Південний Парк (сезон 3)
Третій сезон мультсеріалу Південний Парк мав 18 епізодів і виходив на американському кабельному каналі Comedy Central з 7 січня 1999 по 12 січня 2000.
Список серій[ред. | ред. код]
| Номер | Час появи в США | Назва | |
|---|---|---|---|
| 1-301 | 7 січня 1999 | Тропіки-Шмопіки (Rainforest Schmainforest) | |
| Друзі змушені брати участь в музичній кампанії на захист зникаючих тропічних лісів. Кенні закохується, і ця любов допомагає йому вижити. | |||
| 2-302 | 14 січня 1999 | Раптове Спалахування (Spontaneous Combustion) | |
| Батько Стена повинен з'ясувати, чому люди стали мимоволі загорятися. Картмана розпинають на хресті. | |||
| 3-303 | 21 січня 1999 | Суккуб (The Succubus) | |
| Шеф збирається одружитися. Друзі хвилюються, тому що він і особливо його наречена поводяться якось дивно, і намагаються перешкодити весіллю. | |||
| 4-304 | 16 червня 1999 | Твік проти Крейга (Tweek vs. Craig) | |
| Друзі тренують двох однокласників, щоб ті побилися. Учитель праці містер Адлер згадує загиблу наречену. | |||
| 5-305 | 23 червня 1999 | Яковозаври (Jackovasaurus) | |
| Місто намагається врятувати вимираючий вид - яковозавров. Однак поступово ці тварини починають дратувати всіх, крім Картмана. | |||
| 6-306 | 7 липня 1999 | Панда Сексуальних Домагань (Sexual Harassment Panda) | |
| Людина, яка щиро вірить, що вона панда, розповідає школярам про сексуальні домагання і судові позови. | |||
| 7-307 | 14 липня 1999 | Котяча Оргія (Cat Orgy) | |
| Мама Картмана відправляється на вечірку, а Еріку доводиться нелегко зі своєю нянею - Шеллі Марш. У його кішки Кітті тічка. | |||
| 8-308 | 21 липня 1999 | Два Голих Чувака у Джакузі (Two Guys Naked in a Hot Tub) | |
| Стен змушений вирушити на вечірку з приводу метеоритного дощу і спілкуватися з головними хуліганами школи. Його батько, Ренді, нервує після того, як він і батько Кайла, Джеральд, разом мастурбують в гарячій ванні. | |||
| 9-309 | 28 липня 1999 | Юдовілей ('Jewbilee) | |
| Кайл, Кенні і Айк відправляються в єврейський скаутський табір. Там людям з'являється Мойсей. | |||
| 10-310 | 27 жовтня 1999 | Чінпокомон ('Chinpokomon) | |
| Друзі захоплені новою грою з Японії - чінпокомонами. Дорослі починають турбуватися, чи насправді ця мода безпечна. | |||
| 11-311 | 3 листопада 1999 | Марвін Голодарвін в Космосі (Starvin' Marvin in Space) | |
| Марвін Голодарвін знаходить корабель прибульців і починає шукати своєму народові новий будинок. Друзі намагаються врятувати його від уряду і християнської організації. | |||
| 12-312 | 10 листопада 1999 | Чудова Загадка групи Korn Про Піратського Привида (Korn’s Groovy Pirate Ghost Mystery ) | |
| Місто святкує Хеловін. Друзі намагаються налякати п'ятикласників. У місто приїжджає з концертом група «Korn». | |||
| 13-313 | 17 листопада 1999 | Підсядь на мавпячу акустику (Hooked on Monkey Phonics) | |
| За допомогою спеціальної мавпочки Картман сподівається виграти конкурс з вимови слів по буквах. Друзі знайомляться з дітьми, які перебувають на домашньому навчанні. | |||
| 14-314 | 24 листопада 1999 | Червоний - Знак Відваги (The Red Badge of Gayness) | |
| У традиційній реконструкції громадянської війни між Північчю і Півднем Картман грає за південь, підмовляючи п'яну компанію побити сіверян. | |||
| 15-315 | 1 грудня 1999 | Класичні Різвяні Пісні Від Містера Генкі (Mr. Hankey’s Christmas Classics) | |
| Музичний епізод, в якому виконуються окремі пісні з CD «Mr. Hankey's Christmas Classics ». | |||
| 16-316 | 29 грудня 1999 | "Господи, ти чуєш? Це Я, Ісус" (Are You There God? It’s Me, Jesus) | |
| Стен страждає від самотності, тому що його друзі вирішили, що у них почався період статевого дозрівання, і Картман створює для них клуб. | |||
| 17-317 | 12 січня 2000 | Коричневий Шум (World Wide Recorder Concert) | |
| Містер Гаррісон страждає через давню психологічної травми. Друзі вирішують побешкетувати на всесвітньому флейтовому концерті. | |||