Вікіпедія:Перейменування статей/Знак для товарів і послуг → Торгова марка
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Знак для товарів і послуг → Торгова марка[ред. код]
готовий поважати людей, які (з не дуже зрозумілих мені) фахових потреб користуються канцелярською мовою. Але 99.9% скажуть зрозуміліше і виразніше торгова марка, значить так і має називатися стаття. Пропоную змінити тільки назву (на знак висловленої поваги)--Deineka 23:24, 4 серпня 2009 (UTC)
За: У законодавстві України використовується термін «торгова марка»- Поки що не знаю. http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=3689-12 Закон України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг» вiд 15.12.1993 № 3689-XII. --Prima klasy4na 23:52, 4 серпня 2009 (UTC)
- За Згідно з номінацією. Оскільки загальноприйнятим є саме термін «торгова марка», «знак для товарів і послуг» доцільно використовувати виключно стосовно документів, у яких вживається цей термін, у решті статті має бути загальний варіант.-—Oleksii0 23:48, 4 серпня 2009 (UTC)
- У тексті, на який посилається пан Prima klasy4na я не знайшов терміна «торгова марка»: там ідеться про правову охорону «знаків», натомість Цивільний кодекс України вживає поняття «торговельної» марки, а не «торгової». --82.207.13.71 14:54, 12 серпня 2009 (UTC)
- О! Дійсно, торговельна! Тоді краще одразу винести на обговорення перейменування на «Торговельна марка» --З повагою Кобзар обг. 16:05, 12 серпня 2009 (UTC)
- Рішення: перейменувати за результатами обговорення--Deineka 11:24, 13 серпня 2009 (UTC)