Шаблон:Картка:Корейською мовою

Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш]

Шаблон:Картка:Корейською мовою використовується шаблоном Шаблон:Картка корейське ім'я

Використання

Південна Корея

{{{header}}}
Хангиль	{{{hangul}}}
Ханча	{{{hanja}}}
Дослівний переклад	{{{lk}}}
Система Концевича	{{{sk}}}
Нова латинізація	{{{rr}}}
Система Макк'юна — Райшауера	{{{mr}}}
МФА	{{{koreanipa}}}

{{Картка:Корейською мовою
| header = 
| hangul = 
| hanja = 
| sk = 
| lk = 
| rr = 
| mr = 
| koreanipa = 
}}

Північна Корея

{{{header}}}
Чосонгиль	{{{hangul}}}
Ханча	{{{hanja}}}
Дослівний переклад	{{{lk}}}
Система Концевича	{{{sk}}}
Нова латинізація	{{{rr}}}
Система Макк'юна — Райшауера	{{{mr}}}
МФА	{{{koreanipa}}}

{{Картка:Корейською мовою
| northkorea = yes
| header = 
| hangul = 
| hanja = 
| sk = 
| lk = 
| rr = 
| mr = 
| koreanipa = 
}}

Приклади

Тест 1

{{{header}}}
Хангиль	{{{hangul}}}
Ханча	{{{hanja}}}
Дослівний переклад	{{{lk}}}
Система Концевича	{{{sk}}}
Нова латинізація	{{{rr}}}
Система Макк'юна — Райшауера	{{{mr}}}
МФА	{{{koreanipa}}}

{{Картка|data1=
{{Картка:Корейською мовою
| header = {{{header}}}
| hangul = {{{hangul}}}
| hanja = {{{hanja}}}
| sk = {{{sk}}}
| lk = {{{lk}}}
| mr = {{{mr}}}
| rr = {{{rr}}}
| koreanipa = {{{koreanipa}}}
}}}}

Тест 2

Хангиль	{{{hangul}}}
Ханча	{{{hanja}}}
Дослівний переклад	{{{lk}}}
Система Концевича	{{{sk}}}
Нова латинізація	{{{rr}}}
Система Макк'юна — Райшауера	{{{mr}}}
МФА	{{{koreanipa}}}

{{Картка|data1=
{{Картка:Корейською мовою
| header = none
| hangul = {{{hangul}}}
| hanja = {{{hanja}}}
| sk = {{{sk}}}
| lk = {{{lk}}}
| mr = {{{mr}}}
| rr = {{{rr}}}
| koreanipa = {{{koreanipa}}}
}}}}

TamplateData

Немає опису.

Параметри шаблону[Управління TemplateData]

Параметр		Опис	Тип	Статус
Стиль шрифту	fontstyle стильшрифту	Задає стиль шрифту За замовчуванням normal	Рядок	необов'язковий
Колір заголовка	headercolor колірзаголовку	Задає колір заголовка.	Короткий текст	необов'язковий
Заголовок	header korean_header заголовок корейський_заголовок	немає опису	Рядок	необов'язковий
Режим написання приставки хангиль	northkorea північнакорея	Якщо встановлено значення «так», то виводиться Чосонгиль. Якщо «стара», то Хунмінджон'им. В іншому випадку — хангиль. Пропоновані значення yes old так стара	Короткий текст	необов'язковий
Хангиль	hangul хангиль	Назва чи ім'я, що написане хангилем.	Невідомо	необов'язковий
Ханча	hanja ханча	Назва чи ім'я, що написане ханчою.	Невідомо	необов'язковий
Дослівний переклад	lk дп бп	немає опису	Рядок	необов'язковий
Система Концевича	sk ск	Назва чи ім'я, що транслітероване системою Концевича.	Рядок	необов'язковий
Нова латинізація корейської мови	rr нл	Назва чи ім'я, що транслітероване за новою латинізацією корейської мови.	Невідомо	необов'язковий
Система Макк'юна — Райшауер	mr мр	Назва чи ім'я, що транслітероване системою Макк'юна — Райшауера.	Рядок	необов'язковий
Корейська МФА	koreanipa корейськамфа	Назва чи ім'я, що написане за корейською МФА.	Рядок	необов'язковий

Див. також

• Шаблон:Картка:Китайською мовою
• Шаблон:Картка:Японською мовою