Русский: Монумент, посвящённый солдатам - жителям посёлка Ладан (Украина), погибшим во время второй мировой войны; на табличках видны их имена. Расположен в центре Ладана. Вечный огонь, по словам местных жителей, не горит уже в течение нескольких лет, в связи с экономическими трудностями. Тем не менее, монумент не является заброшенным. В частности, это одно из традиционных мест, на которых делаются свадебные фотографии.