Svenska: Slaget vid Wallhof 1626.

Två titlar i jämbredd: Acies Valhoffiana, hoc est Vera utriusq(ue) tam Sveticæ quam Polonicæ acierum delineatio; prout eæ ad curiam Ducis Curlandiæ in Semigallia, Walhoff dictam, Anno. 1626. die 4/17 mensis Januarij á Serenissimo Rege Sveciæ av una: et Mareschallo Magni Ducatus Lithuaniæ Sapieha ab altera parte; ad pugnam utrinq(ue) dispositæ fuerunt; una cum præcipuorum, tam equistrium(!) quam pedestrium Officialium nominibus. [Svenska krönta riksvapnet med lejon till sköldhållare.] Pugna Valhofiana, sive Vera repræsentatio ipsius Conflictus qui inter dictos utriusq(ue) Regis Regniq(ue) Sueciæ & Poloniæ exercitus eodem die commissus est: in quo tandem Serenissimus Rex Sueciæ de Polono Victoriam reportavit. Under hvardera af ofvannämnda titlar motsvarande framställning: slagordningen och själfva sammandrabbningen, som slutar med polackarnes oordnade flykt. I öfre hörnet t.v. Fama, kring hvars basun läses: Eur 1 Fortia facta velox volitans fert fama per Orbem. I motsvarande hörn t.h.: Segergudinnan med palm och lagerkrans, den senare omgifven af följande vers: Victor eris moderante Deo et victricibus armis. Lång kopparstickstafla, hopsatt af två stycken, tillsammans 290 mm x 1 meter 70 mm. - Detta högst märkliga blad, hvaraf något annat exemplar icke är kändt, skänktes till K. Bibl. af Frih. A.E. Nordenskiöld, som anträffadt detsamma i ett band gamla kartor.

[Bildbeskrivning: Snoilsky: Historiska planscher. Ny uppl.]