Обговорення:Сенсо (виноград)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Yozh у темі «Колір» 1 місяць тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Колір

[ред. код]

@Yozh: вітаю, а звідки дані що виноград червоний? Я вирішив видалити, бо в інших вікі так не пише (може ви мали на увазі, що з нього роблять червоне вино?) Це ж стосується інших статей про виноград, наприклад остання Нерелло капуччо.--Mike.Khoroshun (обговорення) 13:04, 8 травня 2024 (UTC)Відповісти

@Mike.Khoroshun:, вітаю. Не знаю чому ви вирішили що в інших вікі так не пише, мабуть неуважно дивились. У англійській та німецький пише. Технічні сорти винограду поділяються на білі та червоні. Тому у вікі є відповідні шаблони та категорії. В тому числі у нашій вікі. Це загальний поділ технічних сортів. Зрозуміло що колір ягоди буде зеленим, у сорта який називають білим, або фіолетовим у сорту який називають червоним, але це нічого не змінює, так історично склалося. --Yozh (обговорення) 16:40, 8 травня 2024 (UTC)Відповісти
@Yozh дякую за відповідь, для мене досі трохи дивно бачити "сорт червоного винограду", якщо виноград насправді чорний, просто сорту червоного вина. В інших вікі я бачив "red wine grape", що я переклав як «виноград для червоного вина», у французькій та російській вікі прямо пише «чорний» (cépage français noir). --Mike.Khoroshun (обговорення) 17:46, 8 травня 2024 (UTC)Відповісти
@Mike.Khoroshun: можливо в чомусь ви праві, виноград не червоний, а для червоного вина, мабуть краще спитати у ампелографів, які володіють українською або почитати якісь поважні джерела, яких я не бачив. Всі українські інтернет джерела описують сорти з темною шкіркою як червоні. Чорних сортів винограду, як ви їх називаєте, строго кажучи теж не існує, тому що речовина антоціан, яка формує колір винограду,не може сформувати чорний колір. Так само не існує і білих сортів, бо ягоди або зелені або жовті або коричневі. У нашій вікі (є відповідні шаблони та категорії, які придумав не я) та у інтернет джерелах сорти називають білі та червоні, мабуть тому що так легше їх класифікувати за зовнішнім виглядом та призначенням.--Yozh (обговорення) 18:22, 8 травня 2024 (UTC)Відповісти