Обговорення:Денніс Гоппер

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Drundia у темі «Хоппер» 13 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Хоппер[ред. код]

Пошук Гуглом на українських сторінках "+Денніс +Гоппер" дав 90 результатів. Пошук "+Денніс +Хоппер" дав 14500 результатів. --Tigga 01:21, 30 травня 2010 (UTC)Відповісти

А без плюсів різниця менша, але менше з тим... Особисто мені подоюається що з Г легко бачимо анонси фільмів на сайтах загальнонаціональних телеканалів. Цілком можливо що саме так його прізвище звучить у самих фільмах (якщо титри озвучені, як це в нас здебільшого буває), а також у самих анонсах перед показом, хоча, звісно, буває всяке. Рівень впливу, та об’єм робіт фахових перекладачів і редакторів (=авторитетність) у створенні українських версій фільмів мабуть більший ніж у масових кіносайтиків, та не менш масових автоперекладених новин. Я не кажу що там самі невігласи, бо безлад то таки безлад, але їх там вистачає. А взагалі я думаю добре лишити написання автора статті. --Drundia [ˈd̪r̠ʲʊɲ̟ɟ̟ɐ] 02:02, 30 травня 2010 (UTC)Відповісти