Обговорення:Безпліддя

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Erud 10 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Немає в українській мові слова "безплідність"! А є такі: неплі́дність, неродю́чість (р. -чости), я́ловість - з академічного словника 1924–33рр., редактори А. Кримський, С. Єфремов; неплідність (жінки); безнащадність (подружжя); яловість (худоби); неродючість (землі) - зі словника правничої мови 1926р., редактори В.І. Войткевич-Павлович, Г.Д. Вовкушівський та інші. Користувач: Олекса 17:58, 21 липня 2012

ВЕЛИЧЕЗНЕ ПРОХАННЯ ДО АВТОРІВ ЦЬОГО ДОПИСУ! Я навів вище пояснення щодо суто українського терміну "неплідність". Ну поясніть, будь ласка, з якого МОВОЗНАВЧОГО джерела ви взяли слово "безпліддя", за винятком усіх "радянських новоязів", що штучно створилися останнім часом?! Якщо зараз народ почав уживати замість "смачного!" запроваджене не так давно у своїй українській мережі МакДональд'с слово "пріятнава!", це ж не означає, що ви маєте написати у Вікіпедії щось на кшталт: "Пріятнава, також іноді смачного..."? Чи, вважаєте, що треба? І, наприклад, слово "творчість" тоді давайте пояснювати, що таке "іноді" вживається, а взагалі має бути "крєатіф"...

Вітаю :) по-перше, прошу утриматися надалі від надемоційності. По-друге, про "безплідність" мова не йде, а от про БЕЗПЛІДДЯ, я, сер. Нездатність давати потомство, плоди. - так, див. Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 139.. Принаймні 1970-й рік набагато ближче до сучасних реалій, аніж 20-ті роки. Мова розвивається, одні слова замінюють інші. Якщо колись вживалося "содіяно", то і зараз так відповідати замість "зроблено" чи "виконано". Це питання суто риторичне. Допоки усі посібники для мед. вишів, норматично-правові акти МінОЗ не напишуть "неплідність", перейменування статті не стоятиме на порядку денному. Дякую за розуміння.--Erud (обг.) 07:44, 12 жовтня 2013 (UTC)Відповісти