Русский: дополнительная бюджетная кривая K1L1, параллельная KL1, проводится не как касательная к прежней кривой безразличия U2U2, а строго через точку E1, соответствующую оптимальному набору товаров X и Y при прежнем соотношении цен. Она является касательной к более высокой, чем U2U2 кривой безразличия U3U3, достигая (в случае полной компенсации потребителю падения его покупательной способности) более высокого уровня удовлетворения, чем при использовании подхода Хикса. Таким образом, общий эффект увеличения цены товара X (Х1Х2) состоит из эффекта замены (Х1Х3) и эффекта дохода (Х3Х2). Движение от точки E1 к точке E2 происходит не вдоль кривой безразличия, а вдоль дополнительной бюджетной прямой K1L1