Обговорення:Галон (напій)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: В.Галушко 5 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

А чому "галон" а не "ґалао"? --Yuriz (обговорення) 13:18, 7 серпня 2018 (UTC)Відповісти

@Yuriz: бо це загальна назва, а ґ там не пишуть, а прикінцеве сполучення голосних має носовий характер. --В.Галушко (обговорення) 13:22, 7 серпня 2018 (UTC)Відповісти
Окей. Але Ви мене не переконали :) При нагоді попрошу знайомих португальців вимовити кілька разів, послухаю. --Yuriz (обговорення) 13:25, 7 серпня 2018 (UTC)Відповісти
Йдеться про практичну транскрипцію. Оскільки створити офіційну португальсько-українську транскрипцію ми не спромоглись (два роки тому, під час написання статей про Олімпіаду це позначилось), мусимо використовувати португальсько-російську. --В.Галушко (обговорення) 13:37, 7 серпня 2018 (UTC)Відповісти