Вікіпедія:Проєкт:Енциклопедія історії України/Статті/ІЗБОРНИК 1076

ІЗБОРНИК 1076 — пам’ятка давньорус. книжності. Збірник морально-етичного характеру, укладений дияконом Іоанном у Києві для вел. кн. київ. Святослава Ярославича. Написаний уставом на пергаменті, 277 арк., форматом в 1/4 арк. Відомий з кін. 18 ст., рукопис І. 1076 належав історикові кн. М.Щербатову. До його складу входять повчальні слова: «О почитаніи книжном», «Слово отця к сину своєму», «Стословець» константиноп. патріарха Геннадія, «Питання і відповіді» Афанасія Александрійського, «Слово святого Василія про благопохваління», повчання дітям Ксенофонта і Феодори, сентенції з Біблії, творів Іоанна Златоуста, Нила Синайського, Анастасія Синаїта, фрагменти з житій святих (див. Агіографія). Тексти містять настанови християн. життя, звернені як до світських осіб, так і до духовенства. Більшість повчань подано в афористичній формі, деякі з них ритмізовані. Повчання І. 1076 вплинули на авторів пам’яток давньорус. літ., зокрема на «Повчання» Володимира Мономаха, «Моленіє Даниїла Заточника», збірок «Ізмарагд», «Златая цепь». Рукопис зберігається в Рос. нац. б-ці (м. Санкт-Петербург).

Вид.: Шимановский В. К истории древнерусских говоров: Исследования с приложением полного текста Сборника Святослава 1076 г. Варшава, 1887; Изборник 1076 года. М., 1965.

Література

• Сперанский М.Н. Переводные сборники изречений в славяно-русской письменности. М., 1904;
• Мещерский Н.А. К вопросу об источниках «Изборника 1076 года». «Труды Отдела древнерусской литературы», 1972, т. 27; Культурное наследие Древней Руси: Истоки, становление, традиции: Сборник статей. Л., 1976;
• Мойсєєва Г.М. Ізборник із зібрання М.М. Щербатова. В кн.: Літературна спадщина Київської Русі і українська література XVI–XVIII ст. К., 1981; Словарь книжников и книжности Древней Руси, вып. 1. Л., 1987; Історія української культури, т. 1. К., 2001.

Джерела

• Енциклопедія історії України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — 672 с.

Автор: О.М. Дзюба.; url: http://history.org.ua/?termin=Izbornik_1076; том: 3