Курукулла
Курукулла (тиб. rig byed ma rig byed ma 'та, що є джерелом мудрості', тиб. ku ru ku le) — одна з дакинь тибетського буддизму. Вважається одним із варіантів втілення Червоної Тари, також відносять до херуків.
Вона є покровителькою магії, любові[1], чарівництва[2] і цілительства. Її атрибут — натягнутий лук і стріла, зроблені з квітів. Індуїстським аналогом Курукулли є богиня Раті. Також ряд рис ріднить її з Калі, вважається зокрема, що індійська матір печер, на ім'я Курукулла Матрикадеви (Мати-богиня) була однією з найдавніших втілень богині Калі.
Вона пов'язана з царем Уддіяни Індрабхуті. Всього було три царі Індрабхуті, і тут йдеться про другого царя. Існує текст садхани червоної Курукулли в їхній восьмирукій формі, що належить цьому цареві. Але незалежного від того, скільки у неї рук, вісім або чотири, її вважають Курукуллою Уддіяни (тиб. — Орг'єн, країна, що знаходилася на частині територій сучасної Індії та Пакистану). Тому більшість сучасних учених вважає, що Курукулла спочатку була місцевою богинею, і як індуїстська богиня Дурґа, яку пізніше через її шанування стали пов'язувати з великою буддійською богинею Тарою, так і Курукуллу часто називають Червоною Тарою (sgrol-ma dmar-po, Дролма Марпо) або Тарабхавою Курукуллою — «Курукулла, що виникла із Тари».
Іконографія[ред. | ред. код]
У традиційній іконографії зображується молодою красивою дівчиною, тіло богині червоне, чотири руки, людське обличчя. У верхній парі рук тримає натягнутий лук зі стрілою, котрі виготовлені з квітів, у нижній парі — тримає гак і ласо з заліза та квітів лотоса. Курукулла носить корону з людських черепів, її волосся стоїть дибки. Навколо її талії — тигряча шкура, з її плечей спускається гірлянда з відрубаних людських голів.
Мантра[ред. | ред. код]
Мантра Курукулли (поширені варіанти):
- Om Kurukulle Svaha [1]
- Om Kurukulle hrī svāhā [3] (тиб. ༀ་ཀུ་རུ་ཀུ་ལླེ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ) ОМ КУРУКУЛЕ ХРІх СВАХА
- Oṃ Kurukulle Hūṃ Hrīḥ Svāhā [4]
Існують також інші мантри Курукулли.
Дії[ред. | ред. код]
В текстах садхан описується чотири активності:[джерело?]
1. Біла магія чи Шантіка-карма (zhi-ba'i 'phrin-las) — здатність заспокоювати та утихомирювати, а також лікувати. Приклад такої активності — Біла Тара.
2. Жовта магія чи Пуштіка-карма (rgyas-pa'i phrin-las) — здатність збільшувати багатства, процвітання, достаток, заслуги, мудрість і таке інше. Приклад такої активності — Васудгара і Джамбхала, тому вони жовтого кольору.
3. Червона магія або Ваш'я-карма (dbang gi phrin-las) — здібність підпорядковувати своїй владі людей, зачаровувати, заворожувати, залучати, перемагати, притягати їх. Це основна здібність Курукулли та тому вона червоного кольору.
4. Чорна магія чи Рудра-карма (drag-po'i phrin-las) — здібність руйнувати зло і перешкоди на духовному шляху. Це особлива здібність багатьох гнівних проявлений, таких як дакіні Сімхамукха[en], яка має тіло темно-синього кольору.
У деяких місцевостях Курукулла шанується як богиня любові та сексу, що ріднить її з грецькою Афродітою. Вона зображується як чуттєва і спокуслива, оголена шістнадцятирічна дівчина. Її звичайний прояв — з чотирма руками, в яких вона тримає лук і стрілу, переплетені квітками. Курукулла швидко стала широко шанованою, і навіть в наші дні залишається дуже популярною у тибетців через її магічні здатності зачаровувати (dbang gi 'phrin-las) — зачаровувати людей з метою володарювання над ними (dbang du bsdud).
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ а б (англ.)The Magnetizing Deities [Архівовано 9 липня 2021 у Wayback Machine.]
- ↑ Dharmachakra Translation Committee (2011)
- ↑ Oṃ kurukulle hrī svāhā Chinese Buddhist Encyclopedia
- ↑ Kurukullā. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 29 листопада 2020.
Джерела[ред. | ред. код]
- Chokgyur Lingpa. Dakini Activity: The Dynamic Play of Awakening. Ed. Marcia Schmidt. Rangjung Yeshe Publications: Leggett, 2018.
- Shaw, Miranda (2006). Krukulla: Red Enchantress with Flowered Bow. Buddhist Goddesses of India. Princeton University Press. с. 432–447. ISBN 978-0691127583.
- Vessantara (2003). Kurukulla and the Rite of Fascination. Female Deities in Buddhism: A Concise Guide. Windhorse Publications. с. 79–81. ISBN 9781899579532.
- Donaldson, Thomas E. (2001). Iconography of the Buddhist Sculpture of Orissa: Text. Abhinav Publications. с. 298—301. ISBN 9788170174066.
Посилання[ред. | ред. код]
- (рос.) «Курукулла — Дакіні Магії та Чаклунства» Дж. Рейнольдс. [Архівовано 21 липня 2009 у Wayback Machine.] (пер. Чуков Іван, ред. Катерина Куріцина)
- (англ.) Стаття про Куррукуллу [Архівовано 27 травня 2019 у Wayback Machine.] [недоступне посилання з липень 2021]
- Курукулла Лотосова Дакіні збірник текстів для бумцоґу (100,000 офір учти) [Архівовано 9 липня 2021 у Wayback Machine.] (LHASEY LOTSAWA TRANSLATIONS AND PUBLICATIONS)
- (англ.)Kurukulla Main Page [Архівовано 9 листопада 2021 у Wayback Machine.] at HimalayanArt.com
