Вікіпедія:Перейменування статей/Список головних тренерів «Шахтар» (Донецьк) → Список головних тренерів «Шахтаря» (Донецьк)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Список головних тренерів «Шахтар» (Донецьк) → Список головних тренерів «Шахтаря» (Донецьк)[ред. код]

Встановити правильну назву для кандидата у вибрані списки. --Roman333 (обговорення) 09:02, 9 грудня 2018 (UTC)[відповісти]

Список головних тренерів ФК «Шахтар» (Донецьк)? --VoidWanderer (обговорення) 13:48, 9 грудня 2018 (UTC)[відповісти]
На мій погляд, потрібно відштовхуватися від назви основної сторінки. У нас Шахтар (Донецьк), в російському розділі — Шахтёр (футбольный клуб, Донецк). Якщо основна стаття має одне уточнення, то і для інших з цієї теми достатньо одного уточнення. Раніше було обговорення — Вікіпедія:Перейменування статей/Шахтар (Донецьк) → Шахтар (футбольний клуб, Донецьк). --Roman333 (обговорення) 14:20, 9 грудня 2018 (UTC)[відповісти]
Це зайве. Навіть більше — це шкідливо озиратися на форму йменування «основних» сторінок. «Основні» сторінки можуть перейменовуватися у різних форматах, але супутні сторінки не мають ставати заручниками тих суперечок. Варіант Список головних тренерів ФК «Шахтар» (Донецьк) має такі переваги:
  • називний відмінок назви клубу
  • вказано, що йдеться про футбольний клуб
  • назва коротка
То в чому проблема? --VoidWanderer (обговорення) 14:43, 9 грудня 2018 (UTC)[відповісти]
Проблема в тому, що користувач, який номінує сторінку у «вибраний список», повертає назву з орфографічною помилкою.
«... супутні сторінки не мають ставати заручниками тих суперечок» — досить вагомий аргумент. --Roman333 (обговорення) 15:28, 9 грудня 2018 (UTC)[відповісти]
Користувач-номінатор не бере поки участі у цьому обговоренні.
Отже аргументів проти версії ФК не прозвучало? --VoidWanderer (обговорення) 15:47, 9 грудня 2018 (UTC)[відповісти]
Як не прозвучало? Я вважав і вважатиму надалі, що достатньо одного уточнення. Мою версію назви підтримує і користувач Friend (див. історію редагувань). Я навів обговорення, де більшість користувачів також вважають, що не потрібно уточнення ФК, бо саме футбольний клуб найвідоміший. Навряд, що саме по темі «Футбольні клуби» будуть якісь зміни у назвах основних сторінок. Водночас, існують і назви, подібним вашим: ФК «Рапід» (Відень) у сезоні 1920—1921. --Roman333 (обговорення) 17:21, 9 грудня 2018 (UTC)[відповісти]
Я не знаю як аргументи, які звучали в іншому обговоренні щодо іншого питання, заперечують три пункти, які я навів вище. --VoidWanderer (обговорення) 18:25, 9 грудня 2018 (UTC)[відповісти]
Є два правильних варіанти, і потрібно обговорювати обидва. Давайте почекаємо, все одно мінімальний термін — тиждень. Можливо будуть аргументи від інших користувачів. --Roman333 (обговорення) 18:39, 9 грудня 2018 (UTC)[відповісти]

 За Список головних тренерів ФК "Шахтар" (Донецьк). Бо у такому випадку не потрібно ставити Шахтар у родовий відмінок і назва звучить набагато краще.--DiMon2711 20:07, 10 грудня 2018 (UTC)[відповісти]

 За ... ФК «Шахтар» (Донецьк), per VoidWanderer. Власної назви «Шахтаря» не зустрічав. Що за дивна "Шахта́ря"? :-).--Avatar6 (обговорення) 12:21, 12 грудня 2018 (UTC)[відповісти]

 За Підтримую назву «Список головних тренерів ФК "Шахтар" (Донецьк)». --Artem Ponomarenko (обговорення) 15:12, 24 грудня 2018 (UTC)[відповісти]

Підсумок[ред. код]

Перейменовано на Список головних тренерів ФК «Шахтар» (Донецьк) згідно обговорення. --VoidWanderer (обговорення) 15:16, 24 грудня 2018 (UTC)[відповісти]

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Вікіпедія:Перейменування_статей/Список_головних_тренерів_«Шахтар»_(Донецьк)_→_Список_головних_тренерів_«Шахтаря»_(Донецьк)&oldid=24606713