Інкотермс

Інкоте́рмс (англ. Incoterms, International commerce terms) — міжнародні комерційні умови, комплект міжнародних правил з тлумачення найбільш широко використовуваних торговельних термінів (умов) в галузі міжнародної торгівлі.

Загальні положення

Умови Інкотермс є стандартизованими. Ці умови регламентують момент передачі права власності на товар і всі пов'язані із цим ризики. Застосовуються в міжнародних договорах купівлі-продажу.

Інкоте́рмс встановлюють правила, які регулюють питання пов'язані з доставкою товарів від продавця до покупця. Це включає в себе власне перевезення, відповідальність за експортне та імпортне очищення товарів. Ці правила визначають відповідального за сплату доставки, митного оформлення, та страхування ризиків на шляху транспортування товарів у залежності від означених стандартних умов поставки.

Вони розробляються і публікуються Міжнародною торговою палатою (англ. International Chamber of Commerce, скорочено ICC). Англомовна версія тексту є офіційною версією Incoterms 2000, яка була затверджена Комісією ООН з міжнародного торговельного права (англ. United Nations Commission on International Trade Law) скорочено (англ. UNCITRAL). Наразі профільна комісія ICC працює над розробкою правил Incoterms 3000, до складу робочої групи шляхом участі в Українському національному комітеті Міжнародної торгової палати включені й українські фахівці.

Авторизований переклад на 31 мову світу можна придбати в національних комітетах ICC. В Україні переклад Інкотермс здійснено Українським національним комітетом Міжнародної торгової палати українською мовою.

У вересні 2010 року Міжнародною торговою палатою (англ. International Chamber of Commerce (ICC)) оголосила про випуск нової редакції правил щодо використання національних і міжнародних торгових умов Incoterms 2010. Ці правила, які застосовуються компаніями при проведенні численних операцій по всьому світу, набули чинності 1 січня 2011.

Incoterms 2010 — це остання редакція міжнародних стандартних правил з тлумачення найширше використовуваних торгових умов в галузі зовнішньої торгівлі, які регламентують момент передачі права власності на товар і всіх пов'язаних із цим ризиків.

Загальна кількість термінів порівняно з чинним Incoterms 2010 скорочена з 13 до 11. Також у Правилах з'явилися 2 нових умови: DAT (Постачання на терміналі) і DAP (Постачання в пункті). Крім того, нова версія містить невелике керівництво до кожної умови, щоб допомогти користувачам Правил Incoterms ® 2010 вибрати потрібну умову.

У Incoterms за версією 2000 року умови поділяються на 4 групи. Нова версія 2010-го року поділ на групи скасовує.

Група E — Місце відправлення (Departure)

• EXW. Ex Works (вказане місце): товар зі складу продавця.

Група F — Основне перевезення неоплачене (Main Carriage Unpaid)

• FCA. Free Carrier (вказане місце): товар доставляється перевізнику замовника.
• FAS. Free Alongside Ship (вказано порт завантаження): товар доставляється до судна замовника.
• FOB. Free On Board (вказано порт завантаження): товар завантажується на судно замовника.

Група C — Основне перевезення сплачено (Main Carriage Paid)

В групі C діє 4 умови:

• CFR. Cost and Freight (вказано порт призначення): товар доставляється до порту замовника (без вивантаження).
• CIF. Cost, Insurance and Freight (вказано порт призначення): товар страхується й доставляється до порту замовника (без вивантаження).
• CPT. Carriage Paid To (вказано місце призначення): товар доставляється перевізнику замовника у зазначеному порту
• CIP. Carriage and Insurance Paid to (вказано місце призначення): товар страхується й доставляється перевізнику замовника у зазначеному порту

Група D — Доставка (Arrival)

Примітка: з 1 січня 2011 набула чинності восьма редакція, Інкотермс 2010. В цій редакції в групі D залишилося такі три умови:

• DAT (Delivered at Terminal) — вказано термінал призначення (новий термін),
• DAP (Delivered at Place) — вказано місце призначення (новий термін),
• DDP (Delivered Duty Paid) — вказано місце призначення, товар доставляється замовнику, очищений від мит та ризиків.

Нові умови поширюються на всі види транспорту.

До 1 січня 2011 в групі D діяло 5 умов:

• DAF. Delivered At Frontier (вказане місце) — товар доставляється до кордону без розмитнення
• DES. Delivered Ex Ship (вказано порт) — товар доставляється на судні без розмитнення
• DEQ. Delivered Ex Quay (вказано порт) — товар доставляється на судні та вивантажується без розмитнення
• DDU. Delivered Duty Unpaid (вказано місце призначення) — товар доставляється замовнику, сплата мита на замовнику
• DDP. Delivered Duty Paid (вказано місце призначення) — товар доставляється замовнику, очищений від мит та ризиків

Посилання

• Довідник ІНКОТЕРМС українською мовою
• Міжнародна торгова організація
• Міжнародна торгова палата в Україні
• Торгово-промислова палата України
• Сторінка «Інкотермс» на сайті «Логістика: практика управління»
• Офіційний сайт Інкотермс 2010 в Україні
• Incoterms 2010 Selector
• Інкотермс 2010. Короткий довідник (для смартфонів та планшетів з ОС Android)

Джерела

• Міжнародна економіка: Навчальний посібник. — К.: Національна академія управління, 2007 р. — с. 87. ISBN 978-966-8406-17-1