Обговорення:Любов, смерть і роботи
| Ця стаття є частиною Проєкту:Кінематограф (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з кінематографом. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Кінематограф. | |
Чим допомогти: Статті до створення та доопрацювання
| ||
Укдуб в серіалі Кохання, смерть і роботи / Love, Death & Robots[ред. код]
Вітаю @ZomBear: україномовне дублювання для 1 та 2 сезонів серіалу Кохання, смерть і роботи / Love, Death & Robots вже створили; 14 травня 2021 року Netflix вже оновила відео обох сезонів й інформацію про укрдуб є в титрах в кінці кожної серії як 1 так і 2 сезонів. 15 травня 2021 року виникли певні технічні проблеми й україномовну доріжку зараз неможливо обрати як у 1му такі і у 2му сезоні; техпідтримка Netflix працює над цим. Однак ця технічна помилка не скасовує існування укрдубу в обох сезонах з 14 травня - про це є інформація у титраї кожної серії 1 та 2 сезонів.--73.8.106.93 17:46, 15 травня 2021 (UTC)
- 73.8.106.93 як добре що ви мені відповіли, я вже вам готував обговорення в статті серіалу і хотів щоб ви поясните ось це — https://imgur.com/S9tWGLB та запитавши «Ви десь там бачите українську мову?» Ну якщо говорите, що це технічна помилка і її виправлять, а дубляж вчора вже був, то добре, почекаємо. PS: не скасовуєте мої правки навіть ті які не стосуються дубляжу, а відносяться до вікіфікації і справляння помилок у статті. --ZomBear (обговорення) 18:05, 15 травня 2021 (UTC)
- @ZomBear: прокрутіть ту 3тю серію 2го сезону (скріншот якої ви показали) до кінця - в кінці побачите інформацію про укрдуб від Postmodern.--73.8.106.93 18:10, 15 травня 2021 (UTC)
Укрдуб першого сезону[ред. код]
Вітаю @ZomBear: прохання додати таблицю про акторів укрдубу першого сезону (раз ви вже почали свторювати цю таблицю на своїй сторінці Користувач:ZomBear/Чернетка). Дякую.--54.37.136.47 23:47, 15 травня 2021 (UTC)
- 54.37.136.47 / 73.8.106.93 звісно, сьогодні дороблю і додам. А вам би радив зареєструватися на Вікіпедії ))) що б ваші IP-адреси не банив бот. --ZomBear (обговорення) 03:49, 16 травня 2021 (UTC)
@Kee Nash W та ZomBear: було зламано усі таблиці у статті.--73.8.106.93 16:28, 16 травня 2021 (UTC)
- Вже полагодили.--ZomBear (обговорення) 16:38, 16 травня 2021 (UTC)
- @Kee Nash W та ZomBear: полагодили не все.--73.8.106.93 17:05, 16 травня 2021 (UTC)
Додаткові факти[ред. код]
До розділу Виробництво додати інформацію про участь українців у роботі, зокрема зазначити роботу української аніматорки Наталі Каргапольцевої над епізодом «Jibaro» (еп. 35 третього сезону).[1]