ОписВипробування на твердість за методом Віккерса Терміко-хімічно обробленого зразка.jpg
Українська: На фото зображено серію відбитків індентора на зразку, що зазнав терміко-хімічної обробки. Менші розміри відбитка свідчать про меншу глибину проникненя індентора в матеріал, а отже вищу твердість зразка. За відбитками видно, що насичена вуглецем ділянка (праворуч) має значно вищу твердість ніж необроблена (ліворуч).
Русский: На фото изображено серию отпечатков индентора на образце, подвергшемуся химико-термической обработке. Меньшие размеры отпечатка говорят об меньшой глубине проникновения индентора в материал, а следовательно о высокой твердости образца. По отпечаткам видно, что насыщенный углеродом участок (справа) имеет значительно более высокую твердость чем необработанный (слева).
English: The photo shows a series of indentor's prints on the detale that has undergone сhemical-thermal treatment. Smaller print size show less penetration into the material, and thus higher hardness of the detail. You can see that the carbon saturated area (right) has a much higher hardness than untreated (left).
English: The photo shows a series of intentor's prints on the detale that has undergone сhemical-thermal treatment. Smaller print size show less penetration into the material, and thus higher hardness of the detail. You can see that the carbon saturated area (right) has a much higher hardness than untreated (left).
ділитися – копіювати, поширювати і передавати твір
модифікувати – переробляти твір
При дотриманні таких умов:
зазначення авторства – Ви повинні вказати авторство, надати посилання на ліцензію і вказати, чи якісь зміни було внесено до оригінального твору. Ви можете зробити це в будь-який розсудливий спосіб, але так, щоб він жодним чином не натякав на те, наче ліцензіар підтримує Вас чи Ваш спосіб використання твору.
поширення на тих же умовах – Якщо ви змінюєте, перетворюєте або створюєте іншу похідну роботу на основі цього твору, ви можете поширювати отриманий у результаті твір тільки на умовах такої ж або сумісної ліцензії.
Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.