Українська: Original description:
Поліція фіксує чергові злочини окупантів проти мирного населення Херсонщини. російські війська вкотре обстріляли з артилерії, танків, реактивних систем залпового вогню, авіації та БПЛА населені пункти Бериславського та Херсонського районів, є поранені.

Ворог здійснив авіаційні удари по с.Кізомис та с.Станіслав, керованими бомбами знищено будинки місцевих жителів, гаражі, складські та господарські приміщення, двоє людей поранено. Військові рф з артилерії обстріляли с.Томарине, осколками від снаряду пошкоджено службовий автомобіль поліції.
російські війська піддали масованому обстрілу місто Херсон, вибухи лунали цілодобово. Окупанти намагалися знищити інфраструктурні об’єкти, цілили по мирним житловим кварталам мікрорайонів Корабел, ХБК, Таврійський, центру міста та передмістя, зокрема, безпілотниками російські військові атакували заклад освіти. Внаслідок влучань та подальшої пожежі будівля повністю зруйнована. Також постраждали навколишні будинки, у яких вибито вікна, двері, пошкоджено фасади та дахи. Через ворожі обстріли у центрі міста, Дніпровському районі, передмістях та дачних ділянках зафіксовано пошкодження житлових будинків. На місцях подій працювали поліцейські та рятувальники, проводили обстеження обстріляних територій, зʼясовували деталі, документували та усували наслідки обстрілів, а також допомагали постраждалим.
За минулу добу поліція відкрила 33 кримінальні провадження за фактами воєнних злочинів російських окупантів на Херсонщині.
В поліцію продовжують надходити повідомлення про факти мародерства російськими військовими під час окупації населених пунктів. Так, в поліцію із заявою звернулася жителька Бериславського району. Жінка повідомила, що в жовтні минулого року російські військові прийшли з обшуком до її домоволодіння, після чого забрали з двору вантажний автомобіль «ГАЗ-3309» та викрали з дому мисливську рушницю. У червні минулого року в смт Велика Олександрівка окупанти викрали у місцевого жителя автомобіль «ВАЗ-21140». У смт Високопілля у квітні минулого року російські військові викрали автомобіль «ВАЗ-21043», який належить лікарні ветеринарної медицини. Під час окупації смт Білозерка військові рф викрали 26-річного місцевого жителя, нині його місцеперебування невідоме.
За минулу добу через підрив на російських мінах постраждали двоє людей.
Біля с.Томарине в полі 53-річний чоловік на тракторі косив траву та наїхав на невідомий вибуховий пристрій. Відбувся вибух, внаслідок чого водій отримав мінно-вибухову травму та забої, його стан задовільний.
Біля с.Трифонівка на вибуховому пристрої підірвався 17-річний хлопець. Нині він перебуває у реанімаційному відділенні лікарні у тяжкому стані.
Поліція вкотре нагадує громадянам! Не чіпайте підозрілі предмети, залишки ракет чи снарядів, не наближайтеся до розбитої ворожої техніки, не відвідуйте поля, лісосмуги та узбережжя, поки ці ділянки не обстежені вибухотехніками. У разі виявлення підозрілих предметів звертайтеся за телефоном чергової частини поліції Херсонської області 067-550-22-74 або телефонуйте на «101» та на єдиний номер телефону «112» для надання екстреної допомоги. Дотримуйтесь правил безпеки, які збережуть ваше здоров’я та життя!
За всіма фактами російської агресії проти мирного населення правоохоронці відкрили кримінальні провадження за ст. 438 «Порушення законів та звичаїв війни» Кримінального кодексу України.

Відділ комунікації поліції Херсонської області