Список міст-побратимів у Північній Македонії
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Це список муніципалітетів у Північній Македонії, які мають постійні зв'язки з місцевими громадами в інших країнах, відомі як «міста-побратими».
Б[ред. | ред. код]
Битола[1][ред. | ред. код]
Бейсайд, Австралія
Бурса, Туреччина
Епіналь, Франція
Крань, Словенія
Плевен, Болгарія
Пожареваць, Сербія
Рієка, Хорватія- Старий Град (Белград), Сербія
Треллеборг, Швеція- Велико-Тирново, Болгарія
- Рокдейл, Австралія
Воден, Греція- Кожани, Греція
Кременчук, Україна
Кайзерслаутерн, Німеччина
Герцег-Новий, Чорногорія
Горица, Албанія
Пушкін, Росія- Нижній Новгород, Росія
.svg){kind=small}
В[ред. | ред. код]
Велес[2][ред. | ред. код]
Г[ред. | ред. код]
Гевгелія[5][ред. | ред. код]
Гостивар[ред. | ред. код]
Д[ред. | ред. код]
Делчево[10][ред. | ред. код]
Демир Хисар[11][ред. | ред. код]
К[ред. | ред. код]
Кавадарці[12][ред. | ред. код]
- Болевац, Сербія
- Добрич, Болгарія
- Горні Мілановац, Сербія
- Кемальпаша, Туреччина
- Ковін, Сербія
- Макарська, Хорватія
Несеуд, Румунія- Панагюриште, Болгарія
- Перник, Болгарія
- Плевен, Болгарія
- Рожає, Чорногорія
Углєвик, Боснія і Герцеговина- Ізмаїл, Україна
Кичево[13][ред. | ред. код]
Кочани[14][ред. | ред. код]
Кратово[15][ред. | ред. код]
Крива Паланка[16][ред. | ред. код]
Куманово[17][ред. | ред. код]
- Баня-Лука, Боснія і Герцеговина
- Бієліна, Боснія і Герцеговина
- Кимпіна, Румунія
- Чорлу, Туреччина
- Чукариця, Белград, Сербія
- Габрово, Болгарія
- Горні Мілановац, Сербія
- Лесковац, Сербія
- Никшич, Чорногорія
- Новий Сад, Сербія
- Панчево, Сербія
- Пловдив, Болгарія
- Вранє, Сербія
- Вараждин, Хорватія
- Прозор, Боснія і Герцеговина
- Обреновац, Сербія
Косовська Митровиця, Косово
Нікосія, Кіпр
Н[ред. | ред. код]
Неготино[ред. | ред. код]
О[ред. | ред. код]
Охрид[21][22][23][ред. | ред. код]
- Будва, Чорногорія
Далянь; Китайська Народна Республіка
Катвейк; Нідерланди- Крагуєваць, Сербія
- Земун, Сербія
- Інджія, Сербія
- Пиран; Словенія
- Пловдив; Болгарія
- Велико-Тирново, Болгарія
- Подольськ; Росія
- Поградец; Албанія
- Тирана; Албанія
- Видовець, Хорватія
- Вінковці; Хорватія
Віндзор; Канада- Волонгонг, Австралія
- Ялта, Україна
- Поградец; Албанія
- Сафранболу, Туреччина
- Ялова, Туреччина
Соннам, Південна Корея- Патра, Греція
- Кан, Франція
Гіватаїм, Ізраїль- Мостар, Боснія і Герцеговина
- Старі-Град (Сараєво), Боснія і Герцеговина
.svg){kind=small}
П[ред. | ред. код]
Прилеп[24][ред. | ред. код]
Гарфілд, Нью-Джерсі, Сполучені Штати Америки
Радом, Польща- Чернігів, Україна
- Вінсент, Австралія
- Задар, Хорватія
- Деянг, Китайська Народна Республіка
- Тіре, Ізмір, Туреччина
Верона, Італія- Русе, Болгарія
- Асеновград, Болгарія
Топольчани, Словаччина
Пробиштип[25][ред. | ред. код]
Р[ред. | ред. код]
Радовиш[26][ред. | ред. код]
Росоман[27][ред. | ред. код]
С[ред. | ред. код]
Скоп'є[28][ред. | ред. код]
- Анкара, Туреччина
- Стамбул, Туреччина
- Маніса, Туреччина
- Белград, Сербія
- Ніш, Сербія
Бредфорд, Велика Британія- Крайова, Румунія
- Діжон, Франція
- Дрезден, Німеччина
- Іст Йорк, Онтаріо, Канада
Суец, Єгипет- Нюрнберг, Німеччина
- Лечче, Італія
- Любляна, Словенія
- Піттсбург, Пенсільванія, Сполучені Штати Америки
- Темпе, Аризона, Сполучені Штати Америки
- Подгориця, Чорногорія
- Рубе, Франція
- Сараєво, Боснія і Герцеговина
- Софія, Болгарія
- Перник, Болгарія
Варем, Бельгія- Вроцлав, Польща
Сарагоса, Іспанія- Загреб, Хорватія
- Пула, Хорватія
- Наньчан, Китайська Народна Республіка
.svg){kind=small}
Скоп'є — Аеродром[29][ред. | ред. код]
Скоп'є — Центр[ред. | ред. код]
Скоп'є — Горче Петров[ред. | ред. код]
Скоп'є — Карпош[36][ред. | ред. код]
- Новий Белград, Белград, Сербія
- Сремські Карловці, Сербія
- Старий Град (Сараєво), Боснія і Герцеговина
- Тиват, Чорногорія
- Травник, Боснія і Герцеговина
- Тріадица, Софія, Болгарія
- Врнячка-Баня, Сербія
Струга[37][ред. | ред. код]
Струмиця[38][ред. | ред. код]
Т[ред. | ред. код]
Тетово[41][ред. | ред. код]
Ш[ред. | ред. код]
Штип[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Збратимени градови. bitola.gov.mk (мак.). Bitola. Процитовано 3 січня 2020.
- ↑ Партнери и мрежи. veles.gov.mk (мак.). Veles. Процитовано 3 січня 2020.
- ↑ Młodzież z Macedonii i Niemiec w Urzędzie Miejskim w Nowogardzie. nowogard.pl (пол.). Gmina Nowogard. 21 травня 2019. Процитовано 3 січня 2020.
- ↑ Gradovi prijatelji. zenica.ba (босн.). Zenica. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 3 січня 2020.
- ↑ Meѓународна соработка. gevgelija.gov.mk (мак.). Gevgelija. Процитовано 4 січня 2020.
- ↑ Градоначалникот на Акисар и неговите соработници ја посетија Општина Гостивар. gostivari.gov.mk (мак.). Gostivar. 13 квітня 2018. Процитовано 4 січня 2020.
- ↑ Килис и Гостивар станаа збратимени градови. trt.net.tr (мак.). TRT. 26 листопада 2018. Архів оригіналу за 1 грудня 2020. Процитовано 4 січня 2020.
- ↑ Побратимени градове. smolyan.bg (болг.). Smolyan. Процитовано 4 січня 2020.
- ↑ Općine prijatelji. starigrad.ba (босн.). Stari Grad. Архів оригіналу за 15 травня 2020. Процитовано 8 січня 2020.
- ↑ Делчево ќе се збратими со реонот Младост – Општина Варна во соседна Бугарија. opserver.mk (мак.). Оpserver. 31 грудня 2019. Архів оригіналу за 2 січня 2020. Процитовано 4 січня 2020.
- ↑ Међународна сарадња. prijedorgrad.org (серб.). Prijedor. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Предлог програми за 2018 година: Програма за меѓународна соработка на општина Кавадарци за 2018 година. kavadarci.gov.mk (мак.). Kavadarci. 2017. с. 3—6. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 29 грудня 2020.
- ↑ Побратимени градове. vratza.bg (болг.). Vratsa. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Инфо-Кочани (PDF). kocani.gov.mk (мак.). Kočani. November 2016. с. 15. Процитовано 4 січня 2020.
- ↑ Коломия уклала партнерські угоди з Дрокією та Ришканами. kolrada.gov.ua (укр.). Kolomyia. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Збратимени градови. krivapalanka.gov.mk (мак.). Kriva Palanka. Процитовано 3 січня 2020.
- ↑ Службен гласник на Општина Куманово (PDF). kumanovo.gov.mk (мак.). Kumanovo. 26 вересня 2019. с. 615 (11). Процитовано 3 січня 2020.
- ↑ O občini. crnomelj.si (словен.). Občina Črnomelj. Архів оригіналу за 3 серпня 2020. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Побратимски градови. gradgradiska.com (серб.). Gradiška. Процитовано 24 квітня 2021.
- ↑ Testvérvárosok. nagykata.hu (угор.). Nagykáta. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Пријателски и збратимени градови. ohrid.gov.mk (мак.). Ohrid. Процитовано 3 січня 2020.
- ↑ Nouvelle coopération internationale pour Caen (PDF). caen.fr (фр.). CaenMag. 15 вересня 2019. с. 12. Процитовано 12 листопада 2019.
- ↑ Помилка Lua у Модуль:Citation/CS1 у рядку 370: attempt to concatenate a boolean value.
- ↑ за нас. tkprilep.com.mk (мак.). Tutunski Kombinat Prilep. Архів оригіналу за 27 грудня 2019. Процитовано 4 січня 2020.
- ↑ Ministar Ružić i predstavnici iz Grčke, Slovenije, Bugarske, Makedonije i Rusije na proslavi Dana opštine Aleksinac. alpress.rs (серб.). AlPress. 5 червня 2018. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Во Радовиш откриена табла со збратимените градови. kurir.mk (мак.). Kurir. 14 жовтня 2018. Архів оригіналу за 13 серпня 2023. Процитовано 4 січня 2020.
- ↑ Kardeş Şehirlerimiz. bergama.bel.tr (тур.). Bergama. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Skopje Sister cities. skopje.gov.mk. Skopje. Процитовано 21 жовтня 2020.
- ↑ Меѓународна соработка. aerodrom.gov.mk (мак.). Aerodrom. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Kardeş Şehirler. beyoglu.bel.tr (тур.). Beyoğlu. Процитовано 22 лютого 2021.
- ↑ Informator broj 51 (PDF). starigrad.org.rs (серб.). Stari Grad. August 2012. с. 19. Процитовано 22 лютого 2021.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання) - ↑ Bratski i partnerski gradovi i opštine. kraljevo.rs (серб.). Kraljevo. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Делегација од збратимената Општина Кушадаси во Ѓорче Петров. opstinagpetrov.gov.mk (мак.). Gjorče Petrov. 29 червня 2020. Архів оригіналу за 19 березня 2019. Процитовано 19 січня 2020.
- ↑ Делегација од збратимената Општина Кушадаси во Ѓорче Петров. opstinagpetrov.gov.mk (мак.). Gjorče Petrov. 9 жовтня 2019. Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 19 січня 2020.
- ↑ Spolupráca s partnerskými mestami. povazska-bystrica.sk (словац.). Považská Bystrica. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Службен Гласникнаопштина Карпош (PDF). karpos.gov.mk (мак.). Karpoš. 25 грудня 2018. с. 116 (153). Процитовано 4 січня 2020.
- ↑ Waterbury and Struga Agree To Become Sister Cities, O'Leary To Visit Macedonia Next Summer. waterburyobserver.org. Waterbury Observer. 21 січня 2014. Архів оригіналу за 20 лютого 2020. Процитовано 20 лютого 2020.
- ↑ Дали знаевте кои градови се збратимени со Струмица? Погледнете ги! (мак.). Strumica Denes. 2 жовтня 2018.
- ↑ Gradovi i Opštine pobratimi sa Opštinom Bijelo Polje. bijelopolje.co.me (cnr) . Bijelo Polje. Процитовано 4 січня 2020.
- ↑ Города побратимы. copceac.md (рос.). Copceac. 25 вересня 2017. Процитовано 12 листопада 2022.
- ↑ Jaffna becomes a Sister City of Sterling Heights, United States. ft.lk. Daily FT. 23 листопада 2016. Процитовано 11 квітня 2022.
- ↑ Kardeş Şehirler (PDF). balikesir.bel.tr (тур.). Balıkesir. Архів оригіналу (PDF) за 14 липня 2022. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Gyöngyös testvérvárosai (угор.). Gyöngyös. Процитовано 29 липня 2021.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання) - ↑ Международно сътрудничество. kavarna.bg (болг.). Kavarna. Архів оригіналу за 19 вересня 2020. Процитовано 19 січня 2021.
- ↑ Посета на збратимениот град Сплит од страна на градоначалникот Бочварски. stip.gov.mk (мак.). Štip. 9 травня 2019. Архів оригіналу за 28 січня 2021. Процитовано 19 січня 2021.