Кастелланія (Валлетта): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Наступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Створено шляхом перекладу сторінки «Castellania (Valletta)»
(Немає відмінностей)

Версія за 23:27, 11 лютого 2024

Кастелланія (мальт. Il-Kastellanija ; італ. La Castellania ), також відомий як палац Кастелланія (мальт. Il-Palazz Kastellanja, італ. Palazzo Castellania), колишня будівля суду та в'язниця у Валетті, Мальта, де зараз розміщується міністерство охорони здоров'я країни. Він був побудований орденом Святого Іоанна між 1757 [a] і 1760 роками на місці попередньої будівлі суду, яка була побудована в 1572 році.

Будівля була побудована в стилі бароко за проектом архітектора Франческо Зерафа, а завершена Джузеппе Бонічі. Це відома будівля на Мерчантс-стріт із вишуканим фасадом із вишуканим мармуровим центром. Особливості інтер’єру включають колишні судові зали, каплицю, тюремні камери, статую Леді Справедливості на головних сходах і ошатний фонтан у дворі.

З кінця 18-го до початку 19-го століття будівля також була відома під різними іменами, включаючи Палаццо дель Трибунале, Палац правосуддя та Гран-корте делла Валлетта. До середини 19 століття будівлю вважали занадто малою, і суди поступово перенесли до Auberge d'Auvergne між 1840 і 1853 роками. Потім Кастелланію закинули, а згодом перетворили на виставковий центр, будинок для оренди і школу.

У 1895 році будівлю було переобладнано під Головне управління Департаменту охорони здоров'я. Зрештою наступником департаменту стало Міністерство охорони здоров’я Мальти, яке досі розташоване в Кастелланії. На першому поверсі будівлі розташовано кілька магазинів, а речі лабораторії сера Фемістокла Замміта тепер розміщені на другому поверсі та відкриті для публіки за попереднім записом як Музей бруцельозу.

В'язниця

Тюремна камера в Кастелланії

Крім будівлі суду, [1] [2] Кастелланія також служила в'язницею, де ув'язнювали підозрюваних і засуджених. [3] Вхід до колишньої в'язниці з вулиці Сент-Джон, відома як вулиця в'язнів (Triq il-Kalzrati) або вулиця повішаних (Triq il-Ganc). [4] [5]

Під час магістратури Ордену Святого Іоанна тут утримували політичних в’язнів. [6]

Архітектура

У Валлетті престижні будівлі, такі як Кастелланія, зазвичай використовуються як міністерства. [7] Castellania вважається культовою будівлею мальтійської архітектури. [8] [9] Це історична та архітектурна пам’ятка Валлетти, міста, що входить до списку Всесвітньої спадщини. [10] [11] Пишно декорована будівля відрізняється від інших довколишніх будівель. [12]

Екстер'єр

Декорований мармуровий центральний вхід

Кастелланія вважається шедевром архітектури, спроектованим великим магістром Пінто [13] [14], будучи найоригінальнішим світським архітектурним стилем високого бароко [15] [16] [17] і реліквією раннього модерного періоду в часи ордена Святого Іоанна. [18] Він двоповерховий [19], побудований з трьох сторін пропорційного внутрішнього двору в центрі. Ще один невеликий внутрішній двір знаходиться позаду, який має надавати більше природного світла ззаду. Хоча будівля має асиметричний план, головний фасад на Торговій вулиці симетричний. [20] [21] [22] Дизайн помітно включає розкішні краї, поширені на зовнішній частині. [23]

Головний фасад включає характерний портал [24] із симетричним потрійними увігнутими [25] і згрупованими пілястрами [26] [19], риси яких типові для сицилійського бароко. [b] Над портиком є карниз [19] [25] і балкон із залізними поручнями, який виходить у колишній кримінальний зал. [19] Геральдичні півмісяці з герба Пінто прикрашають головний портал [30], а під балконом знайдено картуш із написом. [31] [32]

Бічний фасад, що виходить на вулицю Св. Іоанна

Балкон увінчаний нішею, що складається з алегоричних фігур Справедливості та Істини. [33] [34] [35]

Порожні місця між цими фігурами містили бюст і герб Пінто, але вони були видалені під час французької окупації Мальти або на початку 19 століття. [36] Невідомо, як виглядав бюст Пінто, однак, можливо, він був або скульптурним, подібним до бюсту на фасаді Оберж-де-Кастій.

Перший поверх на Торговій вулиці був спроектований таким чином, щоб розмістити вісім магазинів, [37] по чотири з кожного боку головного входу. [20] [21] Цей нижній фасад розділений на вісім залів, по одному для кожного магазину, контрастує з верхнім фасадом. [38] Кожна крамниця має з’єднану кімнату нагорі, до якої можна піднятися по індивідуальних гвинтових сходах, яка була призначена як дім для власників. [30]

Інтер'єр

Колишній кримінальний суд, спочатку відомий як Aula Criminale della Gran Corte della Castellania . [39]

Інтер'єр Кастелланії містить офіси, судові зали, каплицю та тюремні камери. [40] Велика алегорична статуя, що представляє Леді Справедливість або Астрею із зав'язаними очима та тримає ваги, стоїть на сходах, які ведуть до колишніх залів суду. [c] Статуя стоїть на постаменті, а її скульптор невідомий. [46]

Найбільш прикрашена кімната в будівлі - це Sala Nobile (Шляхетний зал) на першому поверсі, яка спочатку була залою суду [47] і яка зараз використовується як кімната для зустрічей. [48] [49]

Статуя Юстиції в Кастеланії

У Кастелланії є кілька тюремних камер. [40] [50] У цих камерах зазвичай містилися ув'язнені, яким доводилося відбувати коротке покарання менше восьми днів [50] [51] як правило, через несплачену оренду або накопичені борги. [3] У деяких випадках людей ув’язнювали за недотримання релігійних норм, наприклад за вживання м’яса в заборонені дні. [52] Ув'язнених із більш тривалим строком покарання зазвичай відправляли до інших в'язниць, як правило, до В'язниці рабів [50] [51], або їх відправляли на галери. [53]


Будівля має прямий прохід до бомбосховища часів Другої світової війни з невеликої кімнати на невеликому подвір’ї, розкопаному на початку 20 століття. [54]

Пам'ятні монети

La Castellania була зображена на двох пам'ятних монетах, викарбуваних у 2009 році Центральним банком Мальти. [55] [56] [57] [58] На реверсі монет зображено частину фасаду будівлі та герб Мальти на аверсі. [59] [60] [61] [62]


Помилка цитування: Теги <ref> існують для групи під назвою «lower-alpha», але не знайдено відповідного тегу <references group="lower-alpha"/>

  1. ↑ Medici, Anthony J. Abela (2009). Maltese Picture Postcards: The Definitive Catalogue. Т. 1. BDL. с. 321, 348. ISBN 978-99957-20-31-5.
  2. ↑ Owen's Commerce and Travel and International Register. Owen's Commerce & Travel Limited. 1976. с. 1055. ISSN 0078-7167. OCLC 2717592.
  3. ↑ а б Boffa, Christa (8 July 2016). Palazz Castellania: Minn Qorti tal-Kavallieri, sal-Ministeru tas-Saħħa. Illum (мальт.). Архів оригіналу за 30 July 2016. Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «illum2016-07-08» визначена кілька разів з різним вмістом
  4. ↑ Agius, Carlo (2018). Vincent Piccinino (ред.). Twelidijiet U Maghmudijiet fil-Parrocca ta' San Duminku l-Belt Valletta fil-Hames Snin bejn l-1 ta' Jannar 1870 u l-31 ta' Dicembru 1874: Studju ta' Carlo Agius, B.A. (Hons) (Melit.), P.G.C.E. (Melit.), M.A. Melit (PDF). L-Anzjan Illum (мальт.). № 90. Kunsill Nazzjonali tal-Anzjani. с. 11, 12. Архів оригіналу (PDF) за 3 March 2019.
  5. ↑ Galea, Michael (29 January 2014). It-Toroq tal-Parocca ta' San Pawl – Kif Biddlu Isimhom. Programm tal-Festa tan-Nawfraġju ta' San Pawl – Valletta – 10 ta' Frar 2014 (мальт.). Ghaqda tal-Pawlini. с. 58, 59. Архів оригіналу за 3 March 2019.
  6. ↑ Freller, Thomas (2009). Malta and the Grand Tour. с. 584—587. ISBN 9789993272489. ISSN 2522-2333. OCLC 422767752. {{cite book}}: Проігноровано |journal= (довідка)
  7. ↑ Darmanin, David (2008). Behind Valletta's Walls. Executive Malta. EPH Ltd. с. 102—103. ISBN 978-9948-03-813-9.
  8. ↑ The Knights' ornate civil buildings. Times of Malta. 23 December 2009. Архів оригіналу за 11 August 2017.
  9. ↑ Grima, Joseph F. (2008). Legacy of an Order 360º: The Architectural Heritage in the Era of the Knights in Malta (1681–1798). Т. 2. Miranda Publishers. ISBN 978-99909-85-37-5.
  10. ↑ Schembri, Lara (2017). Building Infrastructure & Networks. Cultural Programme 2018. Exchange Buildings: Valletta 2018 Foundation. с. 196—198. ISBN 978-99957-1-158-0. {{cite book}}: |archive-url= вимагає |url= (довідка)
  11. ↑ De Lucca, Denis (2018). Other Buildings in the City: Some Landmark Buildings in Valletta. У Giovanni Bonello (ред.). Encounters with Valletta: A Baroque City through the Ages. L-Università ta' Malta. с. 231—248. ISBN 9789995785642.
  12. ↑ Paribeni, Roberto (1930). Malta: con 172 illustrazioni e 1 tavola (італ.). Istituto italiano d'arti grafiche. с. 110—114. OCLC 179920209.
  13. ↑ Thake, Conrad Gerald (1996). MDINA: Architectural and Urban Transformations of a Citadel in Malta. University of California, Berkeley. с. 133. OCLC 892823764.
  14. ↑ Mifsud Bonnici, Carmelo (August 1936). Fr. Emanuel Pinto de Fonseca (PDF). Malta Letteraria (італ.). 11 (8): 229. OCLC 19532024. Архів оригіналу (PDF) за 16 April 2016.
  15. ↑ De Lucca, Denis (2016). Malta – The Splender of its Baroque Architecture (PDF). Baroque Routes Newsletter. № 11. University of Malta: International Institute for Baroque Studies. с. 15. Архів оригіналу (PDF) за 23 February 2017.
  16. ↑ Thake, Conrad Gerald (1994). Architectural Scenography in 18th-Century Mdina. Journal of the Malta Historical Society. Архів оригіналу за 1 March 2016.
  17. ↑ Hughes, James Quentin; Gerald Thake, Conrad (2003). Malta the Baroque Island. Midsea Books. с. 178—179. ISBN 978-99932-39-39-0.
  18. ↑ Bonney, Thomas George (1907). The Mediterranean: Its Storied Cities and Venerable Ruins. University of Michigan: J. Pott. с. 286. Relic. Alt URL
  19. ↑ а б в г Galea, R. V. (1942). Architecture in Malta (PDF). Scientia. 8 (4): 154. Архів оригіналу (PDF) за 17 April 2016. Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «galea» визначена кілька разів з різним вмістом
  20. ↑ а б Thake, Conrad Gerald (1996). The Architectural legacy of Grand Master Pinto. Treasures of Malta. 2 (2): 39—43. Архів оригіналу за 26 March 2017. Процитовано 26 March 2017. Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «treasuresofmalta» визначена кілька разів з різним вмістом
  21. ↑ а б Thake, Conrad Gerald (16 May 2008). The Architectural Legacy of Grand Master Pinto (2). The Malta Independent. OCLC 958646023. Архів оригіналу за 1 August 2016. Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «independent» визначена кілька разів з різним вмістом
  22. ↑ Rossiter, Stuart (1968). Malta. London: Ernest Benn Limited. с. 68. ISBN 978-0-510-01551-0.
  23. ↑ Casamento, Aldo; Guidoni, Enrico (1999). L'urbanistica del Cinquecento in Sicilia: atti del convegno Roma. Facoltà di Archittetura (італ.). 3 (30–31): 59.
  24. ↑ Thake, Conrad Gerald; Azzopardi, Charles Paul (2017). Portals of Valletta. Kite Group. с. 159—161. ISBN 978-99957-50-41-1.
  25. ↑ а б Ellul, Michael (1982). Art and Architecture in Malta in the Early Nineteenth Century (PDF). Melitensia Historica: 3. Архів оригіналу (PDF) за 11 October 2016.
  26. ↑ L'architettura a Malta dalla preistoria all'ottocento: atti del XV congresso di storia dell'architettura, Malta, 11–16 settembre 1967. Italy: Centro di Studi per la Storia dell'Architettura. 1970. с. 404.
  27. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою maestrogianni не вказано текст
  28. ↑ Hughes, James Quentin (1956). The building of Malta. London: Tiranti. с. 183.
  29. ↑ Ellul, Michael (1988). Punti d'incontro nell' architettura a Malta e in Sicilia (PDF). Journal of Maltese Studies (італ.). 18: 189—196. Архів оригіналу (PDF) за 2 May 2019.
  30. ↑ а б Kininmonth, Christopher (1979). Malta and Gozo. London: Cape. с. 131. ISBN 978-0-224-01656-8. OCLC 5154236. Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «kininmonth» визначена кілька разів з різним вмістом
  31. ↑ Zammit, William (2016). Kissing the Gallows: A Cultural History of Crime, Torture and Punishment in Malta, 1600–1798. Book Distributors Limited. с. 104. ISBN 978-99957-67-12-9. Архів оригіналу за 17 December 2016.
  32. ↑ Morana, Martin (September 2011). D.O.M.. Bejn kliem u storja: glossarju enċiklopediku dwar tradizzjonijiet – toponimi – termini storiċi Maltin (мальт.). Malta: Best Print. с. 58—59. ISBN 978-99957-0-137-6. OCLC 908059040. Архів оригіналу за 5 October 2016.
  33. ↑ Greene, Molly (2010). At the Tribunal. Catholic Pirates and Greek Merchants: A Maritime History of the Early Modern Mediterranean. Princeton University Press. с. 167—200. doi:10.2307/j.ctv4w3sv3.12. ISBN 978-0-691-14197-8. JSTOR j.ctv4w3sv3.12.
  34. ↑ Blasi, Abigail (2016). Malta & Gozo (PDF) (вид. 6). Lonely Planet. с. 54. ISBN 978-1-74321-502-9. Архів оригіналу (PDF) за 5 травня 2017.
  35. ↑ Salles, Félix de (1889). Annales de l'Ordre de Malte, ou, Des Hospitaliers de Saint-Jean-de Jerusalem, chevaliers de Rhodes et de Malte, depuis son origine jusqu'à nos' jours, du Grand Prieuré de Bohême-Autriche et du Service de santé volontaire avec les listes officielles des chevaliers-profès et de justice, des chevaliers d'honneur, etc (фр.). Vienne, France: Imprimerie St. Norbert. с. 193. OCLC 458895934.
  36. ↑ The Castellania. Malta Environment and Planning Authority. Архів оригіналу за 12 March 2016.
  37. ↑ Thake, Conrad Gerald (1996). MDINA: Architectural and Urban Transformations of a Citadel in Malta. from University of California, Berkeley. с. 125.
  38. ↑ Atti del Congresso di storia dell'architettura (італ.). Т. 15. Centro di studi per la storia dell'architettura. 1967. с. 405.
  39. ↑ Mifsud Bonnici, C. (1937). Corporativismo Maltese Medioevale (PDF). Malta Letteraria. 12 (4): 50—64. Архів оригіналу (PDF) за 16 April 2016.
  40. ↑ а б Knepper, Paul (Winter 2009). A few detectives would be very useful: crime, immorality, and policing in Valletta, 1881–1914. Journal of Social History. 43 (2): 385—406. doi:10.1353/jsh.0.0265. ISSN 1527-1897. JSTOR 20685392. Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «knepper» визначена кілька разів з різним вмістом
  41. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою astraea не вказано текст
  42. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою blieturhula не вказано текст
  43. ↑ Bonello, Giovanni (2000). Histories of Malta. Т. 1. Fondazzjoni Patrimonju Malti. с. 159. ISBN 978-99932-10-01-6.
  44. ↑ Wirja u Open Day f'Palazz Kastellanja. iNews Malta (мальт.). 24 October 2014. Архів оригіналу за 1 September 2016.
  45. ↑ Wirja fil-Qorti l-Antika fl-Okkazjoni tal-Jum Ewropew Dwar il-Guztizzja. gov.mt (мальт.). 24 October 2014. Архів оригіналу за 1 September 2016.
  46. ↑ Court of Justice of the European Communities (2014). Joseph Izzo Clarke (ред.). Malta u l-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea: ħarsa lejn għaxar snin ta' kooperazzjoni ġudizzjarja (PDF) (мальт.). Luxembourg: Publications Office of the European Union. с. 2. doi:10.2862/68228. ISBN 978-92-829-1733-6. OCLC 904335289. Архів оригіналу (PDF) за 3 April 2016.
  47. ↑ Invitation To visit Palazzo Castellania during Notte Bianca. The Malta Independent. 29 September 2011. OCLC 958646023. Архів оригіналу за 30 July 2016.
  48. ↑ Notte Bianca 2012 – 29 September: Invitation to visit Palazzo Castellania during Notte Bianca. Government of Malta. 28 September 2012. Архів оригіналу за 1 August 2016.
  49. ↑ Goldik, Zeev (Winter 2011). European Diploma of Anaesthesiology and Intensive Care: Report from the Examination Committee 2011. ESA Newsletter. 44: 6. Архів оригіналу за 20 February 2017. Процитовано 20 February 2017.
  50. ↑ а б в Zuccagni-Orlandini, Attilio (1842). Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle sue isole corredata di un atlante (італ.). Т. 12. Pr. Gli Editori. с. 667.
  51. ↑ а б Malta (1830). Proclami, notificazioni ed altri avvisi ufficiali, pubblicati dal governo dell'isola di Malta. Dalli 5 ottobre 1813 (alli 31 decembre 1835) (італ.). from Oxford University. с. 36.
  52. ↑ Cassar, Charles (2002). Concepts of Health and Illness in Early Modern Malta. Quaderns de l'Institut Català d'Antropologia (17–18): 56, 61. ISSN 2385-4472. Архів оригіналу за 25 July 2017.
  53. ↑ Palmer, Russell (September 2016). Religious Colonialism in Early Modern Malta: Inquisitorial Imprisonment and Inmate Graffiti. International Journal of Historical Archaeology. 20 (3): 548—561. doi:10.1007/s10761-016-0359-0. ISSN 1092-7697. OCLC 230745571. Архів оригіналу за 29 June 2017. {{cite journal}}: |hdl-access= вимагає |hdl= (довідка)
  54. ↑ Lia, Carmen. Melitensia. Malta Book World. с. 2. Архів оригіналу за 28 December 2016.
  55. ↑ Sammut, Joseph C. (2001). Currency in Malta (PDF). San Gwann: Publishers Enterprises Group (PEG). с. 47, 177, 312. ISBN 99909-975-3-5. Архів оригіналу (PDF) за 1 May 2019.
  56. ↑ Europa Programme 2009 bit-tema 'Wirt Kulturali' ‑ Castellania (мальт.). Central Bank of Malta. 2009.
  57. ↑ Quarterly Review 2009 (PDF). Quarterly Review. 42 (2): 56. 17 July 2009. ISSN 0008-9273. OCLC 7600556. Архів оригіналу (PDF) за 15 January 2017.
  58. ↑ Annual Report and Statement of Accounts – Central Bank of Malta (Звіт). Valletta. {{cite report}}: |archive-date= вимагає |archive-url= (довідка); Вказано більш, ніж один |archivedate= та |archive-date= (довідка); Пропущений або порожній |title= (довідка)
  59. ↑ Issue Of collector coins featuring 'La Castellania'. The Malta Independent. 23 June 2009. OCLC 958646023. Архів оригіналу за 30 July 2016.
  60. ↑ Coins for culture. Times of Malta. 25 June 2009. OCLC 220797156. Архів оригіналу за 7 September 2016.
  61. ↑ Cuhaj, George S. (2014). 2015 Standard Catalog of World Coins 2001-Date. F+W Media, Inc. с. 714. ISBN 978-1-4402-4040-9.
  62. ↑ Cuhaj, George S.; Michael, Thomas (2010). 2011 Standard Catalog of World Coins 2001-Date. Krause Publications. с. 354. ISBN 978-1-4402-1471-4.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Кастелланія_(Валлетта)&oldid=41744154