Файл:Sovnarkom-Gregorian-Calendar-Decree-izo39.jpg

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Sovnarkom-Gregorian-Calendar-Decree-izo39.jpg(263 × 425 пікселів, розмір файлу: 36 КБ, MIME-тип: image/jpeg)

Wikimedia Commons logo Відомості про цей файл містяться на Вікісховищі — централізованому сховищі вільних файлів мультимедіа для використання у проектах Фонду Вікімедіа.

Опис файлу

Опис
English: Partial Russian text of the decree adopting the Gregorian calendar in Russia as published in Pravda 25 January 1918 (Julian) or 7 February 1918 (Gregorian).

The full text of the article:

Decree regarding the introduction of the Western European calendar in the Russian Republic.
In order to establish in Russia the same way of counting time as used by almost all civilized people, the Council of the People's Commissars decrees the introduction of the new calendar into lay [i.e., non-religious] use after the end of the month of January of this year. Accordingly:
1) The first day after 31 January of this year is to be counted not as the 1st of February, but as the 14th of February, the second day, counted as the 15th, and so on.
10) Until 1 July of this year one should write, after each date in the new calendar, the parenthesized date according to the calendar that has been in effect until now.
President of the Council of the People's Commissars V. Ulyanov (Lenin).
Assistant People's Commissar for Foreign Affairs Chicherin.
People's Commissars: Shlyapnikov, Petrovsky, Amosov, Obolensky.
Secretary of the Council of the People's Commissars Gorbunov.

Items (2)–(9) that were omitted from the Pravda article specify how salaries and dates of obligations that were to occur during 1–13 February (Julian) should be adjusted. ДЕКРЕТ "О ВВЕДЕНИИ ЗАПАДНО-ЕВРОПЕЙСКОГО КАЛЕНДАРЯ" (Decree "On the introduction of the Western European calendar") contains the complete Russian text of the decree.

Since the document was published before the Reforms of Russian orthography were finalized in late 1918, the "old" Russian spelling is still used.
Русский: «Декрет о введении в Российской республике западноевропейского календаря», принятый Совнаркомом 24 января 1918 г. Этот декрет подписан В. И. Лениным и опубликован 25 января 1918 г.

Полный текст (в старой орфографии):

Декретъ о введеніи въ Россійской республикҍ западно-европейскаго календаря.
Въ цѣляхъ установленія въ Россіи одинаковаго почты всѣми культурными народами исчисленія времени, Совҍтъ Народныхъ Комиссаровъ постановляетъ ввести по истеченіи января мҍсяца сего года в гражданскій обиходъ новый календарь. Въ силу этого:
1) Первый день послҍ 31 января сего года считать не 1-ымъ февраля, а 14-мъ февраля, второй день — считать 15-мъ и т. д.
10) До 1 іюля сего года писать, послѣ числа каждаго дня по новому календарю, в скобкахъ число по до сихъ поръ дѣйство-вавшему календарю.
Предсҍдатель Совҍта Народныхъ Комиссаровъ В. Ульяновъ (Ленинъ).
Помощникъ Нар. Комис. по Иностраннымъ Дҍламъ Чичеринъ.
Народные Комиссары: Шляпниковъ, Петровскій, Амосовъ, Оболенскій.
Секретарь Сов. Нар. Комис. Горбуновъ.
Час створення
Джерело История календаря в России и в СССР (Calendar history in Russia and the USSR).
Автор V. Ulyanov (Lenin) and his People's Commissars

Ліцензування

Public domain

Ця робота перебуває у суспільному надбанні у країнах і територіях, де авторське право охороняється протягом життя автора та 70 років після того або менше.


Ви також мусите включити позначку про суспільне надбання США, аби пояснити чому ця робота є у суспільному надбанні у США. Зауважте, що деякі країни мають термін дії авторського права довший за 70 років: у Мексиці 100-річний термін, на Ямайці 95-річний термін, у Колумбії 80-річний термін, а Гватемалі та Самоа 75-річний термін. Це зображення не є у суспільному надбанні у цих країнах, до того ж ці країни не визнають правило коротшого терміну. Авторське право може бути застосоване до французів, що померли за Францію у Другій світовій Війні (додаткова інформація), до росіян, що служили на Східному фронті під час Другої світової Війни (також відома як Велика Вітчизняна Війна у Росії) та до посмертно реабілітованих жертв радянських репресій (більше інформації).

VI seal

Це зображення було оцінено згідно з критеріями значущих зображень і було визнано найбільш значущим зображенням в категорії 1918 Sovnarkom decree adopting the Gregorian calendar for the Russian Republic. Ви можете переглянути його номінацію на сторінці Commons:Valued image candidates/Sovnarkom-Gregorian-Calendar-Decree-izo39.jpg.

Підписи

Додайте однорядкове пояснення, що саме репрезентує цей файл

Об'єкти, показані на цьому файлі

зображує

25 січня 1918Григоріанський

Історія файлу

Клацніть на дату/час, щоб переглянути, як тоді виглядав файл.

Дата/часМініатюраРозмір об'єктаКористувачКоментар
поточний03:07, 4 грудня 2009Мініатюра для версії від 03:07, 4 грудня 2009263 × 425 (36 КБ)Vmenkov{{Information |Description={{en|1="Decree regarding the introduction of the Western European calendar in the Russian Republic". The decree mandates that Feb 28, 1918 (Old Style) be followed by March 14, 1918 (New Style).}} {{ru|1=«Декрет о вве�

Глобальне використання файлу

Цей файл використовують такі інші вікі:

Метадані