Обговорення:Добрянський Адольф Іванович

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

== Поліпшення статті ==

Ця стаття не просто містить мовні помилки, а є тупим машинним перекладом з російської. Тобто украденим у когось текстом. Її треба просто вилучити, бо наразі вона тільки побільшує кількість статей в українській Вікіпедії, але соромить нас перед світом. Вацлав Ганка українською мовою буде Вацлав Ганка, а не Вацлав Жителька Гани. Ігоря Грабаря у родовому відмінку так і називатимуть, а не Ігоря Грабарюючи. Як можна користуватися статтею, у якій такі грубі мовні помилки. Нормальна людина ніколи не покликатиметься, ба навіть не довірятиме цій беліберді.— Це написав, але не підписав, користувач 93.75.63.123 (обговореннявнесок). 16:51, 13 січня 2011 (UTC)[відповісти]

Дійсно так. Основну частину тексту статті, про яку Ви говорите, було додано анонімними користувачами (95.134.27.2595.132.139.4695.134.134.226). Є підозра, що це один і той же користувач. Дещо вдалось привести до ладу, але я бачу, що ще багато чого треба зробити. Мені особисто як користувачу, який започаткував цю статтю теперішній вигляд теж не подобається. Чи не могли б Ви, як людина, яка орієнтується у темі, долучитися до якісного редагування цієї статті? --Consigliere Обг 08:34, 14 січня 2011 (UTC)[відповісти]
Соромно бачити таку статтю! Чи це "русіньска мова":)? Допоміг би у редагуванні, але вважаю, що якісне редагування можливе за наявності знань у цій темі. Shiiadra 11:09, 18 лютого 2011 (UTC)[відповісти]

Łemkowski, nie zachodnio-ukraiński[ред. код]

Łemkowski, rusiński, nie zachodnio-ukraiński - porównajcie z np. wikipedią polską, niemiecką lub innymi, audycja m.in. o nim http://audycje.tokfm.pl/podcast/Lemkowie-w-Polsce-w-XXI-wieku-Goscmi-Pawla-Sulika-byli-Marta-Watral-i-Demko-Trochanowski/47193 po 15:20.