Ляйсан
| Ляйсан | |
|---|---|
| Особове ім'я | |
| Іншими мовами: | |
|
| |
| Пошук статей у Вікіпедії |
які починаються з імені містять ім'я |
Ляйсан, Лейсан, Лейсен (тат. Ләйсән, башк. Ләйсән) — татарське і башкирське жіноче (раніше і чоловіче) ім'я. Походить від арабського Нісан («щедра»). За давньоасирійським календарем — назва місяця квітня (нісан), щедрого на опади. У сучасному татарською мовою перекладається як «перший теплий весняний дощик». Існує також переклад «весняний дощик під час сонця». Інша версія походження імені: від назви снігу, що випадає в березні — «лэйсэн карлары».
Зменшувально-ласкаві варіанти імені: Лейсаночка, Лейсанка, Лейсанчик.
У документах російською мовою записується у варіантах: Лейсан, Ляйсан, Ляйсян, Лейсян, Лэйсэн, Лейсана.
Серед відомих носіїв — Ляйсан Утяшева, російська спортсменка.
Чоловіче ім'я[ред. | ред. код]
Лейсан (азерб. LeysanLeysan — «злива») — азербайджанське чоловіче ім'я[1].
Джерела[ред. | ред. код]
- Тупеев С. Х. Башкирский именник. Справочник личных имен с написанием вариантов на русском и башкирском языках. — Уфа, 2004.
- Хисамитдинова Ф. Г., Султанова Р. И. Русско-башкирский словарь — справочник личных имен, отчеств, фамилий. — Уфа, 2004.
- Хисамитдинова Ф.Ғ., Төпәйев С. Х. Төрки сығанаҡлы һәм төрки элементлы башҡорт исемдәре. — Өфө, 2006.
Посилання[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Мужские азербайджанские имена. Архів оригіналу за 18 липня 2016. Процитовано 30 липня 2016.
 | На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до прийнятих рекомендацій. |