Русский: Валерий Рубаков, академик РАН, главный научный сотрудник отдела теореической физики института ядерных исследований РАН, профессор МГУ. Запись голоса, сделанная во время программы на радиостанции «Эхо Москвы». Текст записи:

Как-то я себя не видел никогда ни в бизнесе, ни среди депутатского корпуса. Мне казалось и до сих пор кажется, что наука - это самое интересное, что может быть в жизни, и до сих пор я совершенно с большим удовольствием и читаю, и чего-то пишу, какие-то формулы, все это мне доставляет большое удовольствие, поэтому у меня не было никогда мысли переключаться на что-то другое.