Вікіпедія:Вікізустрічі/62

Лекція Джимбо в Київському університеті 15 травня

Деталі підготовки

Див. лови-момент, завтра.уа Для участі в лекції, необхідно заповнити форму реєстрації та надіслати на konkurszavtra.in.ua до 12.00 четверга 10 травня 2012. Кількість місць обмежена. --Perohanych (обговорення) 20:36, 9 травня 2012 (UTC) Отримали підтвердження --Perohanych (обговорення) 20:37, 9 травня 2012 (UTC) -- Ата (обг.) 16:31, 11 травня 2012 (UTC) Буду. --Kharkivian (обг.) 21:16, 11 травня 2012 (UTC) Пропозиція додаткової зустрічі Джимбо написав, що бажав би нас бачити, і з одним із нас спілкується через e-mail. Пропоную тут відписатись зацікавлених у зустрічі з тим, щоб Джимбо і його щасливий співрозмовник мали більше натхнення узгодити час і місце зустрічі. --А1 17:48, 11 травня 2012 (UTC) Прохання зголоситися, хто з даного приводу спілкується з Джиммі і які досягнуті домовленості. Я сьогодні також задав листом це запитання Джиммі. --Perohanych (обговорення) 10:34, 14 травня 2012 (UTC) Сьогодні дзвонили з Фонду Пінчука. Сказали, що Джиммі завтра увечері хоче зустрітися зі мною. Хочу обговорити питання про допомогу ВМ УА (може він переговорить з Віктором Пінчуком про разову чи регулярну допомогу), питання окремої зустрічі з українськими Вікіпедистами, інтерв'ю для українських медій. --Perohanych (обговорення) 16:41, 14 травня 2012 (UTC) Якщо він буде двічі, чи можна дізнатися, якого дня буде зустріч? Залежно від дня я зацікавлений або ні — NickK (обг.) 21:22, 11 травня 2012 (UTC) --Ата (обг.) 18:41, 11 травня 2012 (UTC) --Kharkivian (обг.) 21:16, 11 травня 2012 (UTC) --Igor Yalovecky (обговорення) 09:13, 12 травня 2012 (UTC) --visem (обговорення) 09:15, 12 травня 2012 (UTC) Постараюся бути, хоч мене і не зареєстрували на лекцію. --Jbuket (обговорення) 09:17, 12 травня 2012 (UTC) Постараюсь бути. --Олег (обговорення) 09:07, 14 травня 2012 (UTC)

Звіт

Групове фото після лекції

Прохання фіксувати тут свої спостереження і враження.

Відео тут: http://korrespondent.net/video/world/1349648-pryamaya-internet-translyaciya-lekcii-osnovatelya-wikipedia-dzhimmi-uejlsa-v-kieve

«Це відео приватне». Як його можна переглянути, треба знати якесь чарівне слово? -- Ата ^(обг.) 19:13, 16 травня 2012 (UTC)

Воно спочатку було загальнодоступним, проте через жахливу якість звукового супроводу його власникам мабуть стало соромно і його закрили. Проте тут: mediasapiens.ua є виклад лекції українською. Шкода що нема викладу питань і відповідей. Шкодую, що не робив запису на свій мобільний, адже сидів у першому ряду. --Perohanych (обговорення) 19:51, 16 травня 2012 (UTC)

Спочатку був виступ Джимбо (хвилин 30) потім десь година питань і відповідей. Кілька думок, які запам'яталися:

• щоб народжувалися нові ідеї, наявні ідеї треба обговорювати.
• важливо не лише генерувати ідеї, але і працювати над їхнім втіленням
• мрія Джимбо — щоб Вікіпедія була кожною найменшою мовою світу
• в особистому плані мета Джимбо — належно виховати двох дітей

Двояке відчуття викликало те, що всі присутні, навіть Володимир Кличко, при наявності синхронного перекладу задавали питання англійською, щоб зручно було не авдиторії, а гостю. З одного боку — приємно, що багато людей непогано знають англійську, з іншого, свідчення холуйства і зневаги до свого.

Не знаю як щодо Кличка, але студентам запитання організатори роздавали заздалегідь. Я бачив це очікуючи на початок лекції. Загалом запитання були типові. Роблячи такий конкурсний відбір, можна було подбати і про відповідний рівень запитань. Також Фонд Пінчука підготував жахливий інформаційний лист з біографією Джимбо. Зовні це все більше нагадувало піар-акцію, але без сумніву, подія - перший візит засновника Вікіпедії в Україну - знакова. --Jbuket (обговорення) 19:00, 15 травня 2012 (UTC)

Запитання, яке збираєшся задавати, було однією з граф заявки, хіба ні? Оскільки ніякого роздавання листочків не бачила, то можу повірити, що студенти задавали їх самі. Запитання були типові як для студентів, які Вікі тільки читають, — Ви ж бачили, скільки рук підняли дописувачі, правда? Але питання задавали не вони. Це не могло не нагадувати піар-акцію VPF, бо це вона і була — зустріч головно для стипендіатів фонду, тут усе ясно. -- Ата ^(обг.) 19:17, 15 травня 2012 (UTC)

Не бачу ніякого холуйства. Усі студенти вчать англійську, і не думаю, що на лекції був той мізер, який знає іспанську та німецьку. До того ж, говорили, що переклад українською був жахливий (АД немає). -- Ата ^(обг.) 19:17, 15 травня 2012 (UTC)

Питання були відібрані, листочки з ними роздавалися (бачив як папірці ножицями нашвидкоруч нарізалися), аби спудеї чогось не наплутали від хвилювання. Звичайно, ця постановочність заходів неприємна, але вона дозволяє уникнути конфузних ситуацій. --Kharkivian (обг.) 10:23, 18 травня 2012 (UTC)

Щодо українського перекладу, то він був а) тихий, б) спрощений від того, що говорив Джимбо. --Kharkivian (обг.) 10:31, 18 травня 2012 (UTC)

Хороше запитання Джиммі задав один із членів ВМ УА - про використання досвіду вирішення конфліктів у Вікіпедії для вирішення конфліктних питань у суспільстві.

Окрема подяка Андрієві Макусі, якого я попросив прийти для участі в зустрічі з Джимбо, яка планувалася після його лекції. --Perohanych (обговорення) 18:38, 15 травня 2012 (UTC)

Вона відбулася? --Ата ^(обг.) 19:17, 15 травня 2012 (UTC)

Якщо спілкування тривалістю близько 5 хв в коридорі вважати зустріччю, то так :) --Jbuket (обговорення) 19:43, 15 травня 2012 (UTC)

Ну, раз було рукостискання — значить зустріч — біля дверей ректора КНУ...
А після на ґанку КНУ ми вмовили Юрія Йосиповича підійти до Джимбо та передати через нього грантову заявку Пінчуку. --Kharkivian (обг.) 10:31, 18 травня 2012 (UTC)

Якщо вам так хочеться вважати — ніхто не заборонить --Perohanych (обговорення) 16:20, 18 травня 2012 (UTC)

Ось що написав Джиммі після зустрічі: «It was great to see you today even though it was sadly short and rushed! I look forward to our upcoming wikimeet when I'm next in Kiev.» --Perohanych (обговорення) 04:25, 16 травня 2012 (UTC)