Вікіпедія:Як вивести українську Вікіпедію в десятку світових

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Народи, які прагнуть до самоствердження, повинні прагнути займати провідні позиції у різноманітних світових рейтингах.

Теперішнє 15-е за кількістю статей місце української Вікіпедії серед світових Вікіпедій не відповідає дійсним можливостям нашого народу.

Існує кілька ідей швидкого якісного розширення числа статей.

Поповнення за рахунок автоперекладених статей із інших Вікіпедій[ред. код]

Існують програмні засоби, які дозволяють досить якісно[джерело?] перекладати з близьких до української мов — наприклад, польської або російської..

Теоретично можливе[джерело?] створення бота, що автоматично перекладе, наприклад, польську вікіпедію у деяку проміжну вікіпедію, ставивши всюди шаблон, що би попереджував, що стаття отримана автоперекладом.

Далі добровольці мали би вручну: — проставляти «галочки» біля тих статей, які можна переносити до Української вікіпедії — за необхідності поправляти назви статей

Певний бот мав би регулярно сканувати цю проміжкову базу, переносячи відмічені статті з проміжкової бази до основної бази української вікіпедії.

Можна укласти, наприклад, із поляками угоду і про зворотнє наповнення польської вікіпедії автоперекладеними українськими статтями.

Подібне співробітництво швидко вивело б українську вікіпедію в першу десятку поруч із польською.

Надалі таку взаємну синхронізацію вікіпедій можна би робити регулярно. Також, можливо, варто розглянути автопереклад із російської мови, яка є однією з найближчих мов до української. Також дуже близькими до української є русинська, білоруська та словацька.

Максипедія[ред. код]

Не знаючи про таку ідею у Вікіпедії, аналогічна ідея виникла, і її частково реалізовано
Більше інформації в обговоренні.

Створення громадського руху за наповнення Вікіпедії[ред. код]

Виведення української вікіпедії в десятку світових могло би стати одним із завдань організації Вікімедіа Україна

Див. також[ред. код]