Каламар (видавництво)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Каламар
Тип видавництво
Галузь видавнича справа
Засновано 2015
Засновник(и) Ольга Попович
Штаб-квартира Київ
Продукція книги для дітей, підлітків та батьків
kalamar.ua

Каламар — українське книжкове видавництво, засноване 2015 року Ольгою Попович. Видавництво спеціалізується на дитячій літературі з фокусом на розвиток особистості та відповідального батьківства. До переліку видань входить українська та зарубіжна дитяча література, ексклюзивні факсимільні та подарункові видання.

Історія[ред. | ред. код]

Видавництво “Каламар” було засноване у 2015 році Ольгою Попович. Першою книжкою стала «Історія Біблії, Старого і Нового Заповіту». Автором проекту і упорядником стала Валентина Бочковська, Директорка Музею книги і друкарства України[1] У 2019 році книжки “Монстрик і його кольори” (Анни Льєнас), “Велика книжка Суперсил” та “Це ж не Джунгл”і (Сусанни Ісерн), а також “Новорічні канікули” (Інни Руда) були найбільш продаваними в асортименті продукції видавництва[2]

Видання[ред. | ред. код]

Видавництво Каламар спеціалізується на виданнях для малюків та підлітків, і охоплюють тематику екології та емоційного інтелекту.

Видання про емоційний інтелект представлені серією книг каталонської письменниці Анни Льєнас про Монстрика, що перекладена на 16 мов[3], а також дві книги іспанської авторки Сусанни Ісерн з ілюстраціями Росіо Бонілли[4]. Переклад книг здійснила Ярослав Стріха.

Екологічна тематика представлена виданням британської авторки Джес Френч[en] “Як допомогти їжачкові та захистити полярного ведмедя”, що містить понад 70 порад з допомоги навколишньому середовищу[5].

Серед інших видань для дітей - дилогія книг Роланда Сміта[en]: “Пік” та “Межа”[6][7][8], книги, Галини Малик’ "Вуйко Йой і Лишиня"[9], «Їде грудень на коні»[10], казки Ганса Крістіана Андерсена у перекладі Галини Кирпи[11][12] та інші.

Участь у заходах[ред. | ред. код]

Видавництво Каламар регулярно бере участь у різноманітних культурних та соціальних подіях: Кураж Базар, Книжковий Арсенал[13][14], Форум видавців[15], а також міжнародних ярмарках: Паризькому салоні[16], Вільнюському книжковому ярмарку[17], Болонському книжковому ярмарку[18][19], Лондонському книжковому ярмарку[20], Франкфуртському книжковому ярмарку[21].

Нагороди[ред. | ред. код]

  • Нагорода «Топ БараБуки» (2018) в номінації “Перша книга малюка” - книжка-вімельбух «Новорічні канікули» Інни Рудої[22][23][24]
  • Нагорода Форуму видавців - найкраща книга у категорії “Література для дітей віком від 10 до 12 років” - "Вуйко Йой і Лишиня" Галини Малик[25].
  • Спеціальну нагороду від директорки Форуму видавців отримала книга “Дюймовочка” Ганса Християна Андерсена, з ілюстраціями Грасі Олійко[26]

Джерела[ред. | ред. код]

  1. Міграція з IT, каталонські книжки та історія Біблії за 15 тисяч: як починав «Каламар». www.chytomo.com (укр.). 20 січня 2020. Архів оригіналу за 15 серпня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  2. Українські бестселери 2019: говорять видавці. www.chytomo.com (укр.). 18 грудня 2019. Архів оригіналу за 5 липня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  3. Десятка найцікавішого пізнавального дитліту до Book Forum-2019. www.chytomo.com (укр.). 12 вересня 2019. Архів оригіналу за 1 лютого 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  4. «Велика книжка суперсил»: герой у кожному з нас. www.chytomo.com (укр.). 7 листопада 2019. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  5. Нові дитячі ековидання – Livelibrary (укр.). Архів оригіналу за 10 серпня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  6. Вічний шлях до чогось: три книжки про подорожі, що змінюють (укр.). Архів оригіналу за 4 липня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  7. Розвінчання міфів про Еверест: Реальність і вигадка в романі «Пік» Роланда Сміта. www.chytomo.com (укр.). 22 травня 2019. Архів оригіналу за 17 липня 2019. Процитовано 9 серпня 2020.
  8. Хроніки гірського життя: як купити бика і вижити у сніговій лавині. www.chytomo.com (укр.). 18 травня 2019. Архів оригіналу за 2 липня 2019. Процитовано 9 серпня 2020.
  9. Результати пошуку Чорні вівці (укр.). Процитовано 9 серпня 2020.
  10. Львова, Фотографії Старого (25 листопада 2015). «Їде грудень на коні» в ілюстраціях до 8 книг • Фотографії старого Львова. Фотографії старого Львова (укр.). Архів оригіналу за 24 вересня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  11. Бугу, Голос з-над. Казки від книжкового видавництва “Kalamar” | Голос з-над Бугу (укр.). Процитовано 9 серпня 2020.
  12. Елегантне «вбрання» для «Дюймовочки». bukvoid.com.ua. Архів оригіналу за 30 січня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  13. "Проект Майбутнього" is coming: плани на Книжковий Арсенал. Рубрика. Процитовано 9 серпня 2020.
  14. Реформи, продажі та книжкові хіти Книжкового Арсеналу 2019. www.chytomo.com (укр.). 10 червня 2019. Архів оригіналу за 18 лютого 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  15. #НовинкиДоBookForum | Видавництво «KALAMAR». Форум видавців. 20 серпня 2018. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 9 серпня 2020.
  16. Україна візьме участь у Паризькому книжковому салоні. www.chytomo.com (укр.). 14 березня 2019. Архів оригіналу за 17 березня 2019. Процитовано 9 серпня 2020.
  17. Литва - Українські видавці беруть участь у престижному Вільнюському книжковому ярмарку. lithuania.mfa.gov.ua (ua) . Процитовано 9 серпня 2020.
  18. Болонський ярмарок дитячої книги вперше відбувся в онлайн режимі — підсумки. book-institute.org.ua. Інститут Книги. Архів оригіналу за 14 серпня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  19. Україна вперше представить свій стенд на Болонському книжковому ярмарку. glavcom.ua (укр.). Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 9 серпня 2020.
  20. Міністерство культури України :: "Представлення України на Лондонському книжковому ярмарку демонструє злагоджену роботу державних інституцій та книговидавців" - Євген Нищук. mincult.kmu.gov.ua. Процитовано 9 серпня 2020.
  21. Ukraine at 70 Framkfurt Book Fair 2018. Issuu (англ.). Процитовано 9 серпня 2020.
  22. «Топ БараБуки» – 2018: як це було і хто переміг (фото). ЛітАкцент - світ сучасної літератури (укр.). 17 грудня 2018. Архів оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  23. Конкурс "Еспресо. Вибір читачів" представляє довгий список книжок номінації "Література для дітей" - новини Еспресо TV | Україна. espreso.tv. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  24. 33 українські книжки 2018 року, які варто подарувати дитині, підлітку чи родині. Українська правда _Життя. Архів оригіналу за 28 серпня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  25. Форум видавців назвав найкращі книги 2017 року. Список переможців. Українська правда _Життя. Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
  26. Book Forum назвав найкращі книги року. portal.lviv.ua (укр.). Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.

Посилання[ред. | ред. код]