Обговорення:Іштван Шандорфі
Найсвіжіший коментар: Visem 13 років тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Мистецтво (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з мистецтвом. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Мистецтво. | |
Чим допомогти: Запрошуємо Вас взяти участь у написанні статей про мистецтво! Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Мистецтво}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики.
Актуальні завдання: | ||
Угорською (S) читається як (ш), тому мабуть має бути Іштван Шандорфі (István Sándorfi) --visem 14:16, 18 серпня 2010 (UTC)
- Схоже, що так. Але ж прочитання французького імені Étienne Sandorfi напевне «Етьєн Сандорфі»? Певне, треба змінити на «Шанфорді», але згадати французький варіант як інше прочитання. --Α.Μακυχα Θ 15:56, 18 серпня 2010 (UTC)
- Дійсно французький варіант відрізняється. Бо всі інші вікіпедії на латиниці просто переписали угорський варіант. --visem 15:59, 18 серпня 2010 (UTC)