Вікіпедія:Перейменування статей/Велика Північна війна → Північна війна (1700—1721)

Велика Північна війна → Північна війна (1700—1721)

Знову є невідповідність назви основної статті та категорії (Категорія:Північна війна). Пропоную.змінити назву і першу і другу, а також назву шаблону Шаблон:Велика Північна війна назвою з ЕІУ авторства Олексія Сокирка. Не знаю звідки у статті з'явилося твердження, що без приставки "Велика" - це російська назва... Є купа російськомовних джерел з цим словом. Отож багатьма мовами використовуються аж три різні назви, але (імхо) більшість читачів не завжди знають датування війни (це не настільки відома війна в українському середовищі в порівнянні з ПСВ і ДСВ).--Seva Seva (обговорення) 01:28, 23 січня 2024 (UTC)

•  За аргументами номінатора... — Чорнокнижник (обговорення) 06:11, 23 січня 2024 (UTC)

 Проти. Загальна назва і в російських, і в іноземних джерелах. --UA0Volodymyr (обговорення) 00:12, 8 лютого 2024 (UTC)

Див. ВП:УКР: Оскільки це українська Вікіпедія, слід використовувати джерела українською мовою, щоб полегшити читачам задачу перевірки даних, що наведені у статтях. Чому ми маємо послуговуватися якимись російськими джерелами, ставлячи їх вище за фахову енциклопедію, видану інститутом НАН України? --Seva Seva (обговорення) 00:38, 8 лютого 2024 (UTC)

Ця назва в цілому загальна в усій міжнародній історичній спільноті, а ЕІУ це лише одне окреме джерело. --UA0Volodymyr (обговорення) 06:29, 8 лютого 2024 (UTC)

Звідки така інформація? --Seva Seva (обговорення) 12:19, 8 лютого 2024 (UTC)

Підсумок

Якщо є кілька відомих назв, то слід надавати перевагу такій, яка відповідає найавторитетнішим українським джерелам. ЕІУ таким, безумовно, є. Перейменовано на запропоновану назву.-- RajatonRakkaus^⇅ 14:02, 28 березня 2024 (UTC)

Зауважу, що назва шаблона не зобов'язана відбивати назву статті, з його тексту зрозуміло, про що мова. Тому його редагування не стосується перейменування статті. -- RajatonRakkaus^⇅ 14:05, 28 березня 2024 (UTC)