Mikakunin de Shinkoukei

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Mikakunin de Shinkoukei
Обкладинка першого тому манґи, на якій зображені Кобені, Машіро та Беніо (справа наліво)
未確認で進行形
Mikakunin de Shinkōkei
Жанрромантична комедія[1], надприродне[2]
Аудиторіясейнен
Манґа
АвторCherry-Arai
ВидавецьIchijinsha
Аудиторіясейнен, шьонен
Журнал
  • Manga 4-Koma Palette (22 квітня 2009 – 27 лютого 2022)
  • Monthly Comic Rex (27 квітня 2022 – present)
Період випуску22 квітня 2009 — дотепер
Кількість томів15
Телевізійний аніме-серіал
РежисерФуджівара Йошіюкі
СценаристШімо Фуміхіко
КомпозиторІчікава Джюн
СтудіяDoga Kobo
ЛіцензіатСША Канада Sentai Filmworks
МережаABC, AT-X, Tokyo MX, BS11
Період показу8 січня 2014 — 26 березня 2014
Кількість серій12
OVA
РежисерФуджівара Йошіюкі
СценаристШімо Фуміхіко
КомпозиторІчікава Джюн
СтудіяDoga Kobo
Дата виходу19 березня 2014
Тривалість12 хвилин[3]
OVA
РежисерФуджівара Йошіюкі
СценаристШімо Фуміхіко
КомпозиторІчікава Джюн
СтудіяDoga Kobo
Дата виходу28 березня 2014
Тривалість10 хвилин[4]

Mikakunin de Shinkoukei (яп. 未確認で進行形, трансліт. Mikakunin de Shinkōkei, дос. «З невідомим у процесі», також відома за англійською назвою Engaged to the Unidentified — «Заручена з невідомим») — манґа-йонкома авторства манґаки Cherry-Arai. Виходила у журналі «Manga 4-Koma Palette» видавництва Ichijinsha з квітня 2009 по лютий 2022, через закриття журналу стала виходити у Monthly Comic Rex і виходить там досі. Аніме-адаптація у вигляді серіалу від студії Doga Kobo виходила в Японії з січня по березень 2014.

Сюжет[ред. | ред. код]

Йономорі Кобені — старшокласниця, що живе з мамою та старшою сестрою, на ім'я Беніо. Щойно Кобені виповнилось шістнадцять, вона з подивом дізнається, що через домовленість із її покійним дідом, вона заручена з хлопцем, на ім'я Міцуміне Хакуя, який тепер, разом із його молодшою сестрою, Машіро, житиме з нею. З часом Кобені звикає до нових родичів, та дізнається більше про Хакую та Машіро. Дуже швидко, її життя, завдяки майбутньому нареченому, невістці та божевільній сестрі, стає неймовірно цікавим.

Персонажі[ред. | ред. код]

Йономорі Кобені (яп. 夜ノ森 小紅)
Сейю: Теруй Харука[5]
Відповідальна шістнадцятирічна дівчина, що добре готує та господарює. Коли була малою, впала зі скелі, після чого її врятував Хакуя. Внаслідок цієї події, в неї лишився шрам. Вона погано пам'ятає про цю історію, та не впізнає Хакую, коли бачить його знову. З часом, вона згадує більше про ту подію, також дізнається, що Хакуя поділився з нею половиною своєї нелюдської сили, через яку її інколи лихоманить. У школі відома тим, що в неї гарне обличчя, великі груди, і, як каже Машіро, «дітородні стегна» (чого вона соромиться). Також вона ніяковіє від небажаної уваги, бо вона — сестра голови учнівської ради. Пізніше, вона починає зустрічатись із Хакуєю та ходити з ним на побачення, щоправда, через це вона дуже нервується.
Йономорі Беніо (яп. 夜ノ森 紅緒)
Сейю: Мацуй Еріко[5]
Старша сестра Кобені, у школі — голова учнівської ради. Одночасно має сестринський комплекс і лолікон, і приділяє дуже багато уваги як Кобені, котра вже до цього звикла, так і Машіро, котра її дуже боїться. Вона доволі популярна у школі: там вона поводиться більш вишукано. У школі її звуть «Беніо-сама». Турбується про Кобені, бо відчуває провину за те, що сталось.
Міцуміне Машіро (яп. 三峰 真白)
Сейю: Йошіда Юрі[5]
Молодша сестра Хакуї, що змогла потрапити до класу Кобені попри те, що вона на дев'ять років молодша, завдяки своїй силі, подібній гіпнозу. Часто жаліється на те, що всі її вважають дитиною, хоча їй не більше, ніж десять років, та навколишнім дуже легко розуміти її думки та вподобання. Дещо боїться Беніо. Її прихильність легко здобути солодощами. Також боїться іншопланетян і криптидів, але починає цікавитись останніми, коли знаходить їхні фігурки у шоколадках.
Міцуміне Хакуя (яп. 三峰 白夜)
Сейю: Хатано Ватару[5]
Старший брат Машіро, заручений із Кобені. Мовчазний, але добросердий, за змоги тихо допомагає Кобені, хоча інколи не одразу може розуміти, що відбувається. Його не турбує, що його одружили за домовленістю, бо Кобені справді йому подобається. Коли був малим, врятував життя Кобені, коли та впала зі скелі, та кортить себе за те, що не зміг цьому запобігти. Через це поранив праве око, і частково втратив зір. Внаслідок цього, відрощує довге волосся, аби закривати ним око. Має хобі створювати з сірників моделі історичних будівель, які часто руйнує Машіро. Потім розкривається, що він — інуґамі, що віддав половину своєї сили Кобені, аби врятувати її життя. Через його зазвичай нейтральний вираз обличчя, навколишнім, навіть рідним, складно розуміти, що він відчуває, хоча Кобені це вдається. Пізніше починає зустрічатись із Кобені та ходити з нею на побачення.
Момочі Маюра (яп. 桃内 まゆら)
Сейю: Теракава Аймі[5]
Однокласниця та найкраща подруга Кобені. Її сім'я володіє великою шоколадною фабрикою.
Кашіма Надешіко (яп. 鹿島 撫子)
Сейю: Сакура Аяне[5]
Віцеголова учнівської ради, тримає Беніо під контролем.
Суецуґі Коноха (яп. 末続 このは)
Сейю: Фуджіта Сакі[5]
Секретарка учнівської ради, дуже захоплюється Беніо, як і всі інші у школі, за рідкісними виключеннями на кшталт Машіро. Заздрить Кобені та Машіро через те, що ті живуть разом із Беніо. За походженням того ж виду, що й Машіро та Хакуя, через це прагне одружитись із Хакуєю, бо її мама сказала їй, що чоловіки їхнього виду це рідкість, і що їх не можна впускати.
Оно Ніко (яп. 大野 仁子)
Сейю: Какумото Асука[5]
Подруга Конохи, член редакції шкільної газети, весь час у пошуках нових сенсацій, прагне стати головною редакторкою.
Йономорі Акане (яп. 夜ノ森 茜)
Сейю: Ватанабе Юї[5]
Мати Кобені та Беніо, багато працює.
Міцуміне Шіраюкі (яп. 三峰 白雪)
Сейю: Комаґата Юрі[5]
Мати Машіро та Хакуї, малої статури, виглядає дуже молодо. Часто відвертається на солодощі, може спонтанно видати якусь важливу інформацію. Саме вона випадково каже, що сім'я Міцуміне насправді не люди.
Комаґаміне Уї (яп. 駒ヶ峰 初)
Двоюрідна сестра Машіро та Хакуї, молодша сестра Арати. Може перетворюватись на кішку[6]. На відміну від Машіро, їй подобається грати з Беніо, вона навіть зве її «Беніо-тан.»[6]
Комаґаміне Арата (яп. 駒ヶ峰 新)
Двоюрідний брат Машіро та Хакуї, старший брат Уї. Арата — шестикласник. Мати Конохи влаштовувала церемонію сватання між Конохою та Аратою[6].

Медіа[ред. | ред. код]

Манґа[ред. | ред. код]

Серія Mikakunin de Shinkoukei вперше вийшла у вигляді манги-йонкоми авторства Cherry-Arai, видання Ichijinsha. Перший розділ вийшов 22 квітня 2009, у журналі Manga 4-Koma Palette (тоді називався Manga 4-Koma Kings Palette) у випуску червня 2009.[7] 27 лютого 2022, Manga 4-Koma Palette перестала виходити, тому манґа стала виходити у Monthly Comic Rex з наступного місяця[8]. Усього вийшло п'ятнадцять томів танкобон з 22 липня 2010,[9] останній з яких було опубліковано 27 вересня 2023[10]. Манґа завершиться шістнадцятим томом[11]. Четвертий том вийшов одночасно з обмеженим випуском 28 грудня 2013. З ним у комплекті йшов DVD з анімованим кліпом на пісню Zentaiteki ni Sensation (яп. ぜんたい的にセンセーション) яку виконували Теруй Харука, Мацуй Еріко та Йошіда Юрі[12][13]. У комплекті з обмеженим виданням п'ятого тому йшла OVA[14].

Список томів[ред. | ред. код]

№Дата виходу (Японською)ISBN (Японською)
1 22 липня 2010[9]ISBN 978-4-7580-8088-0
2 22 жовтня 2011[15]ISBN 978-4-7580-8135-1
3 22 листопада 2012[16]ISBN 978-4-7580-8161-0
4 28 грудня 2013[17]ISBN 978-4-7580-8194-8
5 28 березня 2014[4]ISBN 978-4-7580-8198-6
6 20 березня 2015[18]ISBN 978-4-7580-8228-0
7 22 березня 2016[19]ISBN 978-4-7580-8260-0
8 22 травня 2017[20]ISBN 978-4-7580-8286-0
9 21 липня 2018[21]ISBN 978-4-7580-8308-9
10 22 липня 2019[22]ISBN 978-4-7580-8323-2
11 22 липня 2020[23]ISBN 978-4-7580-8348-5
12 22 червня 2021[24]ISBN 978-4-7580-8364-5
13 21 квітня 2022[25]ISBN 978-4-7580-6971-7
14 27 лютого 2023[26]ISBN 978-4-7580-8409-3
15 27 вересня 2023[10]ISBN 978-4-7580-8449-9

Аніме[ред. | ред. код]

У Японії по телеканалу ABC виходила аніме-адаптація у форматі серіалу з 8 січня по 26 березня 2014 року. Режисером адаптації був Фуджівара Йошіюкі, відповідальною студією ― Doga Kobo, сценаристом Шімо Фуміхіко. За дизайн персонажів відповідала[уточнити переклад] Кікучі Ай, що також була головним режисером анімації. Крім ABC, аніме також виходило по AT-X, Tokyo MX та BS11, та одночасно виходило з англійськими субтитрами на Crunchyroll та через окремі сервіси Sentai Filmworks.[27][28] Вступна та завершальна теми, "Tomadoi→Recipe" (яп. とまどい→レシピ, Tomadoi Reshipi) та "Masshiro World" (яп. まっしろわーるど, Masshiro Wārudo) відповідно, обидві виконані колективом «Mikakuning!» (що складається з сейю трьох головних героїнь, Мацуй Еріко, Теруй Харуки, та Йошіди Юрі)[29][30]. Аніме-адаптація виходила у Японії 6 DVD та Blu-ray-дисками з 19 березня по 20 серпня 2014. Перший том містить 12-хвилинний OVA-епізод[3]. 10-хвилинний OVA-епізод вийшов 28 березня 2014, у комплекті з обмеженим виданням п'ятого тому манґи[14].

OVA[ред. | ред. код]
No. Назва Дата виходу
OVA—1«Погляньте. Це готель з гарячими джерелами, де ми зупинились.
яп. 見て。あれが私たちの泊まっている旅館よ。, трансліт. Mite. Are ga Watashi-tachi no Tomatteiru Ryokan yo.»		19 березня 2014
Кобені та всі інші виграли путівку до готеля з гарячими джерелами.
OVA—2«Качине м'ясо смакує дещо зеленим.
яп. 鴨肉って緑っぽい味がするのね。, трансліт. Kamo Nikutte Midori-ppoi Aji ga suru no ne.»		28 березня 2014
Кобені згадує епізод з дитинства, де фігурували Беніо та Надешіко, а Машіро розповідає, як вона та Хакуя жили у горах.

Позначення[ред. | ред. код]

  • ↑  «р.» — скорочено від «розділ», посилання на розділ манґи Mikakunin de Shinkoukei.
  • ↑  «Еп.» — скорочено від «епізод», посилання на номер епізоду аніме-серіалу Mikakunin de Shinkoukei.

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ Martin, Theron (24 лютого 2014). Engaged to the Unidentified eps 1-6 - Review. Anime News Network. Процитовано 7 січня 2019.
  2. ↑ Engaged to the Unidentified. Sentai Filmworks. Процитовано 7 січня 2019.
  3. ↑ а б 1st Engaged to the Unidentified BD/DVD to Bundle New Anime Short. Anime News Network. 14 січня 2014. Процитовано 15 січня 2014.
  4. ↑ а б 未確認で進行形 (5) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  5. ↑ а б в г д е ж и к л 『未確認で進行形』Tvアニメ公式サイト.
  6. ↑ а б в 未確認で進行形 (8) (IDコミックス 4コマKINGSぱれっとコミックス) (яп.). ASIN 4758082863.
  7. ↑ まんが4コマKINGSぱれっと 6月号（4月22日発売） (яп.). Ichijinsha. Архів оригіналу за 20 квітня 2009. Процитовано 29 жовтня 2022.
  8. ↑ Pineda, Rafael Antonio (26 лютого 2022). Manga in Manga 4-Koma Palette Magazine's Fates Revealed, Locodol Manga Ends. Anime News Network. Процитовано 17 серпня 2022.
  9. ↑ а б 未確認で進行形 (1) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  10. ↑ а б 未確認で進行形 (15) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 2 жовтня 2023.
  11. ↑ Pineda, Rafael Antonio (2 жовтня 2023). Engaged to the Unidentified Manga Ends in Next Volume. Anime News Network. Процитовано 2 жовтня 2023.
  12. ↑ Mikakunin de Shinkōkei Comedy Anime's Promo, Animated Music Video Posted. Anime News Network. 17 грудня 2013. Процитовано 28 грудня 2013.
  13. ↑ 未確認で進行形4巻にミュージックビデオDVD付き限定版 (яп.). Natalie.mu. 26 грудня 2013. Процитовано 28 грудня 2013.
  14. ↑ а б 「未確認で進行形」第5巻（特装版／通常版）3月28日（金）発売！ (яп.). Ichijinsha. Процитовано 2 квітня 2014.
  15. ↑ 未確認で進行形 (2) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  16. ↑ 未確認で進行形 (3) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  17. ↑ 未確認で進行形 (4) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  18. ↑ 未確認で進行形 (6) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  19. ↑ 未確認で進行形 (7) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  20. ↑ 未確認で進行形 (8) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  21. ↑ 未確認で進行形 (9) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  22. ↑ 未確認で進行形 (10) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  23. ↑ 未確認で進行形 (11) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  24. ↑ 未確認で進行形 (12) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  25. ↑ 未確認で進行形 (13) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  26. ↑ 未確認で進行形 (14) (яп.). Ichijinsha. Процитовано 29 березня 2023.
  27. ↑ Sentai Filmworks Adds Engaged to the Unidentified Anime. Anime News Network. 3 січня 2014. Процитовано 9 січня 2014.
  28. ↑ Sentai Filmworks Licenses "Engaged to the Unidentified" Anime. Crunchyroll. 4 січня 2014. Процитовано 4 січня 2020.
  29. ↑ Dong, Bamboo (20 січня 2014). Music Video Monday (Jan. 20). Anime News Network. Процитовано 29 жовтня 2022.
  30. ↑ Komatsu, Mikikazu (19 січня 2014). VIDEO: "Engaged to the Unidentified" Voice Actresses Dance for the OP Song PV. Crunchyroll. Процитовано 29 жовтня 2022.

Посилання[ред. | ред. код]

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Mikakunin_de_Shinkoukei&oldid=41922905