Сельфідже Чіу
| Сельфідже Чіу | ||||
|---|---|---|---|---|
| алб. Selfixhe Ciu | ||||
| Народилася |
31 березня 1918 Гірокастра | |||
| Померла |
22 серпня 2003 (85 років) Тирана, Албанія | |||
| Країна |
 Албанія | |||
| Діяльність | письменниця, перекладачка | |||
|
| ||||
Сельфідже Чіу (алб. Selfixhe Ciu, у шлюбі Броя (Selfixhe Broja), псевдонім Kolombja; 1918, Гірокастра (Албанія) — 2003, Тирана) — албанська письменниця і перекладачка. Перша албанська письменниця, яка опублікувала свої твори в Албанії.
Біографія[ред. | ред. код]
Народилася в місті Гірокастрі (на півдні Албанії) в 1918 у родині купця Ібрагіма Чіу[1]. Дитинство провела у рідному місті, де закінчила школу для дівчат «Уран Бундо». Тоді ж Сельфідже Чіу потоваришувала з Мусиною Кокаларі, першою албанською жінкою, яка опублікувала роман. Знайомства з тогочасними журналістами Нонда Булка, Петро Марко та Коле Бериша, членами комуністичних груп вплинуло на її подальше життя і творчість.
Сельфідже навчалася у Флоренції, коли почалося італійське вторгнення в Албанію в 1939 році. Вона повернулася до Албанії разом з чоловіком Джемалем Броєю (познайомились в Італії) і відкрила з ним книжковий магазин в Шкодрі. Сельфідже вступила до лав Комуністичної партії Албанії[2], і була однією з організаторів несанкціонованої антифашистської демонстрації 22 лютого 1942 року.
За це її заарештували і засудили до смертної кари, але випустили. В 1947 році вона була ув'язнена, а потім інтернована. Її чоловік пішов за нею. У 1998 році Сельфідже Чіу опублікувала мемуари, а також вірші та інші публікації в книзі під назвою «Вітри життя» (англ. Winds of life).
Сельфідже Чіу померла в 2003 році у 85-річному віці[3][4].
Літературна творчість[ред. | ред. код]
28 листопада 1935 року, 17-річна Сельфідже Чіу під псевдонімом Коломб'я (алб. Kolombja) опублікувала власний вірш у газеті «Populli»[5].
Сельфідже Чіу входить до когорти албанських письменників періоду 1930-х років. У 1930-ті в Албанії панувало небувале політичне і соціальне бродіння. Проте літературне оновлення припинилося з окупацією Албанії Італією в 1939 році і початком Другої світової війни. Багато молодих літераторів перестали публікуватися, інші потрапили до тюрми; деякі покинули країну.
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Kaloçi, Dashnor (30 mars 2002). Si u persekutuan intelektualët Xhemal e Selfixhe Broja : Historia tragjike e intelektualëve të njohur që studiuan në Francë e Itali: Si vuajtën në internime nga komunistët. Tiranë: Gazeta shqiptare. - Nr. 2141. с. 12—13.
- ↑ Hamzai, Dhurata. «Selfixhe Ciu, si u internua gazetarja e parë shqiptare, flet e bija, Merita [Архівовано 2017-11-02 у Wayback Machine.]». Shqiptarja.com.
- ↑ Isufaj, Ermira (20 травня 2013). Kujtimet e komunistes se radheve te para. Процитовано 14 листопада 2015.
- ↑ Women in Modern Albania: Firsthand Accounts of Culture and Conditions from Over 200 Interviews McFarland & Company, 1998—302 с.
- ↑ Jorgaqi, Nasho (8 березня 2015). Nasho Jorgaqi: Zërat e parë femërorë të letërsisë shqipe. Shqiptarja. Архів оригіналу за 17 листопада 2015. Процитовано 14 листопада 2015.
 | На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до прийнятих рекомендацій. |