Вікіпедія:Перейменування статей/Франьо Рачки → Франьо Рачкий

Франьо Рачки → Франьо Рачкий

Рачкий Франьо // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 5 : Пе—С. — С. 421.

Прізвище має прикметникове закінчення. Він Рацький або Рачкий: "Bareljef Franje Račkoga".--Юе-Артеміш (обговорення) 10:11, 30 червня 2023 (UTC)

 За. Звісно, слов'янське прізвище прикметникової форми повинне мати змогу відмінюватися, тобто мати властиве українським прикметникам закінчення.--Словолюб (обговорення) 12:32, 1 липня 2023 (UTC)

 За. Швидко перейменувати відповідно до джерела та Правопису, який прикметникові закінчення зазвичай вимагає перекладати. -- Rajaton Rakkaus ^обг 19:38, 1 липня 2023 (UTC)

Підсумок

Скоріш за все, ця форма зумовлена появою статті в УРЕ [1], яка в свою чергу дослівно переповіла все з ВРЄ [2]. За результатами обговорення і відповідно до новішого джерела, виданого під егідою установи НАНУ, статтю перейменовано. --Flavius (обговорення) 15:51, 10 липня 2023 (UTC)