Обговорення:Георге Іванов
Найсвіжіший коментар: 95.91.26.124 у темі «Ім'я» 5 років тому
 | Цю статтю перейменовано з Джорге Іванов за рішенням спільноти (див. на сторінці Вікіпедія:Перейменування статей/Джорге Іванов → Георге Іванов) Повторне виставлення статті на перейменування при відсутності вагомих підстав для перегляду попереднього рішення може розглядатися як порушення правила ВП:НДА (див. розділ «Не випробовуйте на міцність»). Нове обговорення можливе лише у випадку, якщо старі аргументи не були враховані або з'явились нові. |
Ім'я[ред. код]
Можливо Джорге Іванов.--ЮеАртеміс (обговорення) 12:38, 21 травня 2018 (UTC)
- ЮеАртеміс А чого раптом сайт новин більше АД за офіційні ресурси: Президент Республіки Македонія Георге Іванов, президент Македонії Георге Іванов? Там взагалі стоїть дзвінкий твердопіднебінний проривний, що зовсім не дзвінкий заясенний африкат. P.S. Користувач:Yakudza -- пінгую, так як ви вже перейменовували статтю.--95.91.26.124 10:37, 3 січня 2019 (UTC)
- Дзвінкий твердопіднебінний проривний взагалі прийнято передавати як дь: Дьордь/Дєрдь, мадяр тощо. І звук цей таки схожий на джь.--ЮеАртеміс (обговорення) 12:26, 3 січня 2019 (UTC)
- Джорге широко вживається: [1], [2], [3], [4].--ЮеАртеміс (обговорення) 12:28, 3 січня 2019 (UTC)
- У мадяр [ˈmɒɟɒr] -- той самий звук. Також у Дєрдь [ˈɟørɟ]. Але якого тоді тут воно передається як "Дж"? [ɟ] -- ⓘ, [d͡ʒ] ⓘ, до [d] -- ⓘ набагато ближче. Якщо вже так, то треба дивитись, яке джерело є доцільнішим (сайти новин чи офіційні державні джерела) і на сторінці перейменування, а не тут. Тим більше, за вашими прикладами традиційно передається, як "дь".--95.91.26.124 13:55, 3 січня 2019 (UTC)