Обговорення:Жіюетань
Найсвіжіший коментар: Merlin.anthwares у темі «Форма озера до і після побудування дамби» 3 місяці тому
|
Статтю «Жіюетань»
створено в рамках Вікімарафону 26 січня — 4 лютого 2024 |
--І.Бучнєва 06:39, 26 січня 2024 (UTC)
 | Ця стаття містить фрагменти тексту, перекладені зі статті «Sun Moon Lake» англійської Вікіпедії. |  |
| Ця стаття містить фрагменти тексту, перекладені зі статті «日月潭» китайської Вікіпедії. | |
Форма озера до і після побудування дамби[ред. код]
@Ірина Бучнєва, Доброго дня! Дякую за створення статті Жіюетань!
У мене є питання про форму озера - в джерелі "Jioulongkou" я не знайшов інформації про форму озера до і після 1919 року. В мене таке враження що озеро і наразі має цю форму, тому, можливо, має сенс дещо змінити це речення, або додати інше джерело? --Merlin.anthwares (обговорення) 11:39, 27 січня 2024 (UTC)
- Вітаю! Дякую за питання. Я помилилась з джерелом. Додано джерело, яке підтверджують інформацію речення. --І.Бучнєва 14:49, 27 січня 2024 (UTC)
- @Ірина Бучнєва, хочу подякувати Вам за створення і редагування статті Жіюетань! Як на мене, дуже цікава стаття і на, мій погляд, складна для створення стаття.
- Походження назви озера дуже цікава тема. Тим не менш, мені здається що Ваше останнє редагування (41620498) дещо суперечить одному з правил Вікіпедії - Вікіпедія:Жодних оригінальних досліджень. Я розумію що Ви маєте на увазі два зображення в посиланні - одно ліворуч 1902 року, інше - як озеро виглядає зараз. Проте в джерелі (наскільки я можу зрозуміти з перекладу) немає прямого твердження про походження назви, а Ваш висновок є в якомусь сенсі власним дослідженням.
- Найкраще, на мій погляд, буде замінити джерело на:
- https://theculturetrip.com/asia/taiwan/articles/the-legends-of-sun-moon-lake-in-taiwan
- В цьому джерелі (в розділі про острів) є підтвердження поточної версії походження назви, але також стверджується що є і інші варіанти, зокрема, засновані на кольорах
- Можливо, можна про це теж написати (власними словами)
- Дякую! --Merlin.anthwares (обговорення) 16:36, 28 січня 2024 (UTC)
- Дякую.Я прибрала "оригінальне дослідження". --І.Бучнєва 16:59, 28 січня 2024 (UTC)
- Я додав версії походження назви з новим посиланням, а також зробив ще декілька змін - сподіваюсь, ці зміни мають сенс. Дякую! --Merlin.anthwares (обговорення) 21:52, 28 січня 2024 (UTC)
- Дякую.Я прибрала "оригінальне дослідження". --І.Бучнєва 16:59, 28 січня 2024 (UTC)