts. From there they moved on to Portsmouth, New Hampshire, just after the Revolutionary War.
- ↑ Teacher, Janet Bukovinsky (1994). Women of Words. Frankfort, Germany: Courage Books. с. 43. ISBN 9781561387694.
- ↑ Richard Cary, Sarah Orne Jewett (New Haven, CT: Twayne, 1962), 21.
- ↑ Letters to (Theodora) Sarah Orne Jewett (1849-1909).
- ↑ For instance, one stroll she found «neighborly with the hop-toads and with a joyful robin who was sitting on a corner of the barn, and I became very intimate with a great poppy which had made every arrangement to bloom as soon as the sun came up.» Fields, ed. Letters of Sarah Orne Jewett, 45.
- ↑ The Country of the Pointed Firs at The Sarah Orne Jewett Text Project.
- ↑ «Two Unidentified Newspaper Pieces on Olive Raynes» at The Sarah Orne Jewett Text Project.
- ↑ а б в Margaret A. Amstutz, "Jewett, Sarah Orne, " American National Biography Online, February 2000; Rachel Smith Matzko, "The Religious Attitudes of Sarah Orne Jewett, M. A. thesis, Clemson University, 1979.
- ↑ а б в Sarah Orne Jewett | Boston Athenæum. www.bostonathenaeum.org. Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 7 березня 2021.
- ↑ Cary, 17-18, 52, 94.
- ↑ Cary, 29. Jewett wrote to a teenage reader: «Я не можу сказати тобі, де знаходиться Даннет-Лендінг, за винятком того, що він повинен бути десь «вздовж берега» між регіонами Тенанс-Харбор і Бутбей, або він може бути далі на схід у країні, яку я знаю менш добре.» Sarah Orne Jewett Text Project.
- ↑ Cary, 12, 29.
- ↑ Oxford Companion to American Literature, 382
- ↑ Sarah Orne Jewett Text Project. www.public.coe.edu. Архів оригіналу за 14 квітня 2021. Процитовано 7 березня 2021.
- ↑ Timeline – Forty Years: The History of Women at Bowdoin. research.bowdoin.edu. Процитовано 11 вересня 2020.
- ↑ Desire Under the Firs | PORTLAND MAGAZINE (амер.). Архів оригіналу за 8 квітня 2017. Процитовано 26 березня 2021.
- ↑ а б Donovan, Josephine (1979). The Unpublished Love Poems of Sarah Orne Jewett. Frontiers: A Journal of Women Studies. 4 (3): 26—31. doi:10.2307/3346145. ISSN 0160-9009. JSTOR 3346145.
- ↑ See, for instance, Dottie Webb, "Sarah Orne Jewett and Annie Adams Fields: Boston Marriage and Cultural Nexus, " .Desire Under the Firs | PORTLAND MAGAZINE (амер.). Архів оригіналу за 8 квітня 2017. Процитовано 7 березня 2021.. The Sarah Orne Jewett Text Project makes a more cautious appraisal.Sarah Orne Jewett Text Project. Fields was fifteen years older than Jewett, but they had similar tastes in «reading, writing, and the arts.» Richard Cary, Sarah Orne Jewett (New Haven, CT: Twayne, 1962), 25.
- ↑ Sarah Orne Jewett: Novels and Stories (New York: Library of America, 1994), 924, 927
- ↑ Rosowski, Susan J., ред. (2015). Cather Studies, Volume 10: Willa Cather and the Nineteenth Century. University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-7659-8. JSTOR j.ctt1d98c6j.
- ↑ James, Edward T.; Wilson James, Janet; Boyer, Paul S. (1971). Notable American Women, 1607-1950: A Biographical Dictionary. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press. с. 276. ISBN 978-0-67462-731-4.
- ↑ Margaret A. Amstutz, "Jewett, Sarah Orne, " American National Biography Online, Feb. 2000; Website of Historic New England
- ↑ Sarah Orne Jewett House Museum and Visitor Center. www.historicnewengland.org (амер.). Процитовано 7 березня 2021.
- ↑ Whittaker, Richard (30 жовтня 2019). To The Lighthouse With Director Robert Eggers. www.austinchronicle.com (амер.). Процитовано 28 серпня 2020.
- ↑ Desire Under the Firs - PORTLAND MAGAZINE (амер.). 23 листопада 2016. Архів оригіналу за 8 квітня 2017. Процитовано 12 березня 2023.
- ↑ Donovan, Josephine (1979). The Unpublished Love Poems of Sarah Orne Jewett. Frontiers: A Journal of Women Studies. 4 (3): 26. doi:10.2307/3346145. ISSN 0160-9009.
Подальше читання[ред. | ред. код]
- Bell, Michael Davitt, ed. Sarah Orne Jewett, Novels and Stories (Library of America, 1994) ISBN 978-0-940450-74-5
- Berthoff, Warner (1971). Jewett, Sarah Orne. У James, E.T.; James, J.W. (ред.). Notable American Women: 1607–1950. Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Blanchard, Paula. Sarah Orne Jewett: Her World and Her Work (Addison-Wesley, 1994) ISBN 0-201-51810-4
- Church, Joseph. Transcendent Daughters in Jewett's Country of the Pointed Firs (Fairleigh Dickinson UP, 1994) ISBN 0-8386-3560-1
- Renza, Louis A. «A White Heron» and The Question of Minor Literature (University of Wisconsin Press, 1985) ISBN 978-0-299-09964-0
- Sherman, Sarah W. Sarah Orne Jewett, an American Persephone (University Press of New England, 1989) ISBN 978-0-87451-484-1
Посилання[ред. | ред. код]
- The Sarah Orne Jewett Text Project
- The Country of Pointed Firs at Bartleby.com
- Sarah Orne Jewett's Literature Online
- PAL
- Index entry for Sarah Orne Jewett at Poet's Corner
- Sarah Orne Jewett House Museum, South Berwick, Maine
- Sarah Orne Jewett's «A White Heron»
- Letters of Sarah Orne Jewett
- Sarah Orne Jewett на сайті Бібліотеки Конгресу (записів у каталозі: 110)
- Sarah Orne Jewett at the Boston Athenaeum
- Out of the Archives: Someone Will Remember Us: Decoding 19th Century Queer Literature, The History Project Documenting LGBTQ Boston, Sept 11, 2020
- Finding aid to Sarah Orne Jewett letters at Columbia University. Rare Book & Manuscript Library.
