Перегляд вихідного коду сторінки Погребняк Павло Вікторович

{{Футболіст
| ім'я              = Павло Погребняк
| зображення        = Pogrebnyak.jpg
| підпис            = 
| повне-ім'я        = Павло Вікторович Погребняк
| дата-народження   = 8.11.1983
| місце-народження = {{Прапорець|URS}} м. [[Москва]], [[РРФСР]]
| зріст = 188 см
| вага = 90 кг
| прізвисько = ''Пога<ref>[http://spb.kp.ru/online/news/491842/ Погребняк купив свій портрет]</ref>, Великий По<ref>[http://ua.championat.com/football/article-29508.html?ruua=1 Великий По розбушувався]{{Недоступне посилання|date=вересня 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>,<br/> ПаПо<ref>[http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Evropejskie_chempionaty/Germaniya/Futbol-PaPo-vpechatlil-Germaniyu Футбол. ПаПо вразив Німеччину]</ref>, Пог<ref>[http://www.inoprosport.ru/football/10227-fanat-fulhema-priyatno-videt-stoyaschego-forvarda-v-nashei-komande.html Фанат «Фулгема»: Приємно бачити гарного форварда у нашій команді]</ref>''
| поточний-клуб = {{Прапорець|RUS}} [[Урал (футбольний клуб)|«Урал»]]
| позиція = [[нападник (футбол)|Нападник]]
| номер = 9
| юнацькі-роки =
| юнацькі-клуби =
| клубний гравець ={{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Клуб}}
{{Футболіст рядок 0|2001–2005 | {{Прапорець|RUS}} | [[Спартак (футбольний клуб, Москва)|«Спартак»]] | 18 |2}}
{{Футболіст рядок 1|2003 | {{оренда}} {{Прапорець|RUS}} | [[Балтика (футбольний клуб)|«Балтика»]] | 40 |15}}
{{Футболіст рядок 0|2004 | {{оренда}} {{Прапорець|RUS}} | [[Хімки (футбольний клуб)|«Хімки»]] | 12 |6}}
{{Футболіст рядок 1|2005 | {{оренда}} {{Прапорець|RUS}} | [[Шинник (футбольний клуб)|«Шинник»]] | 23 |4}}
{{Футболіст рядок 0|2006 | {{Прапорець|RUS}} | [[Том (футбольний клуб)|«Том»]] | 26 |13}}
{{Футболіст рядок 1|2007–2009 | {{Прапорець|RUS}} | [[Зеніт (Санкт-Петербург)|«Зеніт»]] | 58 |22}}
{{Футболіст рядок 0|2009–2012 | {{Прапорець|GER}} | [[Штутгарт (футбольний клуб)|«Штутгарт»]] | 68 |15}}
{{Футболіст рядок 1|2012 | {{оренда}} {{Прапорець|ENG}} | [[Фулхем (футбольний клуб)|«Фулгем»]] | 12 |6}}
{{Футболіст рядок 0|2012–2015 | {{Прапорець|ENG}} | [[Редінг (футбольний клуб)|«Редінг»]] | 94 |24}}
{{Футболіст рядок 1|2015–2017 | {{Прапорець|RUS}} | [[Динамо (футбольний клуб, Москва)|«Динамо» (Москва)]] | 25 |1}}
{{Футболіст рядок 0|2018 | {{Прапорець|RUS}} | [[Тосно (футбольний клуб)|«Тосно»]] | 6 |3}}
{{Футболіст рядок 1|2018- | {{Прапорець|RUS}} | [[Урал (футбольний клуб)|«Урал»]] | 35 |7}}
{{Футболіст кінець}}
| гравець збірної = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Клуб}}
{{Футболіст рядок 0|2006–2012 | {{Прапорець|RUS}} | [[Збірна Росії з футболу|Росія]] | 33 |8}}
{{Футболіст кінець}}
| пк-поновлення = 10 лютого 2021
| збірна-поновлення =27 серпня 2015
}}

{{othernames|Погребняк}}
'''Павло́ Ві́кторович Погребня́к''' ({{н}} [[8 листопада]] [[1983]], [[Москва]], [[РРФСР]])&nbsp;— російський [[футболіст]]. Грає на позиції [[Нападник (футбол)|нападника]]. Представляє клуб [[Урал (футбольний клуб)|«Урал»]] та [[збірна Росії з футболу|збірну Росії]]. [[Заслужений майстер спорту Росії]] (2008).

== Клубна кар'єра ==
Павло почав займатися футболом з 6 років у дитячо-юнацькій школі [[Спартак (футбольний клуб, Москва)|московського «Спартака»]]. У [[2001]] році він дебютував у складі резервної команди, а вже наступного року потрапив до основної команди. Протягом [[2001]]—[[2003]] років він провів в основній команді 23 матчі, забивши 8 голів.

У [[2003]] році Погребняка віддали в оренду в [[Балтика (футбольний клуб)|калінінградську «Балтику»]], де він забив 15 голів у 40 матчах. Наступного сезону він повернувся до «Спартака», однак того ж року його знову віддали в оренду, цього разу в підмосковні [[Хімки (футбольний клуб)|«Хімки»]]. [[2005]] року тривала подорож Павла клубами [[Росія|Росії]]&nbsp;— новий сезон він розпочав у [[Шинник (футбольний клуб)|ярославському «Шиннику»]], де забив 4 голи в 23 матчах.
[[Файл:Pogrebnyak 2012-05-06 09.jpg|міні|ліворуч|200пкс|Павло Погребняк під час виступів за [[Фулхем (футбольний клуб)|«Фулгем»]]. [[6 травня]] [[2012]] року.]]
[[2006]] року керівництво «Спартака» вирішило продати права на Погребняка. Новою командою молодого нападника став футбольний клуб [[Том (футбольний клуб)|«Том»]], а сума трансфера склала 2 мільйони євро<ref>[http://ua.championat.com/football/article-77428.html?ruua=1 Дешево купити. Дорого продати. Частина 1]{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. Сезон у [[Томськ]]у виявився для Павла проривним: він забив 13 м'ячів у 26 матчах та вперше отримав виклик до [[збірна Росії з футболу|збірної Росії]].

Успішна гра футболіста привернула до нього увагу тренера [[Зеніт (Санкт-Петербург)|пітерського «Зеніту»]] [[Дік Адвокат|Діка Адвоката]], який забажав бачити Погребняка у своїй команді. Так Павло опинився у [[Санкт-Петербург|Пітері]], а «Том» отримала 5 мільйонів [[євро]] відступних. У [[2007]] році Погребняк в складі «Зеніта» виграв [[Чемпіонат Росії з футболу|чемпіонат Росії]], наступного року став володарем [[Суперкубок Росії з футболу|Суперкубка Росії]], забивши вирішальний гол, що приніс його команді перемогу з рахунком 2:1.

У [[Кубок УЄФА 2007—2008|Кубку УЄФА сезону 2007/08]] Погребняк, забивши 10 голів, став разом з [[Лука Тоні|Лукою Тоні]] найкращим бомбардиром турніру, чим допоміг «Зеніту» вийти у фінал, який сам нападник пропустив через перебір жовтих карток. Однак це не завадило пітерцям перемогти та стати володарями [[Ліга Європи УЄФА|Кубку УЄФА]]. У матчі за [[Суперкубок УЄФА]] в серпні [[2008]] року Погребняк забив один з двох м'ячів у ворота «[[Манчестер Юнайтед]]», що дозволило «Зеніту» здобути перемогу 2:1.

У січні [[2009]] року «Зеніт» оголосив, що готується продати Павла до англійського «[[Блекберн Роверз]]». Однак угода не відбулася, і у серпні [[2009]] року він перейшов до німецького [[Штутгарт (футбольний клуб)|«Штутгарта»]], який заплатив за футболіста 4,5 мільйона євро<ref>[http://www.sports.ru/football/22024366.html «Штутгарт» заплатив за Погребняка 4,5 мільйони євро]</ref>. Контракт підписали строком на 3 роки<ref>[http://www.sports.ru/football/22273091.html Погребняк підписав зі «Штутгартом» контракт на три роки]</ref>. Дебют Погребняка за «Штутгарт» відбувся [[8 серпня]] [[2009]] року в матчі проти чинного чемпіона [[Німеччина|Німеччини]] [[Вольфсбург (футбольний клуб)|«Вольфсбурга»]], де Павло провів на полі всі 90 хвилин. Свій перший гол за німецьку команду він забив [[15 серпня]] в матчі проти [[Фрайбург (футбольний клуб)|«Фрайбурга»]], у якому, крім того, ще й заробив [[пенальті]] (загальний рахунок 4:2). [[18 вересня]] [[2010]] року «Штутгарт» обіграв [[Боруссія (Менхенгладбах)|менхенгладбахську «Боруссію»]] з рахунком 7:0. Погребняк провів на полі 73 хвилини та відзначився хет-триком. Цей хет-трик став для Павла першим у [[Бундесліга (Німеччина)|Бундеслізі]]. Приблизна річна заробітна плата Погребняка в «Штутгарті» становила 4 мільйони євро<ref>[http://www.sports.ru/football/82506210.html Маріка міг заробляти у «Локомотиві» стільки, скільки Погребняк у «Штутгарті»]</ref>.

[[31 січня]] [[2012]] року Погребняка віддали в оренду [[Фулхем (футбольний клуб)|англійському «Фулгему»]] до кінця сезону. Вартість операції становила 500 тисяч євро. [[11 лютого]], у першому ж матчі за лондонців Павло забив м'яч у ворота «[[Сток Сіті]]», ставши таким чином першим російським футболістом, якому вдалося відзначитися в дебютному матчі англійської [[Прем'єр-ліга (Англія)|Прем'єр-ліги]]<ref>{{Cite web |url=http://www.sovsport.ru/news/text-item/508607 |title=Погребняк став першим росіянином, котрому вдалося відзначитися у дебютному матчі в Прем'єр Лізі |accessdate=10 березня 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120214054639/http://www.sovsport.ru/news/text-item/508607 |archivedate=14 лютого 2012 |deadurl=yes }}</ref>. [[4 березня]] у матчі з [[Вулвергемптон Вондерерз|«Вулвергемптоном»]] Павло оформив хет-трик, а його клуб здобув перемогу з рахунком 5:0.

Влітку 2012 року на правах вільного агента перейшов у [[Редінг (футбольний клуб)|«Редінг»]], де провів наступні три сезони.

[[27 серпня]] [[2015]] року Погребняк підписав трирічний контракт з [[Динамо (футбольний клуб, Москва)|московським «Динамо»]]. У команді нападник отримав 8-й номер.

=== Статистика виступів у клубах ===
''Станом на [[10 березня]] [[2012]] року''
{|class="wikitable" style="font-size: 95%; text-align: center;"
|-
!rowspan="2" width=230|Клуб
!rowspan="2" width=80|Сезон
!colspan="2" width=80|Ліга
!colspan="2" width=80|Кубки
!colspan="2" width=80|Єврокубки
!colspan="2" width=80|Інші
!colspan="2" width=80|Загалом
|- style="background:beige"
!Ігри
!Голи
!Ігри
!Голи
!Ігри
!Голи
!Ігри
!Голи
!Ігри
!Голи
|-
|rowspan="4" align=center valign=center|{{Прапорець|RUS}} '''[[Спартак (футбольний клуб, Москва)|Спартак (Москва)]]'''
|align="center"|2002
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
!2
!0
|-
|align="center"|2003
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
!0
!0
|-
|align="center"|2004
|align="center"|16
|align="center"|2
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|5
|align="center"|3
|align="center"|1
|align="center"|0
!23
!5
|- style="background:lemonchiffon"
! Загалом !! 18 !! 2 !! 1 !! 0 !! 5 !! 3 !! 1 !! 0 !! 25 !! 5
|-
|rowspan="1" align=center valign=center|{{Прапорець|RUS}} '''[[Балтика (футбольний клуб)|Балтика (Калінінград)]]'''
|align="center"|2003
|align="center"|40
|align="center"|15
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
!41
!15
|- style="background:lemonchiffon"
|-
|rowspan="1" align=center valign=center|{{Прапорець|RUS}} '''[[Хімки (футбольний клуб)|ФК Хімки]]'''
|align="center"|2004
|align="center"|12
|align="center"|6
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
!13
!6
|- style="background:lemonchiffon"
|-
|rowspan="1" align=center valign=center|{{Прапорець|RUS}} '''[[Шинник (футбольний клуб)|Шинник (Ярославль)]]'''
|align="center"|2005
|align="center"|23
|align="center"|4
|align="center"|2
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
!25
!5
|- style="background:lemonchiffon"
|-
|rowspan="1" align=center valign=center|{{Прапорець|RUS}} '''[[Том (футбольний клуб)|ФК Том]]'''
|align="center"|2006
|align="center"|26
|align="center"|13
|align="center"|1
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
!27
!14
|- style="background:lemonchiffon"
|-
|rowspan="4" align=center valign=center|{{Прапорець|RUS}} '''[[Зеніт (Санкт-Петербург)]]'''
|align="center"|2007
|align="center"|24
|align="center"|11
|align="center"|4
|align="center"|2
|align="center"|15
|align="center"|11
|align="center"|0
|align="center"|0
!43
!24
|-
|align="center"|2008
|align="center"|19
|align="center"|6
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|10
|align="center"|1
|align="center"|2
|align="center"|2
!31
!9
|-
|align="center"|2009
|align="center"|15
|align="center"|5
|align="center"|1
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
!16
!6
|- style="background:lemonchiffon"
! Загалом !! 58 !! 22 !! 5 !! 3 !! 25 !! 12 !! 2 !! 2 !! 90 !! 39
|-
|rowspan="4" align=center valign=center|{{Прапорець|GER}} '''[[Штутгарт (футбольний клуб)|ФК Штутгарт]]'''
|align="center"|2009/10
|align="center"|28
|align="center"|7
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|10
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|0
!39
!9
|-
|align="center"|2010/11
|align="center"|26
|align="center"|8
|align="center"|3
|align="center"|2
|align="center"|5
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|0
!34
!12
|-
|align="center"|2011/12
|align="center"|14
|align="center"|1
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
!16
!1
|- style="background:lemonchiffon"
! Загалом !! 68 !! 16 !! 5 !! 2 !! 15 !! 4 !! 0 !! 0 !! 88 !! 22
|-
|rowspan="1" align=center valign=center|{{Прапорець|ENG}} '''[[Фулгем (футбольний клуб)|Фулгем (Лондон)]]'''
|align="center"|2011/12
|align="center"|4
|align="center"|5
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
|align="center"|0
!4
!5
|- style="background:lemonchiffon"
|- style="background:beige"
!colspan="2"| Всього за кар'єру !! 250 !! 82 !! 16 !! 7 !! 45 !! 19 !! 3 !! 2 !! 315 !! 111
|}

== Кар'єра у збірній ==
[[Файл:Pavel Pogrebnyak Euro 2012.jpg|міні|праворуч|200пкс|Павло Погребняк у складі [[збірна Росії з футболу|збірної Росії]] на [[Євро-2012]].]]
Дебют Павла у [[збірна Росії з футболу|збірній Росії]] відбувся [[16 серпня]] [[2006]] року в матчі проти [[збірна Латвії з футболу|збірної Латвії]]. Погребняк вийшов на поле на 81-й хвилині матчу, замінивши [[Білялетдінов Дініяр Ринатович|Дініяра Білялетдінова]], а на 90-й хвилині забив гол, який став єдиним у цьому матчі.

Разом зі збірною отримав право зіграти на [[Чемпіонат Європи з футболу 2008|Євро 2008]], у [[Чемпіонат Європи з футболу 2008 (кваліфікаційний раунд)|відбірковому турнірі]] до якого зіграв 5 матчів і забив 1 гол. Проте [[28 травня]] в товариському матчі проти [[збірна Сербії з футболу|збірної Сербії]] отримав травму коліна, внаслідок чого змушений був пропустити чемпіонат. Замість нього на турнір був заявлений [[Іванов Олег Олександрович|Олег Іванов]]<ref>[http://rus-boys.ru/pogrebnyak/pressa/002.php Погребняка відзаявлено зі складу збірної Росії]{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>.

[[3 вересня]] [[2010]] року оформив перший свій дубль у складі збірної, принісши росіянам перемогу в матчі зі [[збірна Андорри з футболу|збірною Андорри]].

{| class="wikitable  collapsible " style="font-size: 95%" align="center"
|-
!colspan="14" width=730|'''<span style="color: black"> Голи Павла Погребняка за [[збірна Росії з футболу|національну збірну Росії]]</span>'''
|-
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! # !! Дата !! Місце !! Стадіон !! Матч !! Рахунок !! Турнір !! [[Файл:Soccerball shade.svg|Голи|20px]]
|-
| <small>'''01'''.</small> || <small>16.08.2006</small> || {{flagicon|RUS}} ||<small> «[[Локомотив (стадіон, Москва)|Локомотив]]», [[Москва]]</small> || <small>{{fb|RUS}}&nbsp;— {{fb|LAT}}</small> || 1-0 || <small>[[Товариський матч]]</small> || {{goal|90+3}}
|-
| <small>'''02'''.</small> || <small>11.10.2006</small> || {{flagicon|RUS}} ||<small> «[[Петровський (стадіон)|Петровський]]», [[Санкт-Петербург]]</small> || <small>{{fb|RUS}}&nbsp;— {{fb|EST}}</small> || 2-0 || <small>[[Чемпіонат Європи з футболу 2008 (кваліфікаційний раунд)|Відбірковий матч ЧЄ-2008]]</small> ||{{goal|78}}
|-
| <small>'''03'''.</small> || <small>23.05.2008</small> || {{flagicon|RUS}} ||<small> «[[Локомотив (стадіон, Москва)|Локомотив]]», [[Москва]]</small> || <small>{{fb|RUS}}&nbsp;— {{fb|KAZ}}</small> || 6-0 || <small>[[Товариський матч]]</small> ||{{goal|26|пен.}}
|-
| <small>'''04'''.</small> || <small>28.05.2008</small> || {{flagicon|GER}} ||<small> «[[Вакер-Шпортпарк]]», [[Бургхаузен]]</small> || <small>{{fb|SRB}}&nbsp;— {{fb|RUS}}</small> || 1-2 || <small>[[Товариський матч]]</small> ||{{goal|12}}
|-
| <small>'''05'''.</small> || <small>10.09.2008</small> || {{flagicon|RUS}} ||<small> «[[Локомотив (стадіон, Москва)|Локомотив]]», [[Москва]]</small> || <small>{{fb|RUS}}&nbsp;— {{fb|WAL}}</small> || 2-1 || <small>[[Чемпіонат світу з футболу 2010 (кваліфікаційний раунд)|Відбірковий матч ЧС-2010]]</small> ||{{goal|81}}
|-
| <small>'''06'''.</small> || <small>03.09.2010</small> || {{flagicon|AND}} ||<small> «[[Комуналь (стадіон)|Комуналь]]», [[Андорра-ла-Велья]]</small> || <small>{{fb|AND}}&nbsp;— {{fb|RUS}}</small> || 0-2 || <small>[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд)|Відбірковий матч ЧЄ-2012]]</small> ||{{goal|13}}
|-
| <small>'''07'''.</small> || <small>03.09.2010</small> || {{flagicon|AND}} ||<small> «[[Комуналь (стадіон)|Комуналь]]», [[Андорра-ла-Велья]]</small> || <small>{{fb|AND}}&nbsp;— {{fb|RUS}}</small> || 0-2 || <small>[[Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд)|Відбірковий матч ЧЄ-2012]]</small> ||{{goal|64|пен.}}
|-
| <small>'''08'''.</small> || <small>10.08.2011</small> || {{flagicon|RUS}} ||<small> «[[Локомотив (стадіон, Москва)|Локомотив]]», [[Москва]]</small> || <small>{{fb|RUS}}&nbsp;— {{fb|SRB}}</small> || 1-0 || <small>[[Товариський матч]]</small> ||{{goal|53}}
|-
|}

== Досягнення ==
; Командні трофеї
* [[Чемпіонат Росії з футболу|Чемпіон Росії]] ([[Чемпіонат Росії з футболу 2007|2007]])
* Володар [[Суперкубок Росії з футболу|Суперкубка Росії]] ([[Суперкубок Росії з футболу 2008|2008]])
* Володар [[Кубок Росії з футболу|Кубка Росії]] ([[Кубок Росії з футболу 2017—2018|2017/18]])
* Володар [[Ліга Європи УЄФА|Кубка УЄФА]] ([[Кубок УЄФА 2007—2008|2007/08]])
* Володар [[Суперкубок УЄФА|Суперкубка УЄФА]] ([[Суперкубок УЄФА 2008|2008]])
* Бронзовий призер [[Чемпіонат Росії з футболу|чемпіонату Росії]] ([[Чемпіонат Росії з футболу 2009|2009]])
; Особисті досягнення
* [[Заслужений майстер спорту Росії]] (2008)<ref>{{Cite web |url=http://minstm.gov.ru/documents/91.shtml/xPages/item.44.html |title=Наказ про присвоєння почесного звання «Заслужений майстер спорту Росії» |accessdate=27 листопада 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100515164231/http://minstm.gov.ru/documents/91.shtml/xPages/item.44.html |archivedate=15 травня 2010 |deadurl=yes }}</ref>
* Найкращий бомбардир [[Кубок УЄФА 2007—2008|Кубка УЄФА 2007/08]] (10 голів + 1 гол на кваліфікаційному етапі)
* У списках «33 найкращих футболістів чемпіонату Росії» (2): №&nbsp;2 (2006,2008)
; Нагороди
* [[Відзнака «За заслуги перед Томською областю»]]<ref>[http://tomsk.news-city.info/docs/sistemsq/dok_ieymwo.htm Закон Томської області від 05.12.2006]{{Недоступне посилання|date=листопада 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>

== Особисте життя ==
* Одружений. Дружину звуть Марія. Має двох дітей.
* Молодші брати Павла&nbsp;— [[Погребняк Кирило Вікторович|Кирило]] та [[Погребняк Микола Вікторович|Микола]]&nbsp;— також футболісти. Виступають за футбольний клуб [[Том (футбольний клуб)|«Том»]].

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
{{Вікіцитати}}
{{commonscat}}
* [http://rusteam.permian.ru/players/pogrebnyak.html Профайл на сайті «Збірна Росії з футболу»] {{ref-ru}}
* [http://www.sports.ru/tags/1045230.html Профайл на сайті sports.ru] {{ref-ru}}
* {{NFT player|pid=12202}}
* {{transfermarkt|15074}}
;Інтерв'ю
* [http://fanfootb.com/archives/37#more-37 П.Погребняк: Іноді треба бути нахабнішим]{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }} {{ref-ru}}, 03.08.2008
* [http://football.sport.ua/news/72431 П.Погребняк: За день до гри усією командою йдемо на пиво] {{ref-ru}}, 14.08.2009
* [https://web.archive.org/web/20120203230609/http://football.sport-express.ru/reviews/19437 П.Погребняк: У «Фулгемі» мені дадуть шанс себе проявити] {{ref-ru}}, 01.02.2012

{{Склад збірної Росії на чемпіонаті Європи 2012}}
{{Найкращі бомбардири Ліги Європи УЄФА}}

[[Категорія:Уродженці Москви]]
[[Категорія:Російські футболісти]]
[[Категорія:Футболісти «Спартака» (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «Балтики»]]
[[Категорія:Футболісти «Хімок»]]
[[Категорія:Футболісти «Шинника»]]
[[Категорія:Футболісти «Томі»]]
[[Категорія:Футболісти «Зеніта» (Санкт-Петербург)]]
[[Категорія:Футболісти «Штутгарта»]]
[[Категорія:Футболісти «Фулгема»]]
[[Категорія:Футболісти «Редінга»]]
[[Категорія:Футболісти «Динамо» (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «Тосно»‎]]
[[Категорія:Футболісти «Урала»]]
[[Категорія:Заслужені майстри спорту Росії]]
[[Категорія:Російські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Німеччині]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]]