Обговорення:Макапансгат
Найсвіжіший коментар: Fed4ev у темі «Назви печер» 9 місяців тому
 | Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Makapansgat» англійської Вікіпедії. |  |
 |
Статтю «Макапансгат» створено в рамках Тижня Південно-Африканської Республіки 2023 (19 серпня — 3 вересня 2023 року) |
 |
Назви печер
[ред. код]Власні назви топонімів та найменування археологічних і палеонтологічних пам'яток не перекладаються дослівно. Сіма де лос Уесос, а не Яма кісток. Стеркфонтейн, а не Потужний потік. Ці печери мають усталені англо- та африкаанс-мовні назви. Як і в випадку попередньої моєї статті Райзінг Стар, я намагався максимально коректно передати, а не перекласти назви топонімів у цій статі. --fed4ev (обговорення) 20:51, 25 серпня 2023 (UTC)