Користувач:Ostap Prokopiv/Арес Чадзініколау

Ostap Prokopiv/Арес Чадзініколау
Основна інформація
Файли у Вікісховищі

Арес Хадзініколау (нар. 1973 р. у Неханові ) — поет, піаніст, композитор, перекладач, віце-президент Головної управи Спілки польських письменників у Варшаві, видатний представник польської культури, лідер і вокаліст Арес і плем'я., Тріо Ареса Чадзініколау та Квартет Джа Ареса . Багаторічний викладач Академії музики. Музичної академії Ігнація Падеревського в Познані . Має ступінь доктора гуманітарних наук.

Біографія

Син грецького поета, письменника та історика літератури Нікоса Хадзініколау . Багаторазовий стипендіат Міністерства культури та національної спадщини. учень проф. Б. Новіцького і проф. Г. Черни-Стефаньська. Дає концерти в США та Європі. Видав понад 30 книжок, у т.ч З обличчям сонця (1997 - 1-ша премія XX MLP), Син Прометея (1998), Антологія грецької поезії Panta rei (2001), Польсько-грецькі культурні та літературні взаємини крізь віки (2001), Між берегами ( 2003), Новогрецька література ХХ століття в польських перекладах (2003), Великопольська лавра (2002), Олімпійська лавра (2004), 21 жінка (2007, 4 мовами), Роздуми раста – афоризми та хайку (2012), ілюстр . Книга грецьких міфів (2016), серія: Rasta каже (2017), Без відпущення (2019), Грецькі народні казки (2000), Реалістичні образи (2021). Переклав понад десяток томів грецьких і польських поезій.

Він записав 27 компакт-дисків, у тому числі «Перлини фортепіано» (1997), «Сни про Грецію I» та «Сни про Грецію ІІ», «Фортепіанні враження», «Грецький джаз» . Він опублікував такі партитури: 12 прелюдій Op 7, 12 фортепіанних мініатюр Op 5, Фортепіанні твори для перших років навчання, Грецькі рапсодії VI, створивши власну навчальну програму (премія ME). Він співпрацював з зі співачкою Елені, Паулосом Раптісом, Мікісом Теодоракісом, Демісом Вісвікісом, Нікосом Філактосом.

Створював виставки живопису в Греції, Німеччині та Польщі. Редактор поетичної серії «Поетикон» (240 томів) та літературного журналу «ЛіриДрам» .

Протягом 30 років він виступав із грецькими поетичними та музичними концертами соло або з Грецьке ДжазТРІО. Протягом 15 років він також гастролював і записувався з провідним реггі-гуртом Арес і плем'я у Польщі та Греції, надаючи благодійність WOSP (нагорода Вудстока XV) або ЮНІСЕФ.

Після повернення з США заснував Студію Арістона, де записав альбоми: Велике повернення (2007), Jah Jah Children (2009), Reggae for Children (2010) і подвійний альбом Humanity & Soul (2012). У 2011 році був фіналістом першого випуску програми TVP «Голос Польщі» .

У 2014 році він переклав 600-сторінковий бестселер Янніса Калпузоса «Імарет» про Грецію 19-го століття, відредагував і видав «Зібрані вірші» Нікоса Чадзініколау, а також записав і випустив дводисковий джазовий альбом під назвою Greek Jazz I (2014), Greek Jazz II (2018) з AresChadzinikolauTRIO . З 2014 року Ях Пашкевич створив 13 фільмів-мініатюр і музичних відео на свою музику з Греції, Карибського басейну, Африки та Польщі. Зараз на рахунку Ареса більше 30 музичних відео.

2019 рік розпочався з виходу альбомів Reggae in Jazz vol.1, AcidJazzFlight з JahAresTRIO, а завершився оригінальним альбомом KOMEDA, takty i nietakakty . У 2020 році він записав високо оцінені авангардні сольні альбоми: Lunatix, Aleatorix і In the Mirror (2021) і почав працювати з JahAresQuartet, записуючи послідовно альбоми: GALAXIS, UTOPOLOGY (2021) та ODYSSEY (2022 - 15-річчя AristonStudio) та Sons d'amour (фортепіано соло) до 25-річчя студійної діяльності .

З 2010 року він вручає премію щороку. Нікоса Чадзініколау видатним митцям. Ними були нагороджені: Елені, Марія Містріоті, Попі Ароніада, Константінос Бурас, Мірослав Павловський, Збігнєв Кресоватий, Юзеф Петрук, Марек Вавжкевич, Ях Пашкевич та Нікос Філактос.

Член STOART, ZAiKS та Грецької спілки композиторів. Особистість року - Культура 2018. Альбом AcidJazzFlight отримав звання найкращого джазового альбому - березень 2019 року - Academia Music Awards у Лос-Анджелесі. У 2020 році він отримав титул Vision Music Awards (як найкращий артист Лос-Анджелеса / США) та титул артиста року JazzPress і RadioJazz PL.

Портрет Ареса Хадзініколау



(автор Збігнєв Кресоватий )

Музичні альбоми

• Pearls of the Piano - Ares Chadzinikolau (CD, 1997, Hellenic Records)
• Dreams of Greece I - Ares Chadzinikolau (CD, 2001, Ariston Records)
• Dreams of Greece II - Ares Chadzinikolau (CD, 2001, Ariston Records)
• Велике пробудження - Арес і плем'я Ізраїлю ; (CD, 2002, Ariston Records)
• Piano Impressions - Ares Chadzinikolau (CD, 2003, Ariston Records)
• World Music: Греція - Ares Chadzinikolau (CD, 2004, Ariston Records)
• Jah Bless - Ares & The Tribe, (CD, 2007, Ariston Records)
• Велике повернення - Ares & The Tribe ; (CD, 2007, Ammos)
• Jah Jah Children Ares & The Tribe ; (CD, 2009, Winter Records)
• Вудсток 2009 (Eska Rock)
• Регі для дітей - Арес і Малючий ; (CD, 2010, Ariston Records)
• Голос Польщі 2011 (EMI)
• Humanity & Soul - Ares & the Tribe (2x CD, 2012, Ariston Records)
• GREEK JAZZ I - Ares Chadzinikolau Trio (CD, 2014, Ariston Records)
• GREEK JAZZ II - Ares Chadzinikolau Trio (CD, 2018, Ariston Records)
• REGGAE IN JAZZ vol.1 - Jah Ares Trio (CD, 2018, Ariston Records)
• ACID JAZZ FLIGHT - Jah Ares Trio (CD, 2019, Ariston Records/Era Jazzu)
• Polish Reggae Akt - Jah Ares (CD, 2019, Ariston Records)
• KOMEDA, бари та поза барами - Ares Chadzinikolau (CD, 2019, Ariston Records/Era Jazzu)
• LUNATIX - Ares Chadzinikolau (CD, 2020, Ariston Records/Era Jazzu)
• ALEATORIX - Ares Chadzinikolau (3x CD, 2020, Ornithology/Epocalipty/Cosmogony, Ariston Records/Era Jazzu)
• GALAXIS - Jah Ares Quartet (CD, 2020, Ariston Records/Era Jazzu)
• IN THE MIRROR - Ares Chadzinikolau (CD, 2021, Ariston Records/Era Jazzu/Jazz Press)
• UTOPOLOGY - Jah Ares Quartet & the Tribe (CD, 2021, Ariston Records/Era Jazzu)
• ODYSSEY - Jah Ares Quartet & the Tribe (CD, 2022, Ariston Records/Era Jazzu)
• SONS D'AMOUR - Ares Chadzinikolau (CD, 2022, Ariston Records)

Ноти для фортепіано

• Арес Хадзініколау - Прелюдії для фортепіано op7, BiKSP Poeticon, 2004
• Арес Хадзініколау - Грецька рапсодія для фортепіано, Видавництво Арс Нова, 2009,ISBN 979-0-8015-2704-2
• Арес Хадзініколау - Фортепіанні мініатюри op5 I-XII + CD, видавництво Absonic Music, 2010,ISBN 978-83-62030-18-7
• Арес Хадзініколау - Фортепіанні мініатюри op5 XIII-XXIV + CD, видавництво Absonic Music, 2011
• Ares Chadzinikolau - Фортепіанні твори для перших років навчання + CD, Wydawnictwo Muzyczne Absonic, 2012ISBN 978-83-62030-54-5

Книги та переклади

• Арес Чадзініколау, Panta Rei - Антологія сучасної грецької поезії, 2001, Poeticon,ISBN 83-88143-90-5
• Арес Хадзініколау, Польсько-грецькі соціальні, культурні та літературні відносини крізь віки, 2001, G&P,ISBN 83-7272-053-3
• Арес Хадзініколау, Новогрецька література в польських перекладах, 2003, Поетикон,ISBN 83-88143-08-5
• Арес Хадзініколау, Нікос Хадзініколау, Антологія польської поезії 20-го століття, 2005, Поетикон,ISBN 83-88143-29-8
• Арес Хадзініколау, Нікос Хадзініколау, Ілюстрована книга грецьких міфів, 2006, Videograf II,ISBN 83-7183-373-3
• Панос Панайотуніс, ПОЛОНЕЦЬ, 2007, Поетикон
• Цені Влачоні, Вірші про кохання, Erotika piimata, 2007, Poeticon
• Антоніс Курос, Безтурботне світло, Fos ilaron, 2008, Poeticon
• Йота Партеніу, А може, це я, Еймай?, 2008, Poeticon
• Домінік Ґурний, I delphiki profiteia, Дельфійське пророцтво, 2009, Poeticon
• Арес Хадзініколау, Роздуми про Раста - Афоризми та хайку, 2012, Поетикон,ISBN 978-83-61335-04-7
• Янніс Калпузос, Imaret, In the Shadow of the Clock, 2014, Greek Vibes,ISBN 978-83-64887-03-1
• Нікос Хадзініколау, Зібрані вірші (1500 сторінок), 2014, Поетикон
• Казімеж Арендт, I Ellada mou, My Hellas, 2015, Poeticon
• Ares Chadzinikolau, польсько-грецька антологія сучасної поезії, Shaking Hands, 2016, Libra, ISBN
• Арес Чадзініколау, Грецькі народні казки, 2021, Поетикон
• Арес Чадзініколау, Сучасні грецькі казки, 2021, Поетикон
• Арес Чадзініколау, SEFERIS, Odyssey of Lost Homelands, 2021, Poeticon (монографія)
• Popi Aroniade, Castling, Poke, 2021, Poeticon

Книги поезії

• Арес Хадзініколау, З обличчям сонця, 1997, Спілка польських письменників,ISBN 83-86113-88-X
• Арес Хадзініколау, син Прометея, 1998, Спілка польських письменників,ISBN 83-86113-24-3
• Арес Чадзініколау, Наздогнати птахів, 1999, G&P,ISBN 83-87368-08-3
• Арес Хадзініколау, У тіні кипарисів, 2000, Спілка польських письменників,ISBN 83-88143-35-2
• Арес Хадзініколау, Notatnik Wielkopolski, 2000, Поетикон,ISBN 83-88143-65-4
• Арес Хадзініколау, Нікос Хадзініколау, Лаур Велькопольський, 2002, Поетикон,ISBN 83-88143-86-7
• Арес Хадзініколау, Між берегами, 2003, Поетикон,ISBN 83-88143-42-5
• Арес Хадзініколау, Поезія, 2003, Поетикон,ISBN 83-88143-18-2
• Арес Хадзініколау, Нікос Хадзініколау, Олімпійські лаври, 2004, Поетикон,ISBN 83-88143-48-4
• Арес Хадзініколау, 21 жінка, 2007, Poeticon,ISBN 83-88143-74-3
• Арес Чадзініколау, Rasta Speaks 2017, Poeticon,ISBN 978-83-61335-28-3
• Арес Хадзініколау, No Absolution 2019, Poeticon,ISBN 978-83-61335-36-8
• Арес Чадзініколау, Реалістичні образи 2021, Поетикон.ISBN 978-83-61335-68-9

Ордени та нагороди

• Срібний Хрест Заслуги (2002)
• Заслужений діяч культури (2001)
• Грецька еміграційна медаль (2001)
• Золотий орел Американського інституту польської культури (Маямі 2001)
• Ліра Аполлона (Delphi 2001)
• Золота медаль Халкиди (2002)
• Медаль Ліландіона (2002)
• Медаль «Еретрія» (2002)
• Приз Клеменс Яніцкі (2002)
• 15-й Вудсток (2009)
• Відзнака міністра освіти (2017)
• Золота медаль Олександра Великого (2017)
• Срібне перо (2018)
• Афористикон (2018)
• Особистість року - Культура 2018
• Найкращий джазовий альбом - березень 2019 США
• 2020 Vision Music Award LA/США
• Артист року 2020 - Польща (JazzPress/JazzRadio)
• 2021 Нагорода Свєнтокшиського воєводи та Радіо Кельце
• 2021 Медаль ім Альфред Ковальковський

Зовнішні посилання

• Dr Ares Chadzinikolau, [w:] baza „Ludzie nauki” portalu Nauka Polska (OPI) [online] [dostęp 2014-09-21] .
• Profil Aresa Chadzinikolau na Facebooku
• Biogram na stronie internetowej Związku Literatów Polskich Oddział Wielkopolski.
• Wywiad dla Poznański Prestiż
• Recenzja GreekJazz dla Era Jazzu

[[Категорія:Композитори XX століття]] [[Категорія:Польські композитори]] [[Категорія:Польські поети]] [[Категорія:Польські піаністи]] [[Категорія:Народились 1973]] [[Категорія:Польські письменники]] [[Категорія:Заслужені діячі культури Польщі]]