Констянтин Манасій: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Вилучено вміст Додано вміст
Створено шляхом перекладу сторінки «Constantine Manasses»
(Немає відмінностей)

Версія за 02:51, 23 листопада 2023

Констянтин Манасій (грец. Κωνσταντῖνος Μανασσῆς; прибл. 1130 – c. 1187 ) — візантійський хроніст, який працював в 12 столітті під час правління Мануїла I Комніна (1143–1180). Він був автором «Сводної хроніки» (Σύνοψις Χρονική), яка оповідає історію від створення світу до кінця правління Никифора III Вотаніата (1081), спонсором якої була Ірина Комніна, сестра імператора. Ймовірно, вона була написана близько 1150 року, незадовго до смерті Ірини. [1] Твір складається з близько 7000 рядків політичних віршів. Хроніка отримала велику популярність і з'явилася у вільному прозовому перекладі; її також було перекладено болгарською мовою в 14 столітті. [2] Арабський переклад, написаний у 1313 році, зараз зберігається в Британському музеї.[3]

Манасій також написав поетичний роман «Любов Арістандера та Каллітеї», також у політичних віршах. Про нього відомо лише з фрагментів, що збереглися в розарії Макарія Хризокефала (XIV ст.). Манасій також написав коротку біографію Оппіана та кілька описів (усі, крім одного неопублікованого) на мистецькі та інші теми. [4]

Посилання

  1. Treadgold, Warren (2013). The Middle Byzantine Historians. Springer. с. 388—399. ISBN 9781137280862.
  2. Chronicle edition: Bekker, Bonn 1837; the Bulgarian translation, Cronica lui Constantin Manasses, by Ioan Bogdan and I. Bianu, Bucharest, 1922.
  3. Constantine Manases, Chronicle. British Library.
  4.  Одне або декілька з попередніх речень включає текст з публікації, яка тепер перебуває в суспільному надбанні:
    Hugh Chisholm, ред. (1911). Manasses, Constantine . // Encyclopædia Britannica (11th ed.). Т. V. 17. Cambridge University Press. с. 541. (англ.)