Обговорення:Лаврентій Зизаній

Ця стаття є частиною Проєкту:Українська література (рівень: невідомий)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Українською літературою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
???	Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Українська література.
	Чим допомогти: Додайте, будь ласка, шаблон «Вікіпроєкт:Українська література» до всіх сторінок обговорення нових і старих статей, тематично пов'язаних із українською літературою.

Не падзелім.. У беларускай версіі ён беларус, ува ўкраінскай - украінец, у расейскай - заходнерасейскі.

А як щодо того де він народився?? заходнерасейскі — в Вологді чи Рязані народився?--A l b e d o ^@

У нас напісанае, што паводле адных зьвестак, ён нарадзіўся на Валыні, паводле іншых - у Троцкім ваяводзтве (Тракай - горад у суч. Летуве, непадалёк ад Вільні). А што да расейскае, дык пэўна лепей ужываць пераклад заходнерускі ("западно-руская губерния").

Так він і мовою такою писав. Про те, що у Лаврентія Івановича зустрічаються слова, властиві сучасній українській мові пишуть усюди. Що там же поряд є слова, які зараз вживаються тільки у російській чи тільки у білоруській мовах - не дай Боже згадувати.--Сарапулов (обговорення) 07:27, 11 вересня 2018 (UTC)