Lexicon silvestre

Lexicon silvestre (лат. лісовий лексикон) — багатомовний словник лісової термінології побудований на основі чітких визначених термінів. Ініціатором і засновником словника була міжнародна група есперанто, яка проводила свою роботу над термінологією з 1981 року. Керівниками групи були Карл-Германн Сімон, Інгвард Ульріч і Борис Димитров Маринов. Відповідальним за опрацювання і видання лексикону є Товариство Підтримки Lexicon silvestre в німецькому Еберсвальде.

Німецький словник містить понад 9000 термінів з перекладом на двадцять іноземних мов і знаходиться на різних стадіях їх удосконалення

Література

• Сімон, Карл-Германн (Ред.): Lexicon silvestre, словник лісогосподарських термінів, Польське опрацювання (І/pl/1) з визначенями, Förderverein «Lexicon silvestre» e.V., Eberswalde 2007, ISBN 3-931 262- (Rihgh)
• Бльанкэ, Дэтльэф; Панка, Стэфан (Ред.): Lexicon silvestre — Beiträge zum multilingualen Wörterbuch des Forstwesens — Kontribuoj pri la multilingva vortaro de la forstfako, Förderverein «Lexicon silvestre» e.V., Eberswalde 2010, ISBN 978-3-931262-68-6

Посилання

• Товариство Підтримки Lexicon silvestre
• Lexicon silvestre в Національній Бібліотеці Німеччини
• Публікації проекту есперанто